1
00:00:01,044 --> 00:00:02,611
[մուտքագրում]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ներբեռնված է
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ֆիլմերի պաշտոնական կայք.
YTS.MX

4
00:01:20,515 --> 00:01:23,605
Ռադիո՝ 10-14-23, կապվեք Մայամիի կենտրոնի հետ, 1-1-8-5-5...

5
00:01:24,780 --> 00:01:27,522
Դելտա 11-0-3...

6
00:01:27,565 --> 00:01:30,090
դու ժամը 10-ն ես...
երեք մղոն դեպի արևմուտք,
7 հազար...

7
00:01:30,133 --> 00:01:33,049
15-22 դար, ծագում...

8
00:02:04,733 --> 00:02:07,910
Amazon 17, նվազեցնել արագությունը,
2-5-0 հանգույցներ.

9
00:02:10,042 --> 00:02:13,089
Օդաչու:
Բարի երեկո, Մայամի:
Քարավան 7-3-8-Ջուլիետ-Զուլու

10
00:02:13,133 --> 00:02:15,004
քեզ հետ է,
ճռռոց 0-3-3-6.

11
00:02:17,224 --> 00:02:19,835
Miami Control:
Հեյ, Ջուլիետ-Զուլու,
Մայամիի մոտեցման կենտրոնը մեզ ասում է

12
00:02:19,878 --> 00:02:21,445
դու ներգնա ես
տանգոյի հետ,

13
00:02:21,489 --> 00:02:23,708
մեկնում Bimini վայրէջքի համար
Miami International.

14
00:02:25,188 --> 00:02:27,277
Այսպիսով, ինչ եք դուք
մեզ այս գիշեր բերելու՞մ եք:

15
00:02:27,321 --> 00:02:31,847
- Դուք պատվիրում եք ծովախեցգետնի կոկտեյլը:
- ԲԱՑԱՍԱԿԱՆ, ՈՉ ԻՄ ԱՇԽԱՏԱՎԱՐՁԻ ՎՐԱ։

16
00:02:31,890 --> 00:02:35,067
ՋՈՒԼԻԵՏԱ-ԶՈՒԼՈՒ, ԴՈՒ ՀԱՍՏԱՆ ԵՍ։
ՈՒՂԻՂ ԲՐԱՎՈ ԽԱՌՄՈՒՄ,

17
00:02:35,111 --> 00:02:38,810
ՍՊԱՍՎԵՔ ILS վազքուղի
2-7-ՁԱԽ, ՄՈՏԵՑՈՒՄ.

18
00:02:38,854 --> 00:02:41,378
Ռոջեր. 8-Ջուլիետ-Զուլու
ուղիղ դեպի Բրավո,

19
00:02:41,422 --> 00:02:42,945
փնտրում է 2-7-ձախ.

20
00:02:42,988 --> 00:02:44,990
Ես գիտեմ առօրյան:

21
00:03:09,885 --> 00:03:11,930
ՄԵՆՔ ՉԱՓ ՄՈՏ ԵՆՔ
ԱՅՍ ՄԵԿԻ ՎՐԱ՝ ԿՈՒՊԵՐ։

22
00:03:13,323 --> 00:03:15,717
ՉԵՔ ԿԱՐՈՂ ՍՏԱՆԱԼ
ՉԱՓ ՄՈՏ:

23
00:03:45,921 --> 00:03:49,881
ԵՍ ԱՍԻ ՔԵԶ, ՈՐ D.E.A.
ՈՒԶՈՒՄ ԷՐ ՕԴԱՉՈՒԻՆ ՁԵՐԲԱԿԱԼԵԼ
ԹԵՌՔԻՑ ԱՌԱՋ.

24
00:03:49,925 --> 00:03:53,537
ՈՐՈՎՀԵՎ ՆՐԱՆՔ
ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՆՔ ՎԱՐԿԵԼ
ԱՅՍ ԿԻՍՏՈՒՐԻ ՀԱՄԱՐ.

25
00:03:53,581 --> 00:03:56,105
ՍԱ ՄԵՐ OP-ն է:

26
00:03:56,148 --> 00:03:58,977
ՍՏԱՆՑԵՔ ԱՅՍ ՕԴԱՉԱՍԻՆ ԽՈՍԵԼՈՒ:
ՍՏԱՆԱԼ ԳՆՈՐԴՆԵՐԻ ԱՆՈՒՆՆԵՐԸ...

27
00:03:59,021 --> 00:04:01,197
ԱՊՐՈՎ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ
ՎԵՐԱՑՐԵՔ ԲՈԼՈՐԸ:

28
00:04:01,241 --> 00:04:02,807
ԱՅՍ ԱՆԳԱՄ,
ՄԵՆՔ ՀԱՂԹՈՒՄ ԵՆՔ.

29
00:04:03,939 --> 00:04:05,506
ՀԵՅ

30
00:04:08,422 --> 00:04:10,075
ՁԵՌՔ ՁԵՌՔԵՐԸ
ՕԴՈՒՄ.

31
00:04:16,125 --> 00:04:17,735
Գործակալ:
ԲԱՑՐԵՔ ՈՏՔՆԵՐԴ...

32
00:04:18,997 --> 00:04:21,391
ՍԱ ՀԻՄՈՒԹՅՈՒՆ Է:

33
00:04:25,177 --> 00:04:28,659
Գործակալ:
ՀԱՆԳԻՍԵ՛Ք։
ՁԵՐ ՁԵՌՔԸ ԲԱՐՁՐ ՊԱՀԵՔ։

34
00:04:33,621 --> 00:04:35,492
ԱՋ ՈՏՔ...

35
00:04:37,668 --> 00:04:39,801
[ծիծաղում է]

36
00:04:43,718 --> 00:04:45,546
ԻՄ ՓԱՍՏԱԲԱՆՆԵՐԸ ԿՍԻՐԵՆ
ԴՈՒ ՏՂԱՔ.

37
00:04:47,112 --> 00:04:48,723
Վիկ:
ՆԱ ԳԻՏԻ, ՈՐՏԵՂ Է ԿՈՔԱ-ն:

38
00:04:48,766 --> 00:04:50,899
ՓՈՔՐԻԿ ԲԻԹԻԿ.
ՆԱ ԳԻՏԻ.

39
00:04:50,942 --> 00:04:53,293
- ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ԿՊԱՌԵԼ ՆՐԱՆ:
- ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ...

40
00:04:53,336 --> 00:04:55,512
ԱՆՈՒՆՆԵՐԸ
ԻՄ ՎԵՐՋԻՆ ԳՆՈՐԴԻՑ,

41
00:04:55,556 --> 00:04:58,646
ԴԻՍՏՐԻԲՅՈՒՏՈՐՆԵՐ,
ԲԱՆԱԿՈՂՆԵՐԸ...

42
00:05:01,562 --> 00:05:04,826
VIC, ՄՈՌԱՑԵՔ ԱՅՍ ՄԱՍԻՆ:
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ԿՊԱՌԵԼ ՆՐԱՆ:

43
00:05:04,869 --> 00:05:06,349
Margate:
ԱՅՈ, ՃԻՇՏ է:

44
00:05:06,393 --> 00:05:08,003
ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ՆԿԱՐԸ։

45
00:05:10,484 --> 00:05:12,486
ԼԱՎ, ԼԱՎ:
ՔԵԶ ՀԵՏ ԿԽՈՍԵՄ:

46
00:05:12,529 --> 00:05:14,705
ԴԱ ԷՐ D.E.A.

47
00:05:14,749 --> 00:05:17,360
ԵՐԵՑ ԳԻՇԵՐԻ ԱՌԱՔՈՒՄԸ
ՈՒՂՂԱԿ ՀԱՐՎԵՔ ՓՈՂՈՑՆԵՐԻՆ:

48
00:05:17,404 --> 00:05:18,492
Օ, ԱՅՈ

49
00:05:20,058 --> 00:05:21,321
ԱՆՀՆԱՐ.

50
00:05:24,062 --> 00:05:26,630
ԴԱ ՎԵՐՋԻՆ ՕԹԱՆԻՔՆ ԷՐ ԴՈՒՐՍ:
ԵՍ ԱՅՆՏԵՂ Էի։

51
00:05:28,415 --> 00:05:29,546
ԵՍ ԻՆՔՍ ԲԵՌՆՎԱԾ ՏԵՍԱ։

52
00:05:31,287 --> 00:05:33,985
ԱՆՀՆԱՐ ԹԵ ՈՉ,
ՆԱՎԱԿՆԵՐ ՉԿԱՆ

53
00:05:34,029 --> 00:05:36,466
ԱՅՆ ԿԱՐՈՂ Է ԱՅՍՏԵՂ ԱՅՍ ԱՐԱԳ ՀԱՍՏԱՆԵԼ
ՈՐ ԼՔԵԼ Է ՆԱՎԱՍՏԱՆԻՑ:

54
00:05:36,510 --> 00:05:38,555
ՈՐ ՀԵՌՆՈՒՄ Է
ՔՈ ինքնաթիռը.

55
00:05:38,599 --> 00:05:39,817
ՆԵՐՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐ
ԱՄԲՈՂՋ ՁԵԶ ՎԵՐՋ ԿԼԻՆԻ:

56
00:05:42,429 --> 00:05:43,691
ՆՐԱՆՔ ՄՏԱԾՈՒՄ ԵՆ
ԵՍ ԽՈՐՀՈՒՐԴ ՏԵ՞Ղ.

57
00:05:46,128 --> 00:05:49,131
ՀԱՋՈՂՎԵՑԻՆ
ՁԵՐ ՊԱՏՃԱՌԸ ՍՏԱՆԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ՎԵՐՋԻՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ.

58
00:05:49,174 --> 00:05:52,003
«ԱՌԱՆԿԱ ՈՒՆԻ
ԲԱԺԱՆՄԱՆ ԴԺՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
ՆՐԱ գաղտնապահ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ

59
00:05:52,047 --> 00:05:53,831
ՆՐԱ ՃՇՄԱՐՏԻՑ
ԱՆՁՆԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ».

60
00:05:53,875 --> 00:05:56,791
ՎԻԿ, ԳԻՏԵՄ, ԴՈՒ լավ ես:
ԳԻՏԵՄ, ՈՐ,

61
00:05:56,834 --> 00:05:59,097
ԲԱՅՑ ՀԱՎԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ
ՄԵՐ ԴԵՄ ԵՆ.

62
00:05:59,141 --> 00:06:01,317
ՆՐԱՆՔ ԱՎԵԼԻ ՓՈՂ ՍՏԱՑԻՆ,
ՆՐԱՆՔ ՍՏԱՆԱՑԵԼ ԵՆ ԱՎԵԼԻ ԽԵԼԱՑԻ ՓԱՍՏԱԲԱՆՆԵՐ,

63
00:06:01,361 --> 00:06:03,450
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ
ՀԱՂԹԵՔ ԲՈԼՈՐԻՆ:

64
00:06:06,235 --> 00:06:08,106
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ
ՀԱՂԹԵԼ ՄԵԿ.

65
00:06:10,021 --> 00:06:11,545
- Մատուցողուհի. ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ:
- Վիկ: ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

66
00:06:11,588 --> 00:06:13,851
ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԵՔ:

67
00:06:13,895 --> 00:06:16,637
ԻՆՔՆԱԹԻՎՈՒՄ ՆԱԽԸ ԵՂԵԼ Է,
ՀԵՏՈ ԻՆՔՆԱԹԻՎՈՒՄ ՉԻ։

68
00:06:20,118 --> 00:06:21,424
VIC!

69
00:06:21,468 --> 00:06:23,208
ՕԳՆԵԼ
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՕԳՆԵՍ ՋՈԻՆ:

70
00:06:23,252 --> 00:06:25,994
- Տղա
- ՈՎ Է ՋՈԻՆ: ԵՎ ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ.

71
00:06:26,037 --> 00:06:27,735
ՏԱՆԻՔԻՆ.

72
00:06:44,491 --> 00:06:46,884
Լավ, ՋՈ...

73
00:06:46,928 --> 00:06:50,671
ՀԵՆՑ ՓՐԿԵՄ ՔԵԶ,
ԵՍ ԿՍՊԱՆԵՄ ՔԵԶ։

74
00:06:53,325 --> 00:06:55,066
[հառաչում]
Օ, ԱՍՏՎԱԾ։

75
00:06:55,110 --> 00:06:58,243
ԿԱ ՄԵԿ, ՈՐ ՉԻ ԿԱՐՈՂ
ԱՅՍ ՇԱԲԱԹ ԻՆՁ ՀԻՄԱՐԻ ՀԱՄԱՐ ԽԱՂԱ՞Ր:

76
00:07:09,994 --> 00:07:11,648
ԱՅՍՏԵՂ Է ԳԱԼԻՍ:

77
00:07:16,479 --> 00:07:19,395
[մտածում]
ԴԱ ՎԵՐՋԻՆ ՕԹԱՆԻՔՆ ԷՐ ԴՈՒՐՍ:
ԵՍ ԱՅՆՏԵՂ Էի։

78
00:07:19,439 --> 00:07:21,223
ԵՍ ԻՆՔՍ ԲԵՌՆՎԱԾ ՏԵՍԱ։

79
00:07:23,355 --> 00:07:24,835
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, VIC!

80
00:07:26,271 --> 00:07:27,708
VIC?

81
00:07:49,120 --> 00:07:52,341
[Պ.Ա. հայտարարություններ
հեռարձակում ]

82
00:08:13,014 --> 00:08:15,669
-Ֆ.Ա.Ա.
- ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ԲԱՐԳՈՎՈՒԹՅՈՒՆ.

83
00:08:15,712 --> 00:08:17,322
Տղա:
ԱՌՈՂՋԱՊԱՀՈՒԹՅԱՆ ԲԱԺԻՆ.

84
00:08:18,672 --> 00:08:20,238
ՆՐԱՆՔ ՎԵՐԱՑՆԵԼ ԵՆ:

85
00:08:23,285 --> 00:08:24,852
Վիկ:
ՎԱՅ, ՆԱՅԵՔ ԱՅԴ ՏՂԱՆ։

86
00:08:24,895 --> 00:08:26,506
Բոլորը՝
«ՎՈՒՖՖՈ».

87
00:08:37,081 --> 00:08:38,953
Հաղորդավար.
Թիվ 11, հինգ րոպե.

88
00:08:45,002 --> 00:08:47,962
STOP!
ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԹՈՒՅԼ ՔԵԶ ԴԱ ԱՆԵԼ:

89
00:08:48,005 --> 00:08:50,051
Ո՞Վ ԿԳՆԻ ՆՈՐ ՀԵՏԱԴԱՐՁԸ:

90
00:08:50,094 --> 00:08:51,574
ԿՆԵՐԵՔ.
ՈՒՂԻՂ ԷԻ ՆԱՅՈՒՄ
ՏՂԵՐՔՈՒՄ...

91
00:08:51,618 --> 00:08:53,141
ՀԵՏԵՎԵՔ ԻՆՁ.

92
00:08:55,143 --> 00:08:57,014
ԵՍ ՎԻԿ ՓԻՐՍՈՆՆ ԵՄ:

93
00:08:57,058 --> 00:08:58,538
ՍԹԱՐ.

94
00:08:58,581 --> 00:09:01,105
- Ուրախ եմ ՔԵԶ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ:
-Ի՞նչ ես անում, ՎԻԿ:

95
00:09:01,149 --> 00:09:05,675
ԵՍ ԳՈՐԾՈՒՄ ԵՄ ՀԱՄԱԿԱՐԳԵՐԻ ԵՎ ՎԱՃԱՌՔԻ,
ԵՎ ԻՆՏԵՐՆԵՏԻ ՄԻՋՈՑՆԵՐ.

96
00:09:05,719 --> 00:09:06,633
ՄԵԾ.

97
00:09:07,895 --> 00:09:09,244
ԴԻՏԵԼ.

98
00:09:11,942 --> 00:09:13,770
OOF!

99
00:09:19,123 --> 00:09:21,517
ՀԻՄՆԱՑՆԵԼ

100
00:09:21,561 --> 00:09:23,693
Մարդ:
ԲԱՐԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔ, «ՏՈՒՐԲՈ».

101
00:09:27,523 --> 00:09:29,220
ԻՆՉ ՍՏԱՑԻՐ ԱՅՆՏԵՂ, ԱՍՏՂ:
«WHUFFO»?

102
00:09:29,264 --> 00:09:31,222
ԱՅՈ, WHUFFO:

103
00:09:31,266 --> 00:09:33,834
ԱՅՍ ՈՐՏԵՂ ԵՆՔ ՓԱԹԵՐՎՈՒՄ
ՍՈՒՏՆԵՐԸ.

104
00:09:33,877 --> 00:09:37,011
ԱՄԵՆ RIG
ՈՒՆԻ ՊԱՀԵՍՏՎԱԾ ՍՈՒՏ
ԱՐՏԱԿԱՐԳ ՀԱՄԱՐ.

105
00:09:37,054 --> 00:09:39,796
ԱՅՍ ԴԱՇՏՈՒՄ ՅՈՒՐԱՔԱՆՉՅՈՒՐ ԹՌՏԿՈՂ Հագնում է
ԱՌԱՋՆՈՐԴ ԱՐԱԳԱՁԱՅՆԱԳՐԻՉ:

106
00:09:39,840 --> 00:09:42,059
ԴԱ ՆՄԱՆ ՄԵՐ ԱՊՐԱՆՔԱՅԻՆ ՆՇԱՆԻ Է:
Ցույց է տալիս, թե ՈՐՔԱՆ ԱՐԱԳ ԵՆՔ ԳՆՈՒՄ:

107
00:09:44,671 --> 00:09:47,761
ԱՅՍՏԵՂ, ՄԵՆՔ ՍՏԱՑԵԼ ԵՆՔ
Սաղավարտներ, ՍԱՂԱՎՈՐՆԵՐ,

108
00:09:47,804 --> 00:09:50,067
ԿՆԵՐԵՔ...

109
00:09:50,111 --> 00:09:52,635
[խմբային երգեցողություն
«1812 նախերգանք» մեղեդի ]

110
00:09:52,679 --> 00:09:54,898
ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՍԱ!

111
00:09:54,942 --> 00:09:59,076
ՍԱ «ԲՈՒՄ-ԲՈՒՄ» Է։
ԻՆՉՊԵՍ ԲԺԻՇԿ ԷՐ
ԿԱՄ ԻՐԱՎԱԲԱՆ,

112
00:09:59,120 --> 00:10:00,861
ԲԱՅՑ ԱՅՍՕՐ ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ
A CUTAWAY.

113
00:10:00,904 --> 00:10:03,254
«CUTAWAY»?

114
00:10:03,298 --> 00:10:04,908
ԱՅԴ ԵՐԲ ՎԱՃԱՌՈՒՄ ԵՔ ՁԵՐ ՏՈՒՆԸ,
ԴՈՒՐՔ ՁԵՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ,

115
00:10:04,952 --> 00:10:06,736
ԵՎ ՏԵՂՎԵՔ ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂ
ԴԵՊԻ ԿԱԹԵԼԻ ԳՈՏԻ.

116
00:10:06,780 --> 00:10:08,216
ՀՐԱԺԱՐՎԵՔ ԱՄԵՆ ԻՆՉ,
ՄԻԱՅՆ ՍՊԱ՞Ն:

117
00:10:08,259 --> 00:10:10,044
ԽԱՍԸ ՄԱՍԻՆ ՉԻ
ՀՐԱԺԱՐՎԵԼ ԻՆՉԷ ԻՆՉԷ:

118
00:10:10,087 --> 00:10:12,524
ԽԱՂԸ ԿՏՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ Է
ՀԻՄՈՒԹՅՈՒՆԸ ՔՈ ԿՅԱՆՔՈՒՄ.

119
00:10:12,568 --> 00:10:15,397
ԵՐԲ ՁԵՐ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՍՈՒՏՔԸ ԽԱՂՈՒՄ Է,
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԿՏՐԵՍ ԴԱ,

120
00:10:15,440 --> 00:10:17,529
Ուրեմն ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ՁԵՌՆԱՐԿԵՔ ՁԵՐ ՊԱՀԵՍՏԸ
ԵՎ ՓՐԿԵՔ ՁԵԶ։

121
00:10:18,661 --> 00:10:20,968
Ուրեմն,
ՆԱ ԻՐԵՆ Է ՓՐԿՈՒՄ.

122
00:10:21,011 --> 00:10:22,186
ԱՅՈ.

123
00:10:24,711 --> 00:10:26,408
- ԴՈՒ ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ Ե՞Ս ԹԱԹԿԵԼ:
- Վիկ: ԵՍ?

124
00:10:26,451 --> 00:10:28,540
ՈՉ, ես պարզապես...

125
00:10:28,584 --> 00:10:30,760
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ,
Ես պարզապես ԱՅՍՏԵՂ եմ, որպեսզի...

126
00:10:30,804 --> 00:10:32,719
ԻՆՉԻՆ

127
00:10:37,158 --> 00:10:41,292
- ԹԱԹԿԵԼ, ԿԱՌԱՑՈՒՄ ԵՄ:
- Աստղ. ԿԱՆԽԻԿ ԶԵՂՉ?
ԿԿԱԶՄԻ 90 դոլար:

128
00:10:41,336 --> 00:10:42,816
ԼԱՎ ԼԻՎ:

129
00:10:47,647 --> 00:10:50,475
ԱՅՆՏԵՂ.
ԴՈՒ ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՔ ԳՆԱԼ:

130
00:10:50,519 --> 00:10:53,653
«ՊԱՏՐԱՍՏ ԳՆԵԼՈՒ».
ԴՈՒ ԻՆՁ ՉԵՔ ԱՍԵԼ
ԻՆՉ ԴԵՌ ԱՆՈՒՄ ԵՄ։

131
00:10:53,696 --> 00:10:56,525
Օ, ՃԻՇՏ...
ՈՉԻՆՉ։

132
00:10:56,568 --> 00:10:58,048
Ի՞ՆՉ ՆԿԱՍՈՒՄ ԵՔ,
«ՈՉԻՆՉ».

133
00:10:58,092 --> 00:11:02,574
ՈՒՍՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵԶ ԿԿԱՊԵՑՆԵՆ
ԻՄ ՄԱՐՄԻՆԻՆ-- ԱՅՍՊԵՍ--

134
00:11:02,618 --> 00:11:05,055
ԵՎ ԿԱՆԵՄ
ԲՈԼՈՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ.

135
00:11:05,099 --> 00:11:08,537
ԱՅՍՊԵՍ ԱՅՍ Է
ԵՍ ՕԳՏԱԳՈՐԾՎԱԾ ԵՄ
ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂ ԼԻՆԵԼՈՒ.

136
00:11:08,580 --> 00:11:09,756
ՀՄՄ...

137
00:11:11,192 --> 00:11:12,933
ԱՅՆՊԵՍ ԵՍ.

138
00:11:12,976 --> 00:11:16,371
-ՀԱ՞
- ԱՅՈ:

139
00:11:16,414 --> 00:11:18,286
ՈՎ Է ՇԿԻԿԸ

140
00:11:20,157 --> 00:11:22,856
ՆԱ ՄԵՐ օդաչուներից մեկն է:
ՆԱ ՏՈՒՐԲՈՆ Է:

141
00:11:26,381 --> 00:11:28,383
- ՀԵՅ, ՇՏԱՊԵՔ:
-ՀԱ՞

142
00:11:29,471 --> 00:11:32,082
ՇՏԱՊԻ՞Ք VIC.

143
00:11:32,126 --> 00:11:34,041
ՇՏԱՊ ԿԼԻՆԻ
ՔՈ ՈՒՍՈՒՑԻՉ.

144
00:11:34,084 --> 00:11:36,173
-Ինչպե՞ս ես գործերդ:
-Ինչի՞ մասին ես խոսում:
ԴՈՒ ՀԻՄՆԱ ԱՍԱՑԻՐ...

145
00:11:36,217 --> 00:11:40,134
ԿՆԵՐԵՔ. ԵՍ ՈՒՆԵՄ ՍԵՓԱԿԱՆ ՈՒՍԱՆՈՂԸ.
ԿՏԵՍՆՎԵՆՔ ԹՌԻՉԻ ԳԾՈՒՄ:

146
00:11:40,177 --> 00:11:42,527
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:
- ՍՏԱՑԱ:

147
00:11:44,051 --> 00:11:45,792
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ՈՒՂԻՂ
ՇՏԱՊԵՑՎԵԼ.

148
00:11:45,835 --> 00:11:47,576
20 ՐՈՊԵ ԱՌԱՋ,
ՈՒՂԻՂ ԷԻ ՆԱՅՈՒՄ ՇՈՒՐՍՍ։

149
00:11:47,619 --> 00:11:50,013
- ՍՈՎՈՐՎՈՒՄ Է ՆՐԱՆ 10-ը:
- ՆԱ ԻՆՁ ԿԻՐԱՑՐԵԼ Է ՔԵԶ ԿՈՂՄԻՑ,

150
00:11:50,057 --> 00:11:52,494
ԴՈՒՐՍ ԹԱՏԿԵԼ
ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԼԱՎ
Ինքնաթիռ.

151
00:11:52,537 --> 00:11:54,017
ՉԵՔ ՏԵՍԵԼ
ՄԵՐ ԻՆՔՆԱԹԻՌԸ.

152
00:11:57,151 --> 00:11:59,762
ԴՈՒ ԴԵՌ ԻՆՁ ՉԵՍ ԱՍԵԼ
ԻՆՉ Է «WHUFFO»-ն:

153
00:11:59,806 --> 00:12:01,677
- ԴԻՏԵՔ ՄԵՐ ՏՂԵՐՔԻՆ:
- Շտապ. ՀԵՅ, ԱՅՍ ՄԵՆՔ ԵՆՔ:

154
00:12:01,721 --> 00:12:03,418
AIR MIAMI.
SPEEDSTAR ԹԻՄ.

155
00:12:03,461 --> 00:12:05,986
Տիկին.
Ի՜նչ սիրելի հանդերձանք:

156
00:12:06,029 --> 00:12:08,336
ԵՍ ԵՎ ԱՍՏՂԸ
ԿԼԻՆԻ ՆՐԱՆՑ ՀԵՏ,
ԲԱՅՑ ՄԵՆՔ ԱՇԽԱՏՈՒՄ ԵՆՔ։

157
00:12:08,379 --> 00:12:11,992
ԴՈՒ ՆԵ՞Լ ԵՔ ՋՈՄՈՒՄ:
ԼԱՎ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ!

158
00:12:12,035 --> 00:12:14,298
ԱՄՈՒՍԻՆՍ ԵՐԲԵՔ ՉԻ
ՀԱՎԱՏԱՔ Սրան։

159
00:12:16,605 --> 00:12:18,781
ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ ԵՍ
ԼԵԾ ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐՈՎ,
ԴՈՒ ՉԵ՞Ս

160
00:12:18,825 --> 00:12:20,609
ԱՅՈ, «WHUFFO»:

161
00:12:28,922 --> 00:12:30,662
Վա՜յ, ՇԻԹ։

162
00:12:36,625 --> 00:12:38,801
ԲԱՎԱԿԱՆ Է ԹԱՐՄԱՆՑՆԵՐՈՎ:
ՎԵՐԱՑՐԵՔ ԱՅԴ ԻՆՔՆԱԹՐԱՆԸ ՕԴ։

163
00:12:51,248 --> 00:12:53,642
- ՆԱ...
-ԴԱ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ Է: ԵԿԵՔ
ԳՆԱՑԵՔ:

164
00:13:01,128 --> 00:13:06,394
ՅՈ, ԲԻԼԼ ՔՈ ՎԵՐԵՆԻ ՔԱՄԻՆԵՐԸ
ՇԱՐԺՈՒՄ ԵՆ ԱՐԵՎԵԼՔԻՑ.

165
00:13:06,437 --> 00:13:09,440
ՍՏԵՂԾԵՔ ՁԵՐ ՑԱՏԿ ՎԱԶՈՒՄԸ
0-8-0-ին.

166
00:13:09,484 --> 00:13:12,052
- ՍՏԱՑԱՔ, ՇԵՖ:
- ԳՐԱՈՒՆԴ ՌԱՇ, ԱՍՏՂ...

167
00:13:12,095 --> 00:13:13,705
ՄՏՆՈՒՄ ԵՆ ցամաքային քամիներ
ՀՅՈՒՍԻՍԻՑ,

168
00:13:13,749 --> 00:13:15,316
Ուրեմն ԶԳՈՒՇԱՑԵՔ ՏՐԲՈՒԼԵՆՏԻՑ:

169
00:13:18,101 --> 00:13:20,277
ՆԱ ՄԵԿՆ Է
ԴԱ ԼԻՆԵԼՈՒ Է
ՆԿԱՐԵԼՈՎ ԻՆՁ

170
00:13:20,321 --> 00:13:23,237
ԱՅՈ, ՏԻԿԻ՛Ն, ՃԻՇՏ է։
ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՆՔ ԿԱՐԵԼԻ
ԻՐԱԿԱՆ ՀԱՃԵԼԻ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

171
00:13:23,280 --> 00:13:24,629
ՔՈ ԹԱԹԿ
ՑՈՒՅՑ ՏԱԼԻ ՔՈ ԸՆՏԱՆԻՔԻՆ:

172
00:13:24,673 --> 00:13:25,935
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:
- ԲՈՒՄ-ԲՈՒՄ...

173
00:13:25,979 --> 00:13:28,938
ԵՐԲ ՀԱՓԵՆՔ 16000 ՖՈՒՏ,
ԿԼԻՆԻ մայրամուտ։

174
00:13:28,982 --> 00:13:30,853
ՀԱՆԵԼ ՓԱԿԸ «AUTO»
ԵՎ ԴՐԵՔ «ՁԵՌՆԱՐԿԻ» ՎՐԱ։

175
00:13:30,897 --> 00:13:33,116
ԻՍԿ ԳԻՏԻ
ԲՈԼՈՐԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ
Ավելի լավ, քան...

176
00:13:33,160 --> 00:13:34,509
ՆԱ ԱՆՈՒՄ Է:

177
00:13:54,224 --> 00:13:57,880
- ԱՅՍՕՐ ԵՍ ՏԵՍԵԼ ԵՄ «ԿՈՏՎԱԾ»:
- ՀԻԱԼԻ ԷՐ, ՉԷ՞:

178
00:13:57,924 --> 00:14:00,361
- ԱՅՈ:
- ՀԱՍՏԱՏ ԲԻԹՍ ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է:

179
00:14:07,324 --> 00:14:10,806
ՁԱԽ, ՀԻՆԳ ԱՍՏԻՃԱՆ!

180
00:14:14,070 --> 00:14:17,160
ՀԻՆԳ աստիճան, ՈՉ 15:
ՎԵՐԱԴԱՐՁ ԱՋ!

181
00:14:27,910 --> 00:14:29,825
ԼԱՎ, ԼԱՎ:

182
00:14:31,087 --> 00:14:32,741
ԿԱՆԳՆԵՔ

183
00:14:39,052 --> 00:14:41,271
ԼԱՎ, ՏԻԿԻՆ: ՇԻՊԼԻ,

184
00:14:41,315 --> 00:14:43,230
ԹԵՍՏԻ ԺԱՄԱՆԱԿԸ
ՁԵՐ միզապարկի վերահսկողությունը:

185
00:14:43,273 --> 00:14:45,797
ՈՐՔԱՆ ՇԱՏ ԱՌԱՋ
ՆԱ ՊԵՏՔ Է ՔԱՇԻ ԼԱՐԸ.

186
00:14:45,841 --> 00:14:47,887
ՄՆԱՑԱԾ
ՔՈ ԿՅԱՆՔԻ.

187
00:14:55,242 --> 00:14:57,766
- ԵՍ ՄԵՏՔՈՎԵՑԻ:
- Շտապիր: ՉԷ, ԴՈՒ ԼԱՎ ես:

188
00:14:57,809 --> 00:14:59,855
ԵՍ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ԱՆԵԼ ԴԱ.
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ, ԱՍՏՎԱԾ ՕԳՆԻ ԻՆՁ:

189
00:14:59,899 --> 00:15:01,901
ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ
ՄԵՌՆԵԼ, ԱՍՏՎԱԾ։

190
00:15:01,944 --> 00:15:04,077
- ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ...
-ՊԱՏՐԱՍՏ...

191
00:15:04,120 --> 00:15:05,687
ԵՍ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ՆՐԱՆ ԹՈՒՅԼ
ՍԱ ԱՅԼԵՎՍ ԱՐԵՔ:

192
00:15:05,730 --> 00:15:07,950
- SET...
-ՔԵԶ ԿՏԱՄ ՔՈ
ԳՈՒՄԱՐԻ ՎԵՐԱԴԱՐՁ!

193
00:15:07,994 --> 00:15:08,864
...ԳՆԱ՛

194
00:15:15,262 --> 00:15:16,306
Օհ-ՀՀ!

195
00:15:48,208 --> 00:15:49,774
[ծիծաղելով, ծիծաղելով]

196
00:15:52,647 --> 00:15:54,518
ԴԱ ՍԵՔՍԻ ՆՄԱՆ ՉԷ՞Ր:

197
00:15:54,562 --> 00:15:56,956
ԵԹԵ ԼԻՆԻ, ԵՍ ԵՂԵԼ ԵՄ
ԱՆՈՒՄ ՍԽԱԼ ՃԱՆԱՊԱՐՀՈՎ:

198
00:15:58,914 --> 00:16:02,613
Վիկ:
ՄԱՐԴ, ԴՈՒ ԱՅՆՔԱՆ ՇԱՏ ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՏԵՍՆԵԼ
ԱՅՍՏԵՂ ՎԵՐԵՎԻՑ!

199
00:16:02,657 --> 00:16:05,094
Աստղ:
ԱՄԵՆ ԻՆՉ.

200
00:16:20,066 --> 00:16:21,632
Ո՜վ

201
00:16:21,676 --> 00:16:23,286
Ի՞ՆՉ ԷՐ ԴԱ։

202
00:16:23,330 --> 00:16:25,506
ՈՒՂՂԱԿ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ Է
ՑՈՒՅՑՈՒՄ.

203
00:16:25,549 --> 00:16:27,943
ՆԱ ԽԵՆՏ Է։

204
00:16:31,555 --> 00:16:33,079
ԲԱՆ ԿԱ
ԵՍ ՆԿԱՏԻ ԷՐԵԼ
ՔԵԶ ՀԱՐՑՆԵԼՈՒ.

205
00:16:33,122 --> 00:16:35,516
ԱՄԵՆ ԲԱՆ.

206
00:16:35,559 --> 00:16:38,258
Ի՞ՆՉ Դժոխք
«WHUFFO» է:

207
00:16:38,301 --> 00:16:42,088
ԿՈՒՅՍ Է։
ՄԵԿԸ, ՈՎ ԵՐԲԵՔ ՉԻ
ԱՌԱՋ ԹԱԹԿԵԼ Է։

208
00:16:42,131 --> 00:16:45,700
ԴԱ ԳԱԼԻՍ Է,
«ՎՈՒՖՖՈ' ԴՈՒ ԹԱԹԿԵՔ
ԴՈՒՐՍ ԴԵՄ ԻՐԱՎԱՔՆԵՐԻ՞Ց։

209
00:16:48,094 --> 00:16:50,096
Վիկ:
ԴԺՈԽԵՔ Է
ՈՐ ԻՆՁ ԿՈՐՑՆԵՄ ԿՈՒՍՈՒԹՅՈՒՆՍ.

210
00:16:55,014 --> 00:16:57,973
- ԴՈՒ ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ ԾՆՎԵԼ։
- Աստղ՝ UH-HUH:

211
00:16:58,017 --> 00:17:00,410
ԴՈՒ ԵՔ ԵՂԵԼ ԱՅՍ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԳՈՏՈՒՄ
ՔՈ ՈՂՋ ԿՅԱՆՔԸ.

212
00:17:00,454 --> 00:17:03,283
ՈՉ ԻՄ ՈՂՋ ԿՅԱՆՔԸ.
ԵՍ ԵՂԵԼ ԵՄ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐԻ.

213
00:17:03,326 --> 00:17:05,285
- ԴՈՒ ԵՂԵԼ ԵՍ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐԻ:
- ՆՐԱՆՑ ՇԱՏ:

214
00:17:16,252 --> 00:17:18,559
Վիկ:
ԱՍՏՂ!

215
00:17:21,475 --> 00:17:24,739
ՏԱՏԻՍ ՄԻՇՏ ԱՍՈՒՄ ԷՐ
ԻՄ ԻՇԽԱՆԸ ԿՎԼԻ ԻՆՁ
ԻՄ ՈՏՔՆԵՐԻՑ.

216
00:17:34,792 --> 00:17:37,230
ԴՈՒՐՍ ԹԱՏԿԵՔ
ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԼԱՎ ԻՆՔՆԱԹԻՐ:

217
00:17:37,273 --> 00:17:39,406
ՉԵՔ ՏԵՍԵԼ
ԱՅՍ ինքնաթիռը.

218
00:17:39,449 --> 00:17:41,190
VIC, ես քեզ ասացի, որ հանգստանաս,
ՀԵՇՏԵ՛Ք:

219
00:17:41,234 --> 00:17:43,671
ԲԻՄԻՆԻ ԳՈՐԾԸ.
ԵՍ ԳԻՏԵՄ, ԻՆՉՊԵՍ ԱՐԵՑԻՆ ԴԱ։

220
00:17:43,714 --> 00:17:46,108
skydiving--
ՊԱՐԱՇՈՒՏՆԵՐՈՎ.

221
00:17:46,152 --> 00:17:48,937
-ՊԱՐԱՇՈՒՏՆԵՐ.
- ԻՆՉՊԵՍ G.I. ՋՈԻ.

222
00:17:48,980 --> 00:17:52,201
UH-HH. ԴԵՄ ԴԵՄ
ԵԹԵ ՀԱՐՑՆԵՄ ԻՆՉՊԵ՞Ս ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ:

223
00:17:52,245 --> 00:17:54,073
ՔԻՉ ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅՈՒՆ ԱՐԵԼ.

224
00:17:54,116 --> 00:17:57,250
ԲՐԱՅԱՆ, ԴՈՒ ԳԻՏԵ՞Ր, ՈՐ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՍ
ԴՈՒՐՍ ԹԵՌՔ ԻՆՔՆԱԹԻՐԻՑ...

225
00:17:57,293 --> 00:18:00,862
ՄԻԼՈՆՆԵՐ ԴՈՒՐՍ ԾՈՎ,
100 ֆունտ քաշով
ՔՈ ԿՐԾՔԻ ՎՐԱ,

226
00:18:00,905 --> 00:18:03,169
ԵՎ ԱՅՍ ՍՈՒՏՆԵՐՈՎ,
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԹՌՉԵԼ ՄԻԼՈՆՆԵՐ:

227
00:18:05,084 --> 00:18:08,174
ԵՎ... ՄԵՐ ՓՈՔՐԻԿԸ
Շիկահեր օդաչու՞

228
00:18:08,217 --> 00:18:10,915
ԵՍ ՏԵՍԱ ՆՐԱ ՆԿԱՐԸ
ԴՈՒՐՍ ԴՐՈՊ ԳՈՏՈՒՄ:

229
00:18:10,959 --> 00:18:15,746
ԼԱՎ, ԱՅՍՊԵՍ, ԹՈՒՅԼ ԿԳՐԱՀԵՄ:
ՈՐՊԵՏՔ ՍԱ ՀՈՒՆԵՑՆԵԼ...

230
00:18:15,790 --> 00:18:17,270
ԴՈՒ ՊԻՏԻ ԳՆԱԼ
գաղտնապահ,

231
00:18:17,313 --> 00:18:20,403
ԵՎ ԲՆԱԿԱՆ Է, ՔԵԶ ՊԵՏՔ կպահանջվի
SKYDIVING ԴԱՍԵՐ.

232
00:18:20,447 --> 00:18:22,927
- ՀԱՎԱՆԻ։
-ՁԵՐ «ԾՈՎԱԾՔՆԵՐԻՑ» ՀԵՏՈ...

233
00:18:22,971 --> 00:18:25,365
ԲՅՈՒՐՈՆ ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ
ԿՈՒԶԵՄ ՎՃԱՐԵԼ ՍՐԱ ՀԱՄԱՐ:

234
00:18:25,408 --> 00:18:27,889
ՆՐԱՆՔ ՊԵՏՔ ՉԵՆ։
ԲՐԱՅԱՆ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ...

235
00:18:27,932 --> 00:18:30,587
Այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեք
ԲԱՆԱԿԻ ՀԵՏ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄ Է.

236
00:18:30,631 --> 00:18:32,633
ՆՐԱՆՔ ՍՏԱՑԵԼ ԵՆ
ՔԱՄԻ ԹՈՒՆԵԼԻ ԲԱՆ ԱՅՆՏԵՂ.

237
00:18:32,676 --> 00:18:34,896
ԴԱ ԿՕԳՆԻ ԻՆՁ Մարզվել
ԵՎ ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ ՍՈՎՈՐԵՔ:

238
00:18:37,420 --> 00:18:39,292
ՄԵԾ. ԱՅՍՊԵՍ...

239
00:18:39,335 --> 00:18:42,121
ԵՍ ԿԹՈՂՆԵՄ ԻՄ ԲԵՋԸ
ԵՎ ՔԵԶ ՀԵՏ ատրճանակ:

240
00:18:42,164 --> 00:18:44,166
ԵՍ ԿՍՏՈՒՆԵՄ
ՔԵԶ ՀԵՏ ՇՈՒՏՈՎ։

241
00:18:44,210 --> 00:18:45,254
ԿՈՒՊԵՐ...

242
00:18:47,735 --> 00:18:49,824
ՈՎ ԵՍ ԴՈՒ ԼԻՆԵԼՈՒ
ԱՅՍ ԱՆԳԱՄ?

243
00:18:52,435 --> 00:18:55,395
- ՎԻԿ ՓԻՐՍՈՆ:
- ՍԵՐԺԱՆՏ ԴԵԼՄԻՐԱ:

244
00:18:55,438 --> 00:18:56,657
ԶԱՆՉՈՒՄ ԵՆ ԻՆՁ
«ՈՒԹ».

245
00:18:57,788 --> 00:18:59,790
«ՈՒԹ»,
ՆԿԱՏՈՒՄ ԵՆՔ ԹԻՎԸ.

246
00:18:59,834 --> 00:19:02,053
ՄԵՆՔ ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ ՄԵՐ ԴԻՐՔՈՎ
SPEEDSTAR LINEUP-ում.

247
00:19:02,097 --> 00:19:04,099
«ՈՒԹ» ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է
«ՎԵՐՋԻՆ ՏՂԱՆ ԴՈՒՐՍ» -

248
00:19:04,143 --> 00:19:05,666
ԼԱՎԱԳՈՒՅՆԸ.

249
00:19:07,189 --> 00:19:09,235
ԼՍԵԼ ԷԻ, ՈՐ ԴՈՒ ԿԱՐԻՔԻ ԵՍ
ՈՐՈՇ ԱՐԱԳ ՎԱՐԺՈՒԹՅԱՆ.

250
00:19:09,278 --> 00:19:11,541
ՍԱ Է ՏԵՂԸ։

251
00:19:11,585 --> 00:19:13,021
Մարդ:
ՆԵՐԳՆԱ

252
00:19:17,156 --> 00:19:19,419
[ուրախություն]

253
00:19:19,462 --> 00:19:20,681
ԲԱՑԵՔ ԱՅԴ ՄԻԱՅՆԸ,
ԴՈՒ ՄԱԳՈՏՆԵՐ։

254
00:19:23,074 --> 00:19:25,381
ԱՅԴ ՇԱՐԺՈՒՄԸ ԵՍ ՀՈՐԻՆԵԼ.

255
00:19:25,425 --> 00:19:28,167
ՇԱՏ Տպավորիչ։
ԻՆՉ Է SPEEDSTAR-ը:

256
00:19:28,210 --> 00:19:30,038
Անձնակազմը:
ՊԱՏՐԱՍՏ, ՍՏԵՂԾՎԵԼ, ԳՆԱՑԵՔ:

257
00:19:30,081 --> 00:19:31,996
Դելմիրա.
ՆՈՐ ՄՐՑՈՒՅԹԻ ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄ
SKYDIVING-ՈՒՄ.

258
00:19:32,040 --> 00:19:33,694
ԺԱՄԱՑՈՒՑԻՉԸ ՍԿՍՎՈՒՄ Է, ԱՌԱՋԻՆ ՏՂԱ
ԴՈՒՐՍ Է ՕՏԱՆԻՑ...

259
00:19:35,826 --> 00:19:39,961
ԵՎ ԱՎԱՐՏՎՈՒՄ Է ԵՐԲ ՈՒԹԵՐՈՐԴ ՄԱՐԴԸ...
ԼԱՎԱԳՈՒՅՆԸ-- ՄՏՆՈՒՄ Է ԱՍՏՂ:

260
00:19:40,004 --> 00:19:42,355
- Վիկ. ԴԱ ՄՐՑՔ Է:
- ՄԻԱՅՆ ԱՅՍ ԱՐՁԱԿՈՒՄ...

261
00:19:42,398 --> 00:19:44,444
ՖԻՆԻՇ ԳԻԾ
ՍՏԵՂԾՎՈՒՄ Է ՄԱՐԴԿԱՆՑ.

262
00:19:44,487 --> 00:19:46,097
ԵԹԵ ՉԵՔ ԿԱՆԳՆԵԼ...
ԴՈՒ Մեռնում ես։

263
00:19:48,143 --> 00:19:49,579
[մրմնջալով]

264
00:19:57,587 --> 00:19:59,502
ՍԱ ՁԵԶ ԴԱՐՁՆՈՒՄ Է ՏՂԵՐՔ
ԼԱՎԱԳՈՒՅՆԸ.

265
00:19:59,546 --> 00:20:01,635
ՈՉ-- ԵՍ ՄԵԶ ՄԵԶ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆՆ եմ դարձնում...

266
00:20:03,202 --> 00:20:05,247
ԵՎ ԵՍ ԿՍՏԱՊԵՔ ՔԵԶ
ՆԱԵՎ ԼԱՎ ԼԱՎ:

267
00:20:13,516 --> 00:20:15,301
Ուրեմն Ո՞Վ ԵՔ ՓՈՐՁՈՒՄ
Տպավորե՞լ:

268
00:20:15,344 --> 00:20:18,478
ԱՂՋԻԿ ՄԱՅԱՄԻՈՒՄ
ԱՆՎԱՆՈՎ ԱՍՏՂ.

269
00:20:19,740 --> 00:20:22,482
ՆԱ ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է ՏՂԱ ՀԱՄԱՐ
«ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ» ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ.

270
00:20:22,525 --> 00:20:24,701
«ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ».

271
00:20:24,745 --> 00:20:26,616
- ԴՈՒ ԼՍԵԼ ԵՍ ՆՐԱ ՄԱՍԻՆ:
- ԱՅՈ, ԼՍԵԼ եմ ՆՐԱ ՄԱՍԻՆ:

272
00:20:26,660 --> 00:20:29,140
ՆԱ ԷՐ ՄԱՅԱՄԻ Է
ԹԻՎ ՈՒԹ.

273
00:20:29,184 --> 00:20:30,925
ԻՀԱՐԿԵ, ԵՐԲԵՔ ՉԵՆ
ՀԱՂԹԵԼ Է ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ...

274
00:20:30,968 --> 00:20:34,145
ԲԱՅՑ ՇԱՏ ՔԱՂԱՔԱՑԻՆԵՐ
ՍԻՐՈՒՄ ԵՆՔ ԱՍԵԼ, ՆԱ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆՆ Է:

275
00:20:34,189 --> 00:20:36,757
ԴՈՒ ՆԿԻՍՈՒՄ ԵՔ՝ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆԸ
ԱՇԽԱՐՀՈՒՄ.

276
00:20:36,800 --> 00:20:38,324
ԴԱ ԱՅՍ ԵՆ ԱՍՈՒՄ.

277
00:20:38,367 --> 00:20:41,718
ԳԻՏԵՔ, ԼԻԳԱՅԻ
ԱՄԵՆԱՐԺԵՔԻՆ ԽԱՂԱՑՈՂ,

278
00:20:41,762 --> 00:20:45,679
ԲԱՅՑ ՊԱՐՏՎՈՂ ԹԻՄՈՒՄ:
ՓԱՍՏՆ Է, ՊԱՐՏՎՈՒՄ ԵՆ.

279
00:20:45,722 --> 00:20:48,551
ԻՄ ԳՐՔՈՒՄ,
ԴԱ ՆՐԱՆ ՊԱՐՏՈՒՏՎԱԾ Է ԴԱՐՁՆՈՒՄ:

280
00:20:48,595 --> 00:20:50,814
ԴԵՌ, ԵԹԵ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ՀԻՄԱՐ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ...

281
00:20:50,858 --> 00:20:53,643
ԴՈՒ ԱՐԺԱՆԻ ԵՍ
ԱԿԱԴԵՄԻԱՅԻ ՄՐՑԱՆԱԿ։

282
00:21:24,587 --> 00:21:25,458
ԱՅՈ

283
00:21:37,121 --> 00:21:38,688
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

284
00:21:52,354 --> 00:21:54,748
1000 ՈՏՔՈՒՄ ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵՍ
ՁԵՐ ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ:

285
00:21:58,099 --> 00:21:59,666
750, ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵՍ
ՁԵՐ ՀԻՄՔԻ ՎՐԱ։

286
00:22:11,808 --> 00:22:13,854
♪ ՄԵՆՔ ՄԵԿ ՄԱՆՈՒԿ ԵՆՔ

287
00:22:15,551 --> 00:22:18,075
♪ ԱՆՄԵՂ ՄԵՐ ՄՏՔՈՒՄ

288
00:22:18,119 --> 00:22:22,515
♪ ՉԻՄԱՆԱԼՈՎ ՌԱՍԱ,
ԿԱՄ ԺԱՄԱՆԱԿԻ ՀԱՍԿԱՑՈՒԹՅՈՒՆ ♪

289
00:22:22,558 --> 00:22:27,084
♪ ԱՌԱՋ ՄԵԶ ՍՈՎՈՐԵՑԻՆ
ՄԱՐԴԿՈՒԹՅԱՆ ՏԱՐԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ♪

290
00:22:27,128 --> 00:22:29,086
♪ ԲԱՅՑ ԿՅԱՆՔԸ ՇԱՐԺՎՈՒՄ Է

291
00:22:30,697 --> 00:22:33,830
♪ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՆՔ
ՄԵՐ ԱՆՄԵՂ ՄՏՔԵՐԸ ♪

292
00:22:33,874 --> 00:22:36,920
♪ Անհետանալ ԱՐԵՎԻ պես
ԳԻՇԵՐՈՒՄ ♪

293
00:22:36,964 --> 00:22:39,793
♪ ՈՒՍՈՒՑԵՑ Հասարակության տեսակետները
ՄԵՐ ԿՅԱՆՔՈՒՄ ♪

294
00:22:41,577 --> 00:22:45,015
♪ ԾՆՎԵԼ Է ՍԻՐՈՎ
ԲՈԼՈՐ ՄԱՐԿՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ♪

295
00:22:45,059 --> 00:22:48,236
♪ ՀԵՏ ՄՏԱԾԵՔ
ՄԵՐ ԱՆՄԵՂ ՄՏՔԵՐԻՆ ♪

296
00:22:51,674 --> 00:22:53,981
♪ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԿԱՊՎԱԾ ԵՆՔ

297
00:22:54,024 --> 00:22:55,939
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԿ

298
00:22:59,290 --> 00:23:01,858
♪ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԿԱՊՎԱԾ ԵՆՔ

299
00:23:01,902 --> 00:23:03,599
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԿ

300
00:23:04,861 --> 00:23:06,733
♪ ԳՈՅՈՒՄ Է ՄԻԱՅՆ ՄԵԿ ՌԱՍԱ

301
00:23:08,561 --> 00:23:11,085
♪ ՄԵԶ ԲՈԼՈՐՍ ԿԱՆՉՎԱԾ ԵՆՔ
«MANKIND» ♪

302
00:23:11,128 --> 00:23:15,132
♪ ՎԵՐԵՎ ՄԵԿ ԱՍՏԾՈ ՀԵՏ
ՄԵԶ ԲՈԼՈՐԻՍ ՆՈՒՅՆ ՍԻՐԵԼՈՎ ♪

303
00:23:15,176 --> 00:23:17,570
♪ ԾՆՎԵԼ Է
ԱՅՍ ԳԵՂԵՑԻԿ ՄԻՏՔ ♪

304
00:23:19,920 --> 00:23:23,445
♪ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԿԱՊՎԱԾ ԵՆՔ,
ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԿ ♪

305
00:23:23,489 --> 00:23:26,448
♪ ՎԵՐԱԴԱՌՆԵՆՔ
ՄԵՐ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ♪

306
00:23:26,492 --> 00:23:30,713
♪ ՈՐ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԸՆՏՐՎԱԾ ՄԱՐԴԻԿ ԵՆՔ, ՄԵԶՆԻՑ ԲՈԼՈՐԸ ♪

307
00:23:30,757 --> 00:23:34,325
♪ ՀԱՎԱՍԱՐ ԵՎ ՍԻՐՎԱԾ
ԱՍՏԾՈ ԼՈՒՅՍՈՎ ♪

308
00:23:34,369 --> 00:23:37,981
♪ ԾՆՎԵԼ Է ԱՅՍ ՍԻՐՈՎ
ՄԱՐԴԿՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ♪

309
00:23:38,025 --> 00:23:41,898
♪ ՀԵՏ ՄՏԱԾԵՔ
ՄԵՐ ԱՆՄԵՂ ՄՏՔԻՆ ♪

310
00:23:41,942 --> 00:23:44,988
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԿԻ ՀԱՄԱՐ ԵՎ ՄԵԿԸ ԲՈԼՈՐԻ ՀԱՄԱՐ
ԿԳՏՆԵՆՔ ♪

311
00:23:45,032 --> 00:23:49,689
♪ ԵՔ ՄՏԱԾԵՆՔ ԵՐԵԽԱՆ ՊԵՍ ՄԵՐ ԱՆՄԵՂ ՄՏՔԻՆ ♪

312
00:23:52,169 --> 00:23:55,085
♪ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԿԱՊՎԱԾ ԵՆՔ

313
00:23:55,129 --> 00:23:56,435
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԿ

314
00:23:57,566 --> 00:24:00,439
ՇՏԱՊԵՔ ՇՏԱՊԵՔ

315
00:24:00,482 --> 00:24:02,963
ՇՏԱՊ, ԴԱ ԷՐ
ԱՆՀԱՎԱՏԱՆԵԼԻ.

316
00:24:03,006 --> 00:24:05,487
ԱՅՍՊԵՍ, ՇԱՏ ՀՐԱՇԱԼԻ ԷՐ,
ԱՆՀԱՎԱՆԱԿԱՆ ԷՐ...

317
00:24:05,531 --> 00:24:06,793
- ՀԱՆԳՍՏԻՐ։
-ՇԱՏ Զարմանալի...

318
00:24:06,836 --> 00:24:08,838
ԵՍ ՀԵՆՑ ԱՅՍՏԵՂ ԵՄ:
Ի՞ՆՉ ԷԻ ԲԱՑԵԼ
ՉԹՕ?

319
00:24:08,882 --> 00:24:10,971
- VIC: ՆՈՐ ՏՂԱ՞Ն։
-ՃԻՇՏ։

320
00:24:11,014 --> 00:24:13,626
ՉԵՔ ՊԱՏԿԵՐԱՑՆՈՒՄ
ԱՅՆ ՇԱՐԺՈՒՄՆԵՐԸ, ՈՐ ԿԱՐՈՒՄ ԷՐ.

321
00:24:13,669 --> 00:24:17,064
ՆՐԱ ԱՌԱՋԻՆ ՄԵՆԱՑԱՏԿԸ.
ՈՉ ՈՔ ԱՅՍՊԵՍ ՉԻ ԱԶԱՏ ՎԱՃԱՌՎՈՒՄ։

322
00:24:17,107 --> 00:24:19,327
-ԱՌԱՋԻՆ ԱՆԳԱՄ...
-ՃԻՇՏ։ ՎՍՏԱՀ ԵՄ.

323
00:24:19,370 --> 00:24:22,069
Վստահ եմ, որ նա Ա
PRODIGY-ն Ազատ անկման մեջ,
ԲԱՅՑ ԵՐԲ ԳՈՐԾԸ ԳԱԼԻՍ Է ՂԵԿԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆԸ...

324
00:24:22,112 --> 00:24:24,158
ՆՐԱՆ ԴԵՌ ՊԵՏՔ Է
ՄԻ ՓՈՔՐ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ։

325
00:24:42,742 --> 00:24:44,265
[Փչում է բեռնատարի շչակը]

326
00:24:50,053 --> 00:24:53,535
♪ ԾՆՎԵԼ Է ԱՅՍ ՍԻՐՈՎ
ՄԱՐԴԿՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ♪

327
00:24:53,579 --> 00:24:56,930
♪ ՀԵՏ ՄՏԱԾԵՔ
ՄԵՐ ԱՆՄԵՂ ՄՏՔԵՐԻՆ ♪

328
00:24:56,973 --> 00:25:01,064
♪ ՄԵԿ ԵՎ ՄԵԿ ԲՈԼՈՐԻ ՀԱՄԱՐ
ԿԳՏՆԵՆՔ ♪

329
00:25:01,108 --> 00:25:04,285
♪ ՀԵՏ ՄՏԱԾԵՔ
ՄԵՐ ԱՆՄԵՂ ՄՏՔԻՆ ♪

330
00:25:04,328 --> 00:25:08,855
♪ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԾՆՎԵԼ ԵՆՔ ԱՅՍ ՍԻՐՈՎ ՈՂՋ ՄԱՐԿՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ♪

331
00:25:08,898 --> 00:25:13,250
♪ ԵՏ ՄՏԱԾԵՔ ԵՐԵԽԱՆ ՊԵՍ
ՄԵՐ ԱՆՄԵՂ ՄՏՔԻՆ ♪

332
00:25:31,094 --> 00:25:33,227
♪ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԿԱՊՎԱԾ ԵՆՔ

333
00:25:33,270 --> 00:25:35,534
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԿ

334
00:25:38,319 --> 00:25:40,930
♪ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ԿԱՊՎԱԾ ԵՆՔ

335
00:25:40,974 --> 00:25:44,064
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՄԵԿ

336
00:25:45,674 --> 00:25:47,981
♪ ՄԻԱՅՆ ՄԵԿ ՌԱՍԱ ԳԿԱ...

337
00:25:58,557 --> 00:25:59,862
Վառելիքի տղան
ՇԱՐՈՒՆԱԿ ԶԱՆԳԵԼ.

338
00:25:59,906 --> 00:26:02,343
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ԴՈՒՐՈՒՄ ԵՆՔ:

339
00:26:02,386 --> 00:26:03,431
ԱՍԵՔ ՆՐԱՆ, մենք կվճարենք նրան
ՀԱՋՈՐԴ ՇԱԲԱԹ.

340
00:26:03,474 --> 00:26:04,737
[հառաչում]
ԻՄ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ.

341
00:26:06,216 --> 00:26:08,305
-ՍԱ 80 ՑԱՏԿ Է՞:
- Աստղ՝ ՓՈՐՁ 18:

342
00:26:08,349 --> 00:26:10,612
- Տուրբո: BULLSHIT:
- Կարմիր գիծ՝ Տասնութի՞ն։

343
00:26:18,707 --> 00:26:20,883
ՏԵՍԵՔ, ԴՈՒ ՉԱՓԱՓ ԽՈՒՐԱԾ ԵՔ:

344
00:26:20,927 --> 00:26:23,146
ԱՅՍ ԻՆՉՈՒ ԴՈՒՔ ԲՈՒՖԵՏՈՒՄ ԵՔ
ՆՐԱՏԱԿԻ ԿՏՈՐԻ պես,

345
00:26:23,190 --> 00:26:26,236
ԵՎ ԳԱՂԱՓ ՉԵՔ
ԻՆՉ ԴՈՒ ԱՆՈՒՄ
ՁԵՐ ՈՏՔՆԵՐՈՎ։

346
00:26:26,280 --> 00:26:29,065
ԿԱՐևՈՐ ՉԷ, թե ԴՈՒ ԻՆՉ ԱՆՈՒՄ
ՁԵՐ ՁԵՌՔՈՎ, ԵԹԵ ՁԵՐ ՈՏՔԵՐՈՎ
ՉԵՆ ԱՇԽԱՏՈՒՄ ՔԵԶ ՀԵՏ:

347
00:26:30,676 --> 00:26:32,765
ԱՅՍ ՎԱՂ
SKYDIVE-ում...

348
00:26:32,808 --> 00:26:35,724
ԴՈՒ ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ ԵՔ ՍՏԱՆԱԼ
ԻՆՔՆԱԹԻՐԻ ՆԵՑՈՒՄԻՑ

349
00:26:35,768 --> 00:26:37,900
ՔԱՆ ՔԱՆ ԱՆՈՒՄ ԵՔ ՁԵՌՔԻՑ
ՁԳԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ, ՈՒՐԵՄՆ ԳՆԱՑԵՔ ԴՐԱ ՀԵՏ:

350
00:26:37,944 --> 00:26:41,556
ԸՆԴՈՒՆԵԼ ԴԱ,
ԴԱ ԿԲԱՐՁՐԱՑՆԻ
ՁԵՐ ԱՐԱԳՈՒԹՅԱՆ ԴՐԱՄԱԿԻՉԸ:

351
00:26:41,600 --> 00:26:45,212
ԴՈՒ ՉԵՔ ԿԵՆՏՐՈՆՎՈՒՄ ԱՍՏՂԻ ՎՐԱ,
ՈՐՈՏԵՎ ՄՏԱԾՈՒՄ ԵՔ
ՀՈՂԻ ՄԱՍԻՆ.

352
00:26:45,255 --> 00:26:48,041
ԱՅՍ ԲԱՐՁՐՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ ԴՈՒ ՍՏԱՑԵՔ
40 Վայրկյան ՄԻՆՉԵՎ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆԸ:

353
00:26:48,084 --> 00:26:51,305
ՈՒՂՂԱԿ ՄՈՌԱՑԵՔ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ։
ԿԵՆՏՐՈՆՎԵՔ ԿԱՐԵՎՈՐԻ ՎՐԱ:

354
00:26:55,439 --> 00:26:57,616
ՍԹԱՐ, ՊՐԱԿՏԻԿԸ ԺԱՄԸ 3:00-ԻՆ.

355
00:26:57,659 --> 00:27:00,053
ՄԻՆՉ ԱՅԴ ՄՈՌԱՑԵՔ
ՎԱՌԵԼԻՔԻ ՄԱՍԻՆ.

356
00:27:00,096 --> 00:27:01,750
ԴՈՒՐՍ ՈՒՂԻՑ ՆՐԱՆ:

357
00:27:07,190 --> 00:27:09,628
ԱՅՆՔԱՆ ԲԱՆ
ԴԵՌ ՍԽԱԼ ԵՄ ԱՌՈՒՄ.

358
00:27:11,238 --> 00:27:14,023
ՀՐԱՇԱԼԻ Է
ԵՍ ՄԵՌ ՉԵՄ.

359
00:27:14,067 --> 00:27:17,461
VIC, ԴՈՒ ՉԵՍ ՀԱՍԱՆԱՑՆՈՒՄ.
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾԸ ՉԵՆՔ ՉԵՆ ՏԱԼԿՈՒՄ
ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԻՆ,

360
00:27:17,505 --> 00:27:18,680
ԿԱՄ ԹՔԱՀՈՒՄ Է ՆՐԱՆՑ ՍՈՒՅԹԵՐԻ ՄԱՍԻՆ:

361
00:27:21,117 --> 00:27:24,381
ՈՒՍՈՒՄ ԵՄ ՊԵՏՔ Է ՏԵՍՆԻ
ԻՆՉ-ՈՐ ՔՈ ՄԵՋ.

362
00:27:24,425 --> 00:27:26,688
-ՀԱ՞
- ԱՅՈ:

363
00:27:26,732 --> 00:27:29,517
ԵՎ Ի՞ՆՉ ԵՍ ՏԵՍՆՈՒՄ:

364
00:27:29,560 --> 00:27:32,520
ԵՍ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ ՀԱՄԱԿԱՐԳԻՉ
ԽՈՐՀՐԴԱՏՈՒ

365
00:27:32,563 --> 00:27:36,132
Ո՞ւմ արձակուրդը
ՄՈՏ Է ԱՎԱՐՏՎԵԼ.
ՀԵՏՈ Ի՞ՆՉ ԿԱՆԵՄ.

366
00:27:36,176 --> 00:27:39,222
ՉԳԻՏԵՄ։

367
00:27:39,266 --> 00:27:41,181
ԲԱՅՑ ԵՍ ԱՍՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ԻՆՉ.

368
00:27:41,224 --> 00:27:44,358
ԵԹԵ ԽԵԼՈՑ լինեի,

369
00:27:44,401 --> 00:27:45,838
ԱՐԴԵՆ ԿՈՒՆԵՆԱ
ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՑ ԻՄ ՇԵՖԸ

370
00:27:45,881 --> 00:27:47,578
ԵՎ ԽՆԴՐԵԼ ԵՆ ՈՐՈՇ
ԱՎԵԼԻ ՀԱՆԳՍՏԻ ԺԱՄԱՆԱԿ:

371
00:27:47,622 --> 00:27:50,016
ԵՐԲ ԷԻՐ ԻՆՁ ԱՍԵԼՈՒ։

372
00:27:50,059 --> 00:27:51,626
ՀԵՆՑ ԽՆԴՐԻՐ.

373
00:27:59,329 --> 00:28:01,549
«18 ՑԱՏԿ», ԻՄ ԷՇ.

374
00:28:09,209 --> 00:28:11,515
ԴՈՒ ԵՐԲԵՔ ՉԵՔ ԼԻՆԻ
ՄԵԶ ՄԵԿ, ԵՂԲԱՅՐ։

375
00:28:15,824 --> 00:28:17,870
ԵՍ ՔԵԶ ՀԵՏ ԵՄ ԽՈՍՈՒՄ, ՄԱՐԴ։

376
00:28:30,665 --> 00:28:32,711
ԿՏԵՍՆՎԵՄ ՔԵԶ
Թռիչքի ԳԾՈՒՄ.

377
00:28:46,507 --> 00:28:48,248
[ձայները մոտենում են]

378
00:28:50,337 --> 00:28:52,469
[ձայները մարում են]

379
00:29:13,839 --> 00:29:15,231
[ծափահարում]

380
00:29:17,494 --> 00:29:19,322
ԴՈՒ ՈՒՇԱՆՈՒՄ ԵՍ։

381
00:29:19,366 --> 00:29:21,672
ՆՐԱՆՔ ՆՐԱՆՔ ԱՄԵՆԸ ՍՔԱՅԴԱՅՎՆ Է:
ԵՍ ԿՈՐՈՏՈՒՄ ԵՄ ՄԵԿ ՑԱՏԿ, ՆՐԱՆՔ ԿԿԱՌՆԵՆ
ՄՏԱԾ ԵՍ ԴՈՒՐՍԻԴ ԵՄ:

382
00:29:25,546 --> 00:29:27,069
ԴՈՒ ԴՈՒՐՍԻԴ ԵՍ։
ԴԱ ՄԻ ՄՈՌԱՆԱՔ։

383
00:29:35,208 --> 00:29:36,775
ԱՆՈՒՆԸ ՌԱՆԴԻ ՔԻՆԳՍԹՈՆՆ Է:

384
00:29:36,818 --> 00:29:38,864
ՆԱ ՈՒՆԵՑ ԵՐԿՈՒ ԱՌԱՋՆՈՐԴ,
ՎԵՐՋԻՆԸ՝ ԴԵՂԵՐ.

385
00:29:38,907 --> 00:29:41,954
-ԷԼ Ի՞ՆՉ:
- ԱՎԵՏ, ՄԻՆՉԵՎ ՄՏՆԵՄ ՆԵՐՍ։

386
00:29:41,997 --> 00:29:44,957
«ՆԵՐՍ». ԴՈՒ ՆԿԱՐԵՑԻՐ
ԱՅՆՔԱՆ ԿԱՆԽԻԿ, ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՍ
ԲԱՑԵՔ ՁԵՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԳՈՏԻՆ:

387
00:29:45,000 --> 00:29:47,437
ՆՈՒՅՆԻՍԿ ՀԵՏՈ,
ԻՆՁ ԴԵՌ ԱՎԵԼԻ ՊԵՏՔ ԵՆ:

388
00:29:47,481 --> 00:29:48,961
ԴԱ ԹԱՆԿ Է
ՍՊՈՐՏ, ԲՐԱՅԱՆ.

389
00:29:49,004 --> 00:29:50,963
ՓՈՂ ՉԿԱ
ԿԱԹԵԼԻ ԳՈՏՈՒՄ ԲԻԶՆԵՍ.

390
00:29:51,006 --> 00:29:52,616
ԱՅՍ ՄԱՐԴԿԱՆՑ ԿԵՍԸ
ԱՆԳԱՄ ԱՇԽԱՏԱՆՔ ՉՈՒՆԵՆՔ։

391
00:29:52,660 --> 00:29:54,749
ՓՈՂԸ ԳԱԼԻՍ Է
ՈՐՏԵՂԻՑ.

392
00:29:58,013 --> 00:30:00,886
ԻՆՁ ՈՒՂՂԱԿ ԵՎՍ ԵՎՍ ԺԱՄԱՆԱԿ Է ՊԵՏՔ:
ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է ՄՈՏԵՆԱԼ ՏՈՒՐԲՈԻՆ։

393
00:30:00,929 --> 00:30:02,670
«ՏՈՒՐԲՈ».

394
00:30:02,713 --> 00:30:04,585
ՍԱ ՔԻՆԳՍԹՈՆՆ Է,
ԲԱՅՑ ԵՍ ՉԻ ԵՆԹԱԴՐՎՈՒՄ
ԻՄԱՆԱԼ ԱՅԴ.

395
00:30:04,628 --> 00:30:07,806
ԴԵ, ԻՄԱՑԵՔ ՍԱ...

396
00:30:07,849 --> 00:30:09,895
ԴՈՒ ԹԱԹԿ ԵՍ
ԳՈՐԾՈՎ ԱՇԽԱՏԵԼ,

397
00:30:09,938 --> 00:30:11,287
ԴՈՒ ՉԵՍ
ԳՈՐԾԸ ԱՇԽԱՏԵԼ
ԹԱՏԿԵԼ, ԱՅՍՊԵՍ...

398
00:30:11,331 --> 00:30:13,376
ԴՈՒ ԳՆԱՍ
ԴՈՒՐՍ ԱՅՆՏԵՂ...

399
00:30:13,420 --> 00:30:15,639
ԴՈՒ ներս ես մտնելու,
Ուր էլ որ լինի,

400
00:30:15,683 --> 00:30:17,641
ԵՎ ԱՐԱԳ ԱՐԵՔ։

401
00:30:40,099 --> 00:30:41,230
VIC.

402
00:30:42,797 --> 00:30:44,755
ՈՒՇ Է։
ՔԵԶ ՉԵԻ ՍՊԱՍՈՒՄ.

403
00:30:44,799 --> 00:30:46,845
- Ի՞ՆՉ ԿԱ ՊԱՐԿԻ ՄԵՋ:
-ԻՄ ԿՅԱՆՔԸ.

404
00:30:48,934 --> 00:30:51,719
- ԿՏՐՈՒՄ ԵՄ:
-Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

405
00:31:01,468 --> 00:31:02,817
[ուրախություն, ծիծաղ]

406
00:31:08,083 --> 00:31:09,998
ԼԱՎ...

407
00:31:10,042 --> 00:31:12,696
ԼԱՎ, ԲՈԼՈՐԴ։

408
00:31:12,740 --> 00:31:18,006
ՀԻՇԵՔ, ՈՐ ԻՆՔՆԱԹԻՎԸ ԿԱՊԵՔ
ՄԻՆՉԵՎ գարեջրի ճակատը ներս շարժվելը,

409
00:31:18,050 --> 00:31:20,443
ԵՎ ՍՏԵՂԾՎԵԼ Է ԺԱՄԸ 6:00-ԻՆ
ԹԻՄԱՅԻՆ ԶԱՆԳԻ ՀԱՄԱՐ.

410
00:31:20,487 --> 00:31:22,793
ՊԻՐՍՈՆ...
ԴՈՒ ՄԵԿՈՒՄ ԵՍ:

411
00:31:25,840 --> 00:31:26,885
ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ

412
00:31:55,087 --> 00:31:57,611
ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ ՏՂԵՐՔ
ԿԱՐՈՂ Է ՊՐԱԿՏԻԿ
ԱՅՍ ՎԱՂ...

413
00:31:57,654 --> 00:32:00,657
ՆՄԱՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴԻՑ ՀԵՏՈ,
ՉԳԻՏԵՄ.

414
00:32:00,701 --> 00:32:03,312
PARTY? ԱՎԵԼԻՆ ԷՐ
ԵԿԵՂԵՑԱԿԱՆ ՍՈՑԻԱԼԻ ՆՄԱՆ.

415
00:32:03,356 --> 00:32:07,055
ԲՈԼՈՐԸ ՔՈԼԵՑԻՆ ՏՈՒՆ
ԻՐԵՆՑ ՍԵՓԱԿԱՆ ԻՇԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ՏԱԿ,
ՈՒՐԵՄՆ ԻՍԿԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ ՉԷՐ:

416
00:32:07,099 --> 00:32:07,751
ՊԱՏՐԱՍՏ!

417
00:32:09,492 --> 00:32:10,493
SET!

418
00:32:10,537 --> 00:32:12,321
ԳՆԱՑԵՔ

419
00:32:25,508 --> 00:32:27,380
ՈՐՏԵՂ ԵՍ
Անհետանալ
ԱՆՑՅԱԼ ԳԻՇԵՐ.

420
00:32:27,423 --> 00:32:29,121
ԵՍ ՔՆԵԼ
Ինքնաթիռում.

421
00:32:29,164 --> 00:32:30,992
ՉԵՄ ՀԻՇՈՒՄ
ՉԱՓԱՓ ՇԱՏ,

422
00:32:31,036 --> 00:32:33,299
ԲԱՅՑ ԵՍ ԱՐԵՑԻ
Ինչ-որ բան ՍԽԱ՞Ր Է:

423
00:32:33,342 --> 00:32:34,996
ԴՈՒ ԹԻՄՈՒՄ ԵՍ:

424
00:32:35,040 --> 00:32:36,519
ԱՅՍՊԵ՞Ս

425
00:32:36,563 --> 00:32:38,521
ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ
ԵՂԵՔ ՄԻԱՍԻՆ.

426
00:32:38,565 --> 00:32:40,262
ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ
ԽՈՍՈՒՄ ԵՆ?

427
00:32:40,306 --> 00:32:43,744
ԵՍ ԱՌԱՋԻՆ ԿԻՆՆ ԵՄ
ԼԻՆԵԼ SPEEDSTAR ԹԻՄՈՒՄ.

428
00:32:43,787 --> 00:32:46,573
ԼԱՎ, ԳՈՆԵՄ:
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ ԻՆՁ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ ՏՎԵՑ...

429
00:32:46,616 --> 00:32:48,401
ԻՆՉ Է ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ
ՍՐԱ ՀԵՏ ԿԱՊԻ՞Ք:

430
00:32:48,444 --> 00:32:51,186
ՆԱ ԻՆՁ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ Է ՏՎԵԼ
ՈՉ ՄԻ ԱՂՋԻ ԵՐԲԵՔ ԱՌԱՋ ՉԿԱ:

431
00:32:51,230 --> 00:32:53,754
ԳՈՐԾԱՐՔԻ ՄԱՍ
ՌՈՄԱՆՍԻԱ ՉԻ ԹԻՄԱԿԱՆՆԵՐԻ ՀԵՏ.

432
00:33:00,282 --> 00:33:02,067
ՆԱՅԵՔ...
ԵԹԵ ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ ԱՆԵԼ
ԹԻՄԸ...

433
00:33:02,110 --> 00:33:03,982
ՄԻ «ԱՐԵՔ» ԹԻՄԸ.

434
00:33:06,071 --> 00:33:06,810
ՊԱՏՐԱՍՏ!

435
00:33:06,854 --> 00:33:08,029
SET!

436
00:33:08,073 --> 00:33:09,161
ԳՆԱՑԵՔ

437
00:33:19,084 --> 00:33:22,043
- ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ՀԵՏ ԽՈՍԵԼ։
- ՎԻԿ, ՄԻ ՍԿՍԻՐ:

438
00:33:22,087 --> 00:33:23,784
ԴՈՒ ԹԻՄՈՒՄ ԵՍ:
ԴՈՒ ԴՐԱՆՈՎ ԶԲԱՂՎՈՒՄ ԵՍ։

439
00:33:23,827 --> 00:33:25,829
- ՆԱՅԵՔ ԲՈՒՄ-ԲՈՒՄԻՆ:
-Ի՞նչ ՆՐԱ:

440
00:33:25,873 --> 00:33:29,137
ՄԱԹԵՆՔ ԱՆԵԼ։
ԿԱՆ ՈՒԹ ՍԼՈՏ
SPEEDSTAR ԹԻՄՈՒՄ:

441
00:33:29,181 --> 00:33:30,704
ԵԹԵ ՄԻԱՑԵՔ,
ՈՒՐԻՇ ԱՆՋԱՏԱԾ Է:

442
00:33:32,836 --> 00:33:34,795
ԱՅՍ ԹԻՄԸ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է
ԱՄԵՆ ԻՆՉ ՆՐԱՆ։

443
00:33:34,838 --> 00:33:37,015
ԱՅՍԻ ԻՆՉՈՒ ՆԱ ԿՏԵՑ
ՆՐԱ ՀԻՆ ԿՅԱՆՔԸ.

444
00:33:37,058 --> 00:33:38,755
ԵՎ ՀԻՄԱ ՆԱ ՊԱՀԱՆՋԻՆ Է:

445
00:33:41,845 --> 00:33:43,673
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՉԵՍ ԳԻՏԵՍ
ՍԱ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ:

446
00:33:43,717 --> 00:33:46,067
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾԸ ԴԵՄ ՉԻ
ԵԹԵ ԴՈՒ ՀԵՏԱԴՐԵԼ ԵՔ:

447
00:33:46,111 --> 00:33:48,200
ԵՍ ՉԵՄ ՀԱՆՁՆՈՒՄ.

448
00:33:50,071 --> 00:33:51,681
[շարժիչը պտտվում է]

449
00:33:54,249 --> 00:33:55,946
ԴԱՇՏ 7 է
SKYVAN.

450
00:34:05,217 --> 00:34:06,696
Ի՞ՆՉ

451
00:34:09,525 --> 00:34:11,614
ՍՄԱՐԹ

452
00:34:11,658 --> 00:34:13,442
ՆՈՒՅՆ ՄՈԴԵԼԻ ԻՆՔՆԱԹԻՌ
ԻՆՉՊԵՍ ԱԶԳԱՅԻՆՆԵՐՈՒՄ.

453
00:34:13,486 --> 00:34:15,879
ՍՐԱՆՑ ԼԱՎ։
ԴԱ ԻՆՔՆԱԹԻՎ Է
ԱԶԳԱՅԻՆՆԵՐԻՑ.

454
00:34:15,923 --> 00:34:18,491
ՀԻՄԱ ՍՏԱՑԵՔ
ԳԼԽԱՎՈՐ ԴԱՏԱՐԱՆԻ ԱՌԱՎԵԼՈՒԹՅՈՒՆԸ,

455
00:34:18,534 --> 00:34:21,668
ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ՆՐԱՆՑ ԽԱՂԵԼ
ԲԱՆԱԿ առնետների սրիկաներ
ԻՐԵՆՑ ՍԵՓԱԿԱՆ ԽԱՂՈՒՄ!

456
00:34:24,410 --> 00:34:26,499
ԿԱՐՄԻՐ, ՍԱ թույն է,
ԲԱՅՑ...

457
00:34:26,542 --> 00:34:28,892
ԲԱՅՑ Ի՞ՆՉ։

458
00:34:28,936 --> 00:34:30,981
- Աստղ.
-ԹՈՒՅԼ ԻՆՁ ԱՆՀՈԳԱՆԱՆ ԱՅԴ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ։

459
00:34:31,025 --> 00:34:32,679
ԼԱՎ:

460
00:35:24,078 --> 00:35:26,080
ԻՆՉ ԱՐԵ ԱՅՍ ԵՐԵԽԱ
ՎԵՐԱԴԱՐՁՆԵ՞Ք:

461
00:35:30,824 --> 00:35:33,566
ՈՒՂՂԱԿ ՀԻՇԵՔ
ՔՈ ԳԼԽԱՎՈՐԸ ՊԱՀԵԼՈՒ,

462
00:35:33,609 --> 00:35:35,481
ԵՎ ՊԱՀԵՔ ԿԱՅՈՒՆ
ԸՆԿԱՆՈՒՄԸ,

463
00:35:35,524 --> 00:35:37,744
ԱՄԵՆ ԻՆՉ
ԵՍ ՔԵԶ ԱՍԻ
ԵՐԵՑ ԳԻՇԵՐ.

464
00:35:37,787 --> 00:35:39,659
- ԳԻՏԵՄ ԻՆՉ ԱՆԵԼ.
- ՀԱՍՏԱՏ ԴՈՒՔ:

465
00:35:41,269 --> 00:35:45,404
ՄԻԱՅՆ ԱՅՍ ԱՆԳԱՄ,
ՄԵԶ ԲՈԼՈՐԻՍ ԿՈՒՆԵՔ
ԳԱԼԻՔ ԼԻՎԱԾ ԹԻԼՏ.

466
00:35:45,447 --> 00:35:47,667
ՈՐ ԿԵՆՏՐՈՆՈՒՄ Է ՊԱՀԱՆՋՈՒՄ,

467
00:35:47,710 --> 00:35:50,148
ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ--
ՈՉ ՄԻԱՅՆ ԱՅՍՏԵՂԻՑ...

468
00:35:50,191 --> 00:35:52,628
ԲԱՅՑ ԱՅՍՏԵՂԻՑ։

469
00:35:58,460 --> 00:36:00,332
ՇՐՋԵՔ

470
00:36:06,120 --> 00:36:07,817
ՊԱՏՐԱՍՏ...

471
00:36:07,861 --> 00:36:08,818
SET...

472
00:36:08,862 --> 00:36:09,993
ԳՆԱՑԵՔ

473
00:36:34,279 --> 00:36:36,803
ԼԱՎ ԺԱՄԱՆԱԿ։
ՊԱՀԵՔ...

474
00:36:45,290 --> 00:36:47,379
ԼԱՎ ԼԻՎ

475
00:37:27,984 --> 00:37:31,074
Կարմիր գիծ.
ՆԱ ՍՏԱՑԵԼ Է ԲԱՆ.
ԵՍ ԳԻՏԵՄ ԱՅԴ ՇԱՏ։

476
00:37:31,118 --> 00:37:32,728
Տուրբո:
ԻՆՉՊԵ՞Ս ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ:

477
00:37:32,772 --> 00:37:34,382
ՆՈՒՅՆ ԻՆՉՊԵՍ ԳԻՏԵԻ
ՔԵԶ ՀԵՏ.

478
00:38:40,840 --> 00:38:43,233
[շարժիչը մռնչում է]

479
00:39:21,097 --> 00:39:22,664
ՏԱՐԵՔ:

480
00:39:33,109 --> 00:39:35,111
ԻՆՉՊԵ՞Ս ՄԵՆՔ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ:

481
00:39:35,155 --> 00:39:38,114
Բում-Բում:
Ինչ-որ մեկը ուշացել է,
ԲԱՅՑ ԴՈՒ ԴԵՌ ԱՐԵՑԻՐ 18.4.

482
00:39:38,158 --> 00:39:40,900
ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ ԲԱՆԱԿԸ
ՉԻ՞ ԱՆՈՒՄ 18-ը:

483
00:39:40,943 --> 00:39:42,684
ՄԵՆՔ ԱՅՆՔԱՆ ԴԱՇԴ ԵՆՔ, ԿԼԻՆԵՆ
ՄԵԶ ՄԵԶ ԱՎՏՈԿԱՆԳՆԵԼՈՒ ՏՈՄՍԵՐ.

484
00:39:42,728 --> 00:39:45,383
AW-WW, ՀԻՍՈՒՍ.

485
00:39:45,426 --> 00:39:47,472
ԼԱՎ, Ժողովուրդ...

486
00:39:47,515 --> 00:39:51,084
ՎԱՂԸ, ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ...
ՆՈՒՅՆ ԺԱՄԱՆԱԿ, ՆՈՒՅՆ ԱԼԻՔ.

487
00:39:51,127 --> 00:39:52,738
OH, AND, CAL?

488
00:39:52,781 --> 00:39:54,130
ԱՅՈ

489
00:39:54,174 --> 00:39:56,089
ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՀԱՄԱՌՈՏ ՎԻԿԻՆ
ԹԻՎ ԵՐԿՈՒ ՍԼՈՏԻ ՎՐԱ։

490
00:39:56,132 --> 00:39:58,700
ԴՈՒՔ ԵՐԿՈՒՍ ԱՌԵՎՏՈՒՐ ԵՆՔ
ՎԱՂԸ ՏԵՂԵՐ.

491
00:40:02,487 --> 00:40:05,315
ԿՆԵՐԵՔ, ախպեր։
ԵՍ ԳԻՏԵՄ, ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ ԴՈՒ ԶԳՈՒՄ:

492
00:40:05,359 --> 00:40:07,230
ՈՉ, ԴՈՒ ՉԵՔ:

493
00:40:07,274 --> 00:40:09,494
- ԱՅՈ, ԱՆՈՒՄ ԵՄ:
-ՉԻ, ԴՈՒ ՉԵՔ:

494
00:40:17,197 --> 00:40:21,984
- CAL...
-ՄԻ՛: ՈՒՂՂԱԿ ՄԻ ԱՐԵԼ:

495
00:40:22,028 --> 00:40:23,333
ՍՊԱՍՈՒՄ Է ԵՐԿՈՒՍ
ԴՈՒ ՊԱՅԹԵԼ ԵՔ:

496
00:40:23,377 --> 00:40:25,335
ԴՈՒ ՎՍՏԱՀ ԵՍ, ՈՐ ԳԻՏԵՍ
ԻՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ:

497
00:40:25,379 --> 00:40:28,077
ԻՆՁ ԸՆԴԴԱՐՁԵՔ:
ԿԱԼ-ը ՍՏԱՏՎԱԾ Է, ՈՉ ԵՍ:

498
00:41:13,993 --> 00:41:15,690
[բեռնախցիկի սողնակը սեղմում է]

499
00:41:23,698 --> 00:41:26,353
ԱՐԲԱՆՅԱԿԱՅԻՆ ՆԱՎԻԳԱՑԻԱ.

500
00:41:29,922 --> 00:41:31,576
ԲԻՄԻՆԻ.

501
00:42:48,696 --> 00:42:50,785
ՀԵՅ, Տղաներ:

502
00:42:52,482 --> 00:42:54,049
[ծիծաղելով]

503
00:43:05,191 --> 00:43:07,106
Ի՞ՆՉ Է

504
00:43:07,149 --> 00:43:10,196
Ի՞ՆՉ Ի՞ՆՉ

505
00:43:13,503 --> 00:43:16,506
ԳԻՏԵՔ ԻՆՉՆ Է ԾԱԾԱԼԱԼ:

506
00:43:16,550 --> 00:43:18,291
ԴՈՒՔ ԵՐԿՈՒՍ ԵՔ ԳԱԼԻՍ
ՈՂՋ ԳԻՇԵՐԸ ՆՍՏԵԼ,

507
00:43:18,334 --> 00:43:20,032
ԵՎ ԿՈՉՆ ԻՄ ՄԱՍԻՆ,

508
00:43:20,075 --> 00:43:22,469
ՀԵՏՈ ԱՐԹՆԱՑԵՔ
ՎԱՂԸ լուսադեմին,

509
00:43:22,512 --> 00:43:24,079
ԵՎ ԹՈՂ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ
ԹԱՓԵԼ ԱՄԲՈՂՋ ՁԵԶ.

510
00:43:24,123 --> 00:43:26,604
ՈՉ, ՈՉ։
ՆԱ ՄԵԶ ՎՐԱ ՉԻ ԹԱՓՈՒՄ.

511
00:43:26,647 --> 00:43:29,519
ԴԱ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ Է, ՈՐ ՆՇԱՆՆԵՐԸ
ԱՅՍ ՏՂԱՆ ԿԱՄ ԳՐԱԽՈՎՈՒՄ Է ԱՅԴ ՏՂԱԻՆ:

512
00:43:29,563 --> 00:43:31,957
ԱՍՈՒՄ Է, ՈՎ ԱՐԱԳ Է,
ԵՎ Ո՞Վ Է ԴԱՆԱՂ.

513
00:43:32,000 --> 00:43:33,872
-ՉԻ, ԱՅՍՊԵՍ ՉԻ։
- ԱՅՍՏԵՂ Է, երեխա:

514
00:43:33,915 --> 00:43:36,004
ՀԱՐՑՆ Է.
ԻՆՉՈՒ ԴՈՒՔ ԴՆՈՒՄ
ԴՐԱՆ ՀԵ՞Տ։

515
00:43:36,048 --> 00:43:37,484
Բում-Բում:
ՀԱՂԹԵԼՈՒ.

516
00:43:39,617 --> 00:43:41,967
ԴՈՒ ԱՅՆՔԱՆ ՇԱՐՏ ԵՔ ԲԱՐՁՐԱՑԵԼ,
ՄԵԾ ՆԿԱՐ ՉԵՔ ՏԵՍՆՈՒՄ:

517
00:43:42,010 --> 00:43:44,665
ՄԵՆՔ ԳԻՏԵՆՔ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ
ՏԱՐԲԵՐ Է.

518
00:43:44,709 --> 00:43:47,842
ՆԱ ՄԵԶ ՍՏԱՑՆՈՒՄ Է ԲԱՆՆԵՐ ԱՆԵԼՈՒ
ՄԵՆՔ ԵՐԲԵՔ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԱՆԵԼ:

519
00:43:47,886 --> 00:43:49,670
ԻՆՉԻ ՀԱՎԱՆՈՒՄ

520
00:43:52,194 --> 00:43:53,761
ԻՆՉՊԵՍ ԿՏՐԵԼՈՒ:

521
00:43:55,067 --> 00:43:57,939
ԵՍ ՓԱՍՏԱԲԱՆ ԷԻ,
ԼԱՎ ԻՐԱՎԱԲԱՆԱԿԱՆ.

522
00:43:57,983 --> 00:43:59,724
ԵՍ ՍԿՍԵԼ ԵՄ
ԱՅՍ ԲՈԼՈՐ ԻԴԵԱԼՆԵՐՈՎ...

523
00:43:59,767 --> 00:44:01,943
ԵՍ ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, որ պատրաստվում եմ
ՓՈԽԻՐ ԱՇԽԱՐՀԸ.

524
00:44:01,987 --> 00:44:03,815
ԻԴԵԱԼՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ ԽԱՂ ՉԷՐ,

525
00:44:03,858 --> 00:44:05,947
ՇՈՈՒ ԲԱՐՁՐԱՑՄԱՆ ՄԱՍՆ Է եղել
Ժյուրիի ՀԱՄԱՐ...

526
00:44:05,991 --> 00:44:08,254
ՄՅՈՒՍ ԿՈՂՄԻՆ ՎԱՏ ԹԵՎԵԼՈՒ,
ԵՎ ԻՆՉԻ ՀԱՄԱՐ.

527
00:44:08,297 --> 00:44:11,518
ԳՈՐԾԱՐՔ ԿԱՆՁՆԵԼ.

528
00:44:11,561 --> 00:44:13,302
ՄՈՌԱՆԱՑՆՈՒՄ Է
ԻՆՉՈՒ ԴՈՒ ԱՆՈՒՄ,

529
00:44:13,346 --> 00:44:15,609
ԳԻՏԵՔ ԻՆՉ ԵՍ ԱՍՈՒՄ

530
00:44:15,653 --> 00:44:17,045
ՊԱՏՄԵՄ ՔԵԶ ՄԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ։

531
00:44:17,089 --> 00:44:19,047
ՄԻ ՕՐ,
ԵՍ ՄՏՆՈՒՄ ԵՄ ԱՅՍ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ:

532
00:44:19,091 --> 00:44:20,962
ԴԵՊՔ, որի վրա ես աշխատում էի
ԱՄԻՍՆԵՐՈՎ։

533
00:44:21,006 --> 00:44:24,183
ՀԱՃԱԽՈՐԴՆԵՐ ԵՐԿՈՒ ԿՈՂՄԻՑ
ՍԵՂԱՆԻ ԵՐԿՈՒ ԿՈՂՄՈՒՄ ԵՆ:

534
00:44:24,226 --> 00:44:28,143
ՆԱՅՈՒՄ ԵՆ ԻՆՁ,
ՍՊԱՍՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՆՍՏԵՄ...

535
00:44:28,187 --> 00:44:30,145
ԵՎ Ի՞ՆՉ

536
00:44:30,189 --> 00:44:33,018
ՉԿԱՐՈՂ ԷԻ ՀԻՇԵԼ ՈՐ
ԿՈՂՄՈՒՄ ԷԻ:

537
00:44:35,760 --> 00:44:39,067
ՏԵՍԵՔ, ԱՅՍՏԵՂ ԿԱՐՄԻՐ ԳԾՈՎ,
ԱՄԵՆԻՆ ՊԱՍՏԱՌ Է:

538
00:44:39,111 --> 00:44:41,200
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ԻՆՉ
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ ԵՎ ԻՆՉՈՒ:

539
00:44:41,243 --> 00:44:43,768
ԹՎԱԾ Է, ՈՐ ՀԱՐՑՈՒՄ Է
ԱՆՀՆԱՐԻՆ ԵՐԲԵՄԻ,

540
00:44:43,811 --> 00:44:45,813
ԲԱՅՑ ԱՄԵՆ ԻՆՉ Է
Բյուրեղյա մաքուր.

541
00:44:45,857 --> 00:44:47,902
ԲԱՅՑ ԴԱ ԱՆՀՆԱՐ ՉԷ։

542
00:44:47,946 --> 00:44:49,208
ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ՈՉ:

543
00:44:49,251 --> 00:44:50,644
ԵՍ ՑՈՒՅՑ ՏԵՍՔ։

544
00:44:50,688 --> 00:44:52,994
ՏԵՍԵՔ, ԱՐԱԳԱՍՏՂՆԵՐՆ ԸՆԿՎՈՒՄ ԵՆ
ՊԱՏԱՀԱԿԱՆ ԿԱԶՄՈՎ.

545
00:44:53,038 --> 00:44:55,257
ՆՐԱՆՔ ԶԻԳԶԱԳ.

546
00:44:55,301 --> 00:44:56,824
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ԱՅՍՊԵՍ.

547
00:44:56,868 --> 00:45:00,088
ԱՎԵԼԻ ԱՎԵԼԻ ՔԱՈՏԻԿ
ԻՆՉՊԵՍ ԻՐԱԿԱՆԱ ՏՂԱ ՀԱՐՁՈՒՄ Է:

548
00:45:00,132 --> 00:45:03,483
ՀԻՄԱ ՏԵՍԵՔ ՁԵՐ ՄԵԾ ԱՌԱՆՁՆԱՆԵՐԸ,
ՀԱՏՈՒԿ ԴԵԼՄԻՐԱ--

549
00:45:03,526 --> 00:45:04,832
ԴԵԼՄԻՐԱ՞

550
00:45:04,876 --> 00:45:06,791
ԲԱՆԱԿԻ ՈՒԹԵՐՈՐԴ ՏՂԱ.

551
00:45:06,834 --> 00:45:08,923
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ ՆՐԱՆ ՉԻ ԿԱՆՈՒՄ.

552
00:45:08,967 --> 00:45:12,187
ԻՆՉՊԵՍ ՄՅՈՒՍ ՏՂԵՐՔԸ
ՁԵՎԱՎՈՐՄԱՆ ՀԵՏՈ ՀԵՏԱԴՐԵԼՈՒ Է

553
00:45:12,231 --> 00:45:14,233
ՕԶԱՆՄԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑՈՒՄ
ԱՅՍՊԵՍ.

554
00:45:14,276 --> 00:45:15,843
ՇԱՏ ԱՆԱՐԴՅՈՒՆԱՎԵՏ։

555
00:45:15,887 --> 00:45:18,890
ԲԱՅՑ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ...
ԵՎ ՍԱ ՄԱՔՈՒՐ ՀԱՆՃԱՐ Է...

556
00:45:18,933 --> 00:45:21,066
ԻՆՉՊԵՍ ԳԻՏԻ ՀՈԳԻՏ ՈՐՏԵՂ
ՁԵՎԱՎՈՐՈՒՄԸ ԳՆՈՒՄ Է

557
00:45:21,109 --> 00:45:22,807
ԵՎ ԹՌՉՈՒՄ Է ՈՒՂԻՂ ԳԾՈՎ

558
00:45:22,850 --> 00:45:24,286
ԱՅԴ ԿԵՏԻ.

559
00:45:24,330 --> 00:45:25,592
ԻՆՉՊԵ՞Ս ՆԱ ԳԻՏԻ:

560
00:45:25,635 --> 00:45:27,420
ԼԱՎ, ԱՅՍ ՀԱՐՑՆ Է,
ՉԷ՞

561
00:45:27,463 --> 00:45:29,248
ՔԱԼԸ ԳՐՈՒՄ Է ԻՐ ԹԵԶԸ
ՍՐԱ ՎՐԱ.

562
00:45:29,291 --> 00:45:30,597
Ատենախոսություն.

563
00:45:30,640 --> 00:45:32,555
ՊԱՇՏՎԱԾ Ph.D.
M.I.T.-ից

564
00:45:34,688 --> 00:45:37,822
ԲԱՑԻԱ,
Ո՞Վ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ
ՎՃԱՐՈՒՄ Է ՄԵՐ ցատկերի համար:

565
00:45:37,865 --> 00:45:40,868
- ԵՍ ՎՃԱՐՈՒՄ ԵՄ ԻՄԻ ՀԱՄԱՐ:
- ԱՅՈ, ՄԻՆՉԵՎ ՉԿՈՏՐՎԵՍ:

566
00:45:40,912 --> 00:45:43,131
ՀԵՏՈ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ ԿՎՃԱՐԻ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ
ԻՆՉՊԵՍ ՆԱ ՎՃԱՐՈՒՄ Է ՄԵԶ ՀԱՄԱՐ:

567
00:45:43,175 --> 00:45:44,829
ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ ՏՈՒՐԲՈՆ ԷՐ ՏՂԱՆ
ԲՈԼՈՐ ԳՈՒՄԱՐՈՎ։

568
00:45:44,872 --> 00:45:48,049
ՏՈՒՐԲՈ, ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ,
ՆՈՒՅՆ ԲԱՆԸ.

569
00:45:50,008 --> 00:45:51,749
ԳՆԱՆՔ։
ՈՂՋ ՕՐ ՉՈՒՆԵՄ.

570
00:45:55,578 --> 00:45:57,842
ՕՀ-ՀՀ...

571
00:45:57,885 --> 00:45:59,713
ՄԻ ԱՄՈԹԱԼ ՊԱՀ,
Տիկնայք և պարոնայք.

572
00:45:59,757 --> 00:46:02,847
ՈԴԱՅԻՆ ԳՈԴԱԿ
ՄԵԾԵՐԻՑ
ՎԻԿ ԿՈՒՊԵՐ.

573
00:46:02,890 --> 00:46:06,111
ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ
ՆԱ ժանգոտված է լինելուց
ԱՅՍՔԱՆ ՎԱՐՈՒ՞Տ ԿԱՊԻՑ ԴՈՒՐՍ:

574
00:46:12,770 --> 00:46:15,033
Ուրեմն...

575
00:46:15,076 --> 00:46:16,686
TURBO'S GOT
ՈՂՋ ԳԻՇԵՐԱՅԻՆ ՀԱԳՈՒՍՏԻ,

576
00:46:18,036 --> 00:46:19,907
ԵՎ ՆԱ ՍՏԱՑԵԼ Է
ՏԱՂԱՆԴԸ.

577
00:46:19,951 --> 00:46:22,083
ԼԱՎ, ՀԱՐՍԱՓԱԿԱՆ:

578
00:46:22,127 --> 00:46:23,606
ԿՏՈՐՆԵՐԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ ԵՆ...

579
00:46:25,086 --> 00:46:27,828
ԿԴՆԵՆՔ
A TAIL ԱՅՍ ՏՈՒՐԲՈ

580
00:46:27,872 --> 00:46:29,395
ԵՎ ՄԵՆՔ ԿՏՐԱՆՔ ՆՐԱՆ
ՆՐԱ ՀԱՋՈՐԴ ԿԱԹԻԼԻ ՎՐԱ:

581
00:46:34,835 --> 00:46:38,665
ԴՈՒ ԻՆՁ ՉԵՔ ԱՍԻ
ՍՐԱ ՀԱՄԱՐ ԴՈՒ ՑԱՎ ԵՍ
ԹՈՓԻ ՄԱՍԱՆՑՈ՞Ղ.

582
00:46:38,708 --> 00:46:41,755
ՊԻՏԻ ՀԻՇԵՑՆԵՄ ՔԵԶ,
ԴՊՐՈՑՆԵՐՈ՞ՒՄ ԵՆ ԱՎԱՐՏՎՈՒՄ ԱՅԴ ԻՆՉԸ։

583
00:46:41,799 --> 00:46:43,626
ԵՍ ՀՈԳՆԵԼ ԵՄ ՀԱՆՁՆԵԼՈՒՑ
ՓՈՔՐԻԿ ՏՂԱ.

584
00:46:43,670 --> 00:46:46,847
ՔԻՉ?
ՍԱ ԳԼԽԱՎՈՐ ՋՈՐԻ Է:

585
00:46:46,891 --> 00:46:48,631
ՆԱ ՈՒՂԻՂ ԿՍՏԱՆԱ
ՓՈԽԱՐԻՆՎԵՑ ԲՐԱՅԱՆ...

586
00:46:48,675 --> 00:46:51,069
ՈՐՈՇ ԱՅԼ ՍՔԱՅԴԱՅՎԵՐԻ ԿՈՂՄԻՑ,
ԿԱՄ ՍԿՈՒԲԱԶՈՒՐ,

587
00:46:51,112 --> 00:46:53,419
ԿԱՄ ԻՆՉ ՈՐ:
ՈՒՂԻՂ, ԱՅԴ ԿԱԹԻԼՆԵՐԸ
ԿՍՏԵՂԾՎԵՆ:

588
00:46:53,462 --> 00:46:56,770
ՍԱ ՄԵՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆ Է:
D.E.A. FRIES THE BIG FISH.

589
00:46:56,814 --> 00:46:58,598
D.E.A. ԵՐԲԵՔ ՉԷՐ
ԱՅՍՊԻՍԻ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ.

590
00:47:01,383 --> 00:47:02,994
ԻՆՉԻ ՀԱՎԱՆՈՒՄ

591
00:47:03,037 --> 00:47:04,560
ԵԹԵ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՄՏՆԵԼ
ԱՅՍ ԿԱԹԻԼՆԵՐԻ ՎՐԱ...

592
00:47:04,604 --> 00:47:06,519
ԵՍ ԿԵՍ.
ԱՄԵՆ ՎԵՐՋԻՆ ԴԻՍՏՐԻԲՅՈՒՏՈՐ:

593
00:47:06,562 --> 00:47:09,391
ԲՐԱՅԱՆ, ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼՈՒ ՄԱՐԶՈՒՄԸ
ԵԽԽՎ-ն ՇԱՏ ԿԱՆԽԻԿ Է ԽՆԴՎՈՒՄ.

594
00:47:09,435 --> 00:47:11,916
Ուրեմն ԿԱԹԻԼՆԵՐԸ ԿԼԻՆԵՆ
ՍԿՍԵՔ ԱՎԵԼԻ ՈՒ ԱՎԵԼԻ ԼԻՆԵԼ:

595
00:47:11,959 --> 00:47:13,569
ԱԶԳԱՅԻՆՆԵՐԻ ԿՈՂՄԻՑ,
ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ՓԱԿԵԼ
ԱՄԲՈՂՋ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆԸ.

596
00:47:13,613 --> 00:47:15,658
ԱՍՏՎԱԾ ՕԳՆԻ ԻՆՁ
ՍԱ ՀԱՐՑՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, ԲԱՅՑ...

597
00:47:15,702 --> 00:47:17,182
ԻՆՉՊԵՍ ԵՔ ՊԼԱՆԱՎՈՐՈՒՄ
ՄՏՆԵԼ ԱՅՍ ԿԱԹԻԼՆԵՐԻՆ:

598
00:47:17,225 --> 00:47:20,054
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ՄՈՏԵՆԱԼ.

599
00:47:20,098 --> 00:47:22,361
ՆԱՅԵՔ ՁԵԶ,
ԼԱՎ:

600
00:47:22,404 --> 00:47:24,798
ԴԱՍԵՐԸ ԲԱՎԱԿԱՆ ՉԵՆ.

601
00:47:24,842 --> 00:47:27,235
ՄՈՏԱԶԱՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ ԴՈՒՔ ՈՒՆԵՑԻՔ
ՈՒՍՈՒՑԻՉԻ վրա տպավորվելու համար.

602
00:47:27,279 --> 00:47:30,064
ՀԻՄԱ ԴՈՒ ԹԻՄՈՒՄ ԵՍ
ԵՎ ԴՈՒ ԴԵՌ ՉԵՍ
ԲԱՎԱԿԱՆ ՓՈԿԵՔ:

603
00:47:30,108 --> 00:47:31,674
ԱՅՍՊԵՍ ԼԻՆՈՒՄ Է։

604
00:47:38,029 --> 00:47:40,814
ԼԱՎ, ԼԱՎ:
ՀԵՅ. ՀԵՅ

605
00:47:40,858 --> 00:47:43,425
ԵՍ ՎԵՐԱԴԱՌՆՈՒՄ ԵՄ
ԴՈՒ ՍՐԱ ՄԱՍԻՆ:

606
00:47:43,469 --> 00:47:45,514
ԲԱՅՑ ԵՍ ՀԵՏԱԴԱՐՁՈՒՄ ԵՄ
ՎԻԿ ԿՈՒՊԵՐ.

607
00:47:45,558 --> 00:47:47,690
ՈՉ ԱՅԴ ԱՅԼ ՏՂԵՐՔԸ
ԱՅՆՏԵՂ.

608
00:48:03,010 --> 00:48:04,490
ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ։

609
00:48:09,016 --> 00:48:10,496
ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ

610
00:48:12,977 --> 00:48:14,500
ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ

611
00:48:18,025 --> 00:48:20,593
Աստղ:
ԼԱՎ Է ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂԻՑ
ՄԻՆՉԵՎ ՄԵԶ ՄԵԶ ԲՌՆԻ։

612
00:48:40,047 --> 00:48:42,136
ԴՈՒ ԳՆՈՒՄ ԵՔ ԵՐՐՈՐԴ
ՎԱՂԸ.

613
00:48:42,180 --> 00:48:44,095
ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՂԻՐ։

614
00:48:51,885 --> 00:48:54,844
ՀԵՅ...
ԹԻՎ ԵՐԵՔ...

615
00:48:54,888 --> 00:48:57,456
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԽՈՍԵԼ.

616
00:48:57,499 --> 00:49:01,242
ԵԹԵ ՏՂԱՄԱՐԴՆ ԱՍԻ
ԴՈՒ ԱՐԱԳ ԵՍ,

617
00:49:01,286 --> 00:49:04,332
Ուրեմն ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ ԼԻՆԵՍ:

618
00:49:04,376 --> 00:49:06,508
ՆԿԱՏՄԱՄԲ ԽՆԴԻՐՆ Է

619
00:49:06,552 --> 00:49:09,555
ԴՈՒ ԴԵՌ ԴՈՒ ԵՍ
ՍՏԱՑԱՔ ՁԵՐ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ...

620
00:49:09,598 --> 00:49:12,036
ԴՈՒ ԴԵՌ ՍՏԱՑԵՔ ՁԵՐ
ՍԵՓԱԿԱՆ ՕՐԱԿԱՐԳ.

621
00:49:15,039 --> 00:49:16,866
նկատի ունեմ,

622
00:49:16,910 --> 00:49:19,695
ԴԵՌ ՍՏԱՑԵԼ ԵՔ
WHUFFO ԽՆԴԻՐԸ ԼԵՆՔ, ՄԱՐԴ.

623
00:49:19,739 --> 00:49:21,828
Նկատի ունեմ, ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԼՍԵԼ:
ԴԱ ՈՒՂՂԱԿ ՔԵԶ ՎԵՐԱԲԵՐՈՒՄ Է:

624
00:49:21,871 --> 00:49:24,178
ԲԱՐՁՐԱՑՈՒՄ.
ՆԱԽ, ՆԱԳ, ՆԱԳ...

625
00:49:24,222 --> 00:49:26,311
ԱՅՈ, ԱՅՈ:

626
00:49:26,354 --> 00:49:28,530
ԲԱՅՑ ԴՈՒ ՉԵՔ ՊԱՏԱՍԽԱՆԵԼՈՒ
ԳՏԵՔ այն, ինչ Փնտրում եք:

627
00:49:28,574 --> 00:49:31,490
ՈՉ ՔԱՆԻ ՔԵՆԵՔ ներս չցատկել
ԵՐԿՈՒ ՈՏՔՈՎ։

628
00:49:31,533 --> 00:49:33,796
ՔԱՆԻ ՈՐ ԿՏԵՄ,

629
00:49:33,840 --> 00:49:36,582
ԵՍ ՄԻՇՏ ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՂԵԼ ԵՄ
ԱՆԵԼ ԻՆՉ ՊԵՏՔ Է։

630
00:49:36,625 --> 00:49:39,759
ՕՐԻՆԱԿԱՆ, ԱՊՕՐԻՆԱԿԱՆ.

631
00:49:42,109 --> 00:49:44,068
ԱՊՕՐԻՆԻ՞

632
00:49:44,111 --> 00:49:46,461
Վիկ:
ՍԱ ՃԻՇՏ ՉԷ
ԻՆՉ ՈՒՆԵՑԻ ՄՏՔՈՒՄ.

633
00:49:49,073 --> 00:49:52,206
Շտապում:
Ի՞ՆՉ ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ ԱՎԵԼԻ ՇՏԱՊՈՒՄ
ՔԱՆ SPEEDSTARS.

634
00:49:54,513 --> 00:49:55,775
ՈՎ-ՕՕ!

635
00:50:06,003 --> 00:50:07,830
Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ, ԴՈՒ ՉԵՔ
ՈՒՂՂԱԿ ԱՐԵՔ ԴԱ, VIC!

636
00:50:07,874 --> 00:50:10,616
ՍՈՒՐԲ ՍԻԹ!

637
00:50:10,659 --> 00:50:12,487
[Սիրենը ողբում է]

638
00:50:12,531 --> 00:50:15,534
ՄԻ ՔԻՉ ԱՎԵԼԻ ՈՒԺԵՂ Է
ՔԱՆ ՍՈՒՐՃ, ՉԷ՞։

639
00:50:17,666 --> 00:50:18,754
WA-HOO!

640
00:50:35,380 --> 00:50:38,209
ԲԱՆԱԿԸ ՀԻՄԱ ԱՐԵՑ 16.

641
00:50:41,081 --> 00:50:43,257
ԵՎ ՆՐԱՆՑ ԵՐԵՔ ԹԻՎԸ
ՀԻԹ 160.

642
00:50:44,693 --> 00:50:48,393
ԴԱ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է ԴՈՒ ՄԵՐ ԵՍ
ԹՈՒՅԼ ՀՂՈՒՄ, VIC.

643
00:50:48,436 --> 00:50:51,657
-Ես ավելի արագ կգնամ:
- ԳԻՏԵՄ, ԴՈՒ ԿԿԱԶՄԵՍ:

644
00:50:51,700 --> 00:50:53,876
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ԵՎ ԱՍՏՂ
ՑԱՏԿԵՐԻՑ ՀԵՏՈ ՀԵՏ ԳՆԱԼ,

645
00:50:53,920 --> 00:50:56,227
ԵՎ ԿԱՐԵԼ ԵՆԹԵՐՄԻՆԱԼ
ՎԱՐԺՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԻՆՉԵՎ ՄՈՒՆԱՍԻՐ...

646
00:50:56,270 --> 00:50:57,924
ԳՈՆԵՄ.

647
00:50:57,967 --> 00:50:59,882
ԻՄ ԸՆԿԵՐ, ԱՅՍՕՐ
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՈՒՆԵՆԵԼ ԻՄ ՍԼՈՏԸ:

648
00:50:59,926 --> 00:51:01,536
ԵՎ ԵՍ ՄԻԱՅՆ ՉԵՄ
ԽՈՍՈՒՄ ԵՆ ԱՅՍՕՐ.

649
00:51:01,580 --> 00:51:03,973
նկատի ունեմ ԱՄԵՆ ՕՐ,
ՄԻՆՉԵՎ ԴՈՒ ԿՋԱՐԴԵՍ 165.

650
00:51:04,017 --> 00:51:05,062
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ...

651
00:51:05,105 --> 00:51:07,020
ՀԵՅ...

652
00:51:07,064 --> 00:51:10,110
ԴՈՒ ԵՐԿՈՒ ՍԻՐԱԾԹՈՒՆՆԵՐ ՈՒԶՈՒՄ Ե՞Ք ԽԱՂԱԼ:
ՀԵՏՈ ԴՈՒ ԿՎՃԱՐԵՔ:

653
00:51:12,156 --> 00:51:13,896
Թռիչքի ԳԾՈՒՄ
30-ԻՆ.

654
00:51:13,940 --> 00:51:16,290
- ԻՆՉՊԵ՞Ս ԻՍԿԱՑԱՎ:
- ՌԱԴԱՐ.

655
00:51:16,334 --> 00:51:18,727
Նկատի ունեմ 30 Վայրկյան:

656
00:51:21,469 --> 00:51:22,340
ԳՆԱՑԵՔ

657
00:51:45,972 --> 00:51:49,758
♪ ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
ԻՄ ԱՄԵՆԱՓՈՔՐ ՇԱՐԺՈՒՄՆԵՐԸ ♪

658
00:51:51,499 --> 00:51:55,155
♪ ՊԱՀՊԱՆՈՒՄ
ԻՄ ԱՄԵՆՊԱՐԶ ԿԱՐԻՔՆԵՐԸ ♪

659
00:51:57,244 --> 00:52:00,639
♪ ԵՐԱԽԱՆՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՉԼԻՆԵՍ
ՍԱ ՓԱԿԻՐ ՀԻՄԱ... ♪

660
00:52:02,249 --> 00:52:06,601
♪ ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՄ
ՉԵՔ ՀԱՋՈՂՎԵԼ ♪

661
00:52:10,344 --> 00:52:12,781
ՊԱՏՐԱՍՏ, ՍՏԵՂԾՎԵԼ, ԳՆԱՑԵՔ:

662
00:52:15,654 --> 00:52:18,657
♪ ՊԱՐ ԲԱՐԱԿ ԳԾԻ ՎՐԱ

663
00:52:20,049 --> 00:52:23,879
♪ ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
ԻՄ ԱՄԵՆԱՓՈՔՐ ՇԱՐԺՈՒՄՆԵՐԸ ♪

664
00:52:25,794 --> 00:52:29,276
♪ ՊԱՀՊԱՆՈՒՄ
ԻՄ ԱՄԵՆՊԱՐԶ ԿԱՐԻՔՆԵՐԸ ♪

665
00:52:31,322 --> 00:52:35,064
♪ ԵՐԱՆԻ ՉԱՆԵԻ
ՀԻՄԱ ՊԵՏՔ ԵՍ... ♪

666
00:52:37,023 --> 00:52:40,635
♪ ԵՐԱԽԱՆՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՉԱՆԵՔ
ԻՆՁ ՊԵՏՔ ♪

667
00:52:49,166 --> 00:52:52,038
♪ ԵՎ ԵՍ ԱՏՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ

668
00:52:52,081 --> 00:52:54,301
♪ ԲԱՅՑ ԴՈՒ ԻՆՁ ՊԵՏՔ ԵՍ

669
00:52:54,345 --> 00:52:56,999
♪ ԵՎ ԵՍ ՔԵԶ ՊԵՏՔ ԵՍ

670
00:52:57,043 --> 00:53:00,742
♪ ԵՎ ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է...

671
00:53:00,786 --> 00:53:02,875
♪ ԴՈՒ

672
00:53:02,918 --> 00:53:06,226
♪ ԵՎ ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է...

673
00:53:06,270 --> 00:53:08,620
♪ ԴՈՒ.

674
00:53:10,099 --> 00:53:13,233
ԱՅՍՕՐ ԱՅՍՕՐ.
ՎԱՂԸ ԼՈՒՍԱԾԱԾԻՆ ԳՈՐԾՆԻՔ.

675
00:53:13,277 --> 00:53:15,148
VIC...

676
00:53:15,192 --> 00:53:16,758
ՍԹԱՐ...

677
00:53:16,802 --> 00:53:18,978
ԱՅՈ, ԳԻՏԵՆՔ:
ԱՎԵԼԻ ԵՆԹԱՏԵՐՄԻՆԱԼ ԳՈՐԾՈՂՆԵՐ:

678
00:53:19,021 --> 00:53:20,675
ՈՉ

679
00:53:22,242 --> 00:53:24,201
ԴՈՒ ՀԱՐՑԵՔ 168-ը։

680
00:53:24,244 --> 00:53:26,812
ԱՆԻԾՎԱԾ, ԵԹԵ ՉԵՍ
ԱՄԵՆԱՍՈՎԱԾ ՂՈՒԶԻ ՈՐԴԻ
ԵՍ ԵՐԲԵՎԵ ԹԱԽՏԻ ՀԵՏ.

681
00:53:28,248 --> 00:53:30,903
- ԱՅԼԵՍ ԿԱԼԱՆՔ ՉԿԱ։
-ՉԻ:

682
00:53:30,946 --> 00:53:33,035
ԲԱՅՑ ՄԵԾ ՎՃԱՐՎԵՑ,
ՉԷ՞, ՍԹԱՐ:

683
00:53:33,079 --> 00:53:36,517
ԱՆՑՅԱԼ ՈՒԹ ՕՐԵՐՈՒՄ,
ԴՈՒՔ ՁԵՐ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐԸ ՆԿԱՐԵԼ ԵՔ:

684
00:53:36,561 --> 00:53:39,738
ԱՅԴ ԻՆՉՈՒ ԴՈՒՔ ԿԼԻՆԵՔ ԱՄԵՆ ԱՐԱԳ
ԹԻՎ ԵՐԵՔ ԱԶԳԱՅԻՆՆԵՐՈՒՄ.

685
00:53:44,177 --> 00:53:46,745
ԴՈՒ ՉՈՐՍՈՒՄ ԵՍ, ՎԻԿ.
ՄԻ ՍԻՐԵԼ.

686
00:53:49,182 --> 00:53:50,314
[ծիծաղելով]

687
00:53:50,357 --> 00:53:52,272
ԻՆՉԻ ՎՐԱ ԵՍ ԾԻԾԱՂՈՒՄ.
ՀԱՋՈՐԴԸ ԴՈՒ ԿԼԻՆԵՍ:

688
00:53:52,316 --> 00:53:54,448
ԴԱ ԾԻԾԱԼԻՉ ՉԷ:

689
00:53:54,492 --> 00:53:57,495
ԱՅՈ, ԱՅՈ:
ԲԱՎԻՑ ԾԱԾԱՂԱԼ Է:

690
00:54:41,495 --> 00:54:44,019
ՀԵՅ ՀԵՅ
ԱՍՏՎԱԾ, ԱՅԴԱ ԼԱՎ ԷՐ։

691
00:54:44,063 --> 00:54:45,760
ՀԻՄԱ, ՈՐ ԳԻՏԵՔ ԻՆՉՊԵՍ
ՈՐՊԵՍ ՈՒՂՂՎԻ ՔՈ ՄՈՄԵՆՏՈՒՄԸ,

692
00:54:45,804 --> 00:54:47,806
ՈՒՂԻՂ ՁԵԶ ԳՆԱՑԵՔ
ԲՌՆԻ ՄԵՋ.

693
00:54:47,849 --> 00:54:50,330
ԱՅՈ, ԵՍ ԶԳՈՒՄ ԵՄ.
ՀԵՇՏ Է!

694
00:54:50,374 --> 00:54:52,854
«ՀԵՇՏ»?
[ծիծաղում է]

695
00:54:52,898 --> 00:54:54,595
ԼՍՈՒՄ ԵՔ
ԱՅՍ ԱՆԿՈՂ ԱՅՍՏԻ՞Կ

696
00:54:54,639 --> 00:54:56,989
ՔՈԿԻՆ ԼԱՎ Է,
ԲԱՅՑ ՀԻՇԵՔ...

697
00:54:57,032 --> 00:54:59,470
ԲԱՆԱԿՆ ԱՐԴԵՆ ԳԻՏԻ
ԱՅՆ ԻՆՉԸ, ՈՐ ՍՈՎՈՐՈՒՄ ԵՔ,

698
00:54:59,513 --> 00:55:02,081
- ԵՎ ԱՎԵԼԻՆ:
- ԻՆՉՊԵ՞Ս ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ՆՐԱՆՑ ԾԵԾԵԼ:

699
00:55:04,170 --> 00:55:06,215
VIC--
ԱՎԵԼԻ ՑԱՆԿԱՆԵԼՈՎ։

700
00:55:08,348 --> 00:55:10,176
ԵՍ ԱՆՈՒՄ.

701
00:55:10,219 --> 00:55:11,656
ԱՋԱԿԱՆ ՄԻԱՑՎԱԾ:

702
00:55:14,006 --> 00:55:16,095
ԷՇ ՀԱՄԲՈՒՐՈՂ.

703
00:55:16,138 --> 00:55:18,750
ԲՐԱՈՒՆՈՍԵՐ.

704
00:55:18,793 --> 00:55:21,230
ՔԻԹ ԱՍԵՐ.

705
00:55:21,274 --> 00:55:22,188
ԲԱՐՈՒՆ ՀԱՄԲՈՒՐՎՈՂ.

706
00:55:22,231 --> 00:55:23,668
ԷՇ ՆՈՍԵՐ.

707
00:55:23,711 --> 00:55:25,104
-Ի՞ՆՉ ԿԱՏԱՐՎԻ:
- Օ, ՍՐԱՆՑ ՄԻ ՄԻ ՈՒԶՈՒՄ Ե՞Ք:

708
00:55:25,147 --> 00:55:26,627
ԿՏԱՆԵՄ ՔԵԶ
ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ:

709
00:55:26,671 --> 00:55:28,063
ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ԴՈՒՔ
ԻՆՁ ՔԱՆԻ ԼԱՎԸ?

710
00:55:36,811 --> 00:55:38,465
ԳԻՏԵՔ ԻՆՉ

711
00:55:38,509 --> 00:55:40,424
ԵՍ ՍԿՍՈՒՄ ԵՄ ՍՏԱՆԱԼԵԼ
ԴՐԱ ԶԳԱՑՈՒՄԸ.

712
00:55:40,467 --> 00:55:42,643
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԱՅԼ ԻՆՉ

713
00:55:42,687 --> 00:55:44,863
ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՕՐ ՀԻՄԱ,

714
00:55:44,906 --> 00:55:46,517
ԵՍ ՊՏՊՎԻ ՓՉԻ
ԱՅՆ ՏՂԵՐՔԸ ԵՏ ԱՅՆՏԵՂ.

715
00:55:46,560 --> 00:55:48,345
ԵՍ ԳԻՏԵՄ.

716
00:55:48,388 --> 00:55:49,476
Աստղ:
ԹՈՒՅԼ ՉԻ ԳՆԱ
ՔՈ ԳԼՈՒԽԸ ԿԱՄ ԻՆՉ ԻՆՉ:

717
00:55:51,913 --> 00:55:54,786
Հաղորդավար P.A.-ում.
Տիկնայք և պարոնայք, ՄԵՆՔ ԵՆՔ
ԵՐԿՐՈՐԴ ՎՐԱ ՎՐԱ ՍԿՍԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

718
00:55:54,829 --> 00:55:57,441
ԵՐԵԿՈՅԱՆ.
ԲՈԼՈՐ ԳՐԱԶՈՒՄՆԵՐԻ ՊԱՏՈՒՀԱՆՆԵՐԸ
ՀԻՄԱ ՓԱԿ ԵՆ։

719
00:55:57,484 --> 00:55:58,920
ՀԵՅ, ՇԵՖ...

720
00:55:58,964 --> 00:56:00,531
ԴՈՒ ԵՐԲԵՎԷ ԼՍՈՒՄ ԵՍ
ԱՐԴՅՈՒՆՔԸ,

721
00:56:00,574 --> 00:56:02,620
«ԴՈՒ ԱՌԱՆՁՆՎՈՒՄ ԵՍ
ՍՔԱՅԴԱՅՎԵՐԻ ԻՆՉՊԵՍ
ՇԱՆ ԱՐՁԱԿՈՒՄ»

722
00:56:02,663 --> 00:56:05,187
ԵՍ ԳԻՏԵՄ. ՆԱՅԵՔ...
ՍԱ ԵՍ ԵՄ ՀԻՄԱ։

723
00:56:07,364 --> 00:56:09,409
Ի՞ՆՉ ՄԱՍԻՆ
ՔԻՆԳՍԹՈՆ.

724
00:56:09,453 --> 00:56:12,630
ՇԿԻԿ ՕԴԱՉԱՍԸ ԿԱՐՈՂ Է ՉԼԻՆԵԼ
ՆՐԱ ՄԻԱԿ ՄԱԳՑԱԿՑԸ.

725
00:56:12,673 --> 00:56:14,719
ՏՈՒՐԲՈՆ ԱՌԱՋԻՆԸ
Թմրամիջոցների կալանք...

726
00:56:14,762 --> 00:56:16,547
ՓՈՔՐ ԷՐ,
Ուրեմն ՆԱ ՓՈՔՐ ԺԱՄԱՆԱԿ Է:

727
00:56:16,590 --> 00:56:18,070
ԱՅԼ Ի՞ՆՉ
ԴՈՒ ՍՏԱՑԵ՞Ք:

728
00:56:18,113 --> 00:56:20,202
ԶԳԱՑՈՒՄ...

729
00:56:20,246 --> 00:56:21,769
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ ՈՒՂԻՂ ՉԻ
ԹՎԱԾ ՏԵՍԱԿԸ.

730
00:56:21,813 --> 00:56:24,119
ՆԱ ՌԵԿՈՐԴ ՉՈՒՆԻ,

731
00:56:24,163 --> 00:56:26,426
ԴԵՊԻ ՆԱ ԿԵՆՏՐՈՆՆ Է
ԱՄԵՆ ԻՆՉԻ.

732
00:56:26,470 --> 00:56:27,862
ՆԱ Է ՄԵԿԸ
ԱՅԴ ՍՊԱՍՈՒՄ Է ԲԱՆԵՐ
ԼԻՆԻ։

733
00:56:27,906 --> 00:56:30,212
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ? ԴՈՒ ԱՍԱՑԻՐ ԻՆՁ
ՆԱ ԱՊՐՈՒՄ Է ԲՈՄԻ ՊԵՍ։

734
00:56:30,256 --> 00:56:32,389
ԳՈՒՂԵ ԱՅՍՊԵՍ...

735
00:56:32,432 --> 00:56:35,217
ԿԱՄ ԳՈՒՑԵ,
ՎԱՆԱԿԱՆԻ ԻՆՉՊԵՍ,

736
00:56:35,261 --> 00:56:37,481
ԿԱՄ ԱՍՊԵՏ Խաչակրաց արշավանքով:
ՉԳԻՏԵՄ։

737
00:56:41,006 --> 00:56:44,183
ԼԱՎ, ՆԱՅԵՔ:
ՈՎ էլ որ լինի,

738
00:56:44,226 --> 00:56:45,663
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ
ԻՆՉ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ.

739
00:56:48,666 --> 00:56:51,408
ԵՍ ԴՈՒՐՍ ԵՄ։
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԹՌՉԵԼ:

740
00:56:51,451 --> 00:56:53,410
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՀԱՎԱՔԵԼ
ԱՅՍ ՀԱՂԹՈՂՆ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ:

741
00:56:55,455 --> 00:56:57,457
ԴՈՒ ԳՐԱԶՈՒՄ ԵՍ
ՈՒԹԹԻՎ ՄԱՍԻՆ.

742
00:56:57,501 --> 00:56:59,807
ՈՒԹԸ ՄԻՇՏ
ԱՄԵՆԱԱՐԱԳ.

743
00:58:00,738 --> 00:58:03,001
VIC-ը ՇԱՐՈՒՆԱԿ Է ՍՏԱՆՈՒՄ
ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ ՈՒ ԱՐԱԳ:

744
00:58:03,044 --> 00:58:05,220
ՉԳԻՏԵՄ։

745
00:58:05,264 --> 00:58:07,962
ԻՆՉ էլ թողել է
ԴԵՌ ԱՇԽԱՐՀՈՒՄ
ՆՐԱՆ ՎՐԱՑԵԼ Է:

746
00:58:08,006 --> 00:58:11,662
ԱՅՈ, ԲԱՅՑ... ՆԱ ԳՆԱՑԱ
ՈՐՔԱՆ ԿԱՐՈՂ Է ԳՆԱԼ, ՃԻ՞Ճ:

747
00:58:11,705 --> 00:58:13,533
ՍԱ ՄԱՍԻՆ Է
ԵՍ ԵՎ ԴՈՒ.

748
00:58:13,577 --> 00:58:16,754
ԽԱՍԸ ՄԱՍԻՆ ՉԻ
Վայրկյանաչափը, Ճի՞շտ է:

749
00:58:16,797 --> 00:58:18,973
ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ
ՄԵՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ԲԱՆԸ.

750
00:58:20,279 --> 00:58:21,846
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ?

751
00:58:26,111 --> 00:58:30,289
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ!
ԴՈՒ ՉԵՍ ԿԱՐՈՂ ՆՐԱՆ ՏԱԼ
ԻՄ ՍԼՈՏ, ՄԱՐԴ:

752
00:58:30,332 --> 00:58:31,333
ՓԱԹԵՎԵՔ EM UP:

753
00:59:09,937 --> 00:59:12,549
Կարմիր գիծ.
ԿԱԼ, ԻՆՉ ԷՐ ՄԵՐ ԺԱՄԱՆԱԿԸ
ԱՅԴ ՎԵՐՋԻՆԻ ՎՐԱ՞։

754
00:59:12,592 --> 00:59:13,854
15.15.

755
00:59:13,898 --> 00:59:16,204
ՇԱՏ ՄԵՆՔ ՆՈՒՅՆՆ Է
ԱՆՈՒՄ Է ՈԼՈՐ ՇԱԲԱԹ.

756
00:59:16,248 --> 00:59:18,076
ՉԻ ՀԵՐՔԵԼ ԴԱ.
ՄԵՆՔ ԿԱՊՎԱԾ ԵՆՔ 15-ԻՆ։

757
00:59:18,119 --> 00:59:21,514
- ԲԱՆԱԿԸ ԵՐԲԵՔ 15 ՉԻ ԿԱՐԵԼ.
- ԵՐԲԵՔ ՊԵՏՔ ԷՐ!

758
00:59:21,558 --> 00:59:24,430
ՑՈՒՅՑ ԵՆՔ ՆՐԱՆՑ 15-րդ,
ՆՐԱՆՔ ԿՑՈՒՑՆԵՆ 14 վրկ
ՀԱՍՏԱՏ ՈՐՊԵՍ SHIT.

759
00:59:24,473 --> 00:59:26,650
-Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՆԵԼ:
-ՄՆԱՑ ՄԵԿ ԲԱՆ ԱՆԵԼՈՒ...

760
00:59:26,693 --> 00:59:28,695
ՇՐՋԵՔ

761
00:59:34,353 --> 00:59:37,704
ՀԱՍՏԱՏ ԻՄԱՆԱԼՈՒ ՄԻԱԿ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ...
ԴԱՐՁՐԵՔ ԱՅՆ ՀԱՎԱՍԱՐ ՎՐԱ:

762
00:59:39,706 --> 00:59:42,056
ԹՈՒՅԼ ՏՈՒՅԼ ՁԵՐ ԵՐԿՈՒՍԻՆ
ԹԵԺ ԿԱԴՐԵՐԸ ԲՈԼՈՐԸ ԴՈՒՐՍ...

763
00:59:42,100 --> 00:59:45,146
ԵԹԵ ՆՐԱՆՔ ՉԵՆ ԿԱՐՈՂ ԿԱՆԳՆԵԼ,
ՄԵԶ ՄՆԱՑԱԾ
ՍԵՌՈՒՑՎԵՔ։

764
00:59:45,190 --> 00:59:48,149
ՍԱ Է ԿԱՄ ԿՈՐՏՎԵԼ!

765
00:59:48,193 --> 00:59:51,109
- ՍԱ ԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ Է:
- ՆԱ ՔԵԶ ՎՐԱ ՉԻ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒՄ:

766
00:59:51,152 --> 00:59:53,372
Ի՞ՆՉ, ՍՏԱՑԱ
ՑՈՒԼԻ ԱՉՔԻ՞Ց ՄԵՋՔԻՄ.

767
00:59:53,415 --> 00:59:54,808
-ՊԱՏՐԱՍՏ...
- SET...

768
00:59:54,852 --> 00:59:55,722
ԳՆԱՑԵՔ

769
01:00:06,603 --> 01:00:08,605
ՀԵՅ --
ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ 911, ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ:

770
01:00:18,266 --> 01:00:20,747
ՍՊԱՍԵՔ, ՍՊԱՍԵՔ...
ՆԱ ՎԵՐԱԴԱՐՁԵԼ Է:

771
01:00:32,716 --> 01:00:35,762
ՏՈՒՐԲՈՆ ԳՆԱՑԵԼ Է «ԱՌԱՆՁՆԱՑՆԵԼՈՒ»!

772
01:00:35,806 --> 01:00:36,763
ՆԱ ՉԻ ՏԵՍՆՈՒՄ
ՈՐՏԵՂ Է ԳՆՈՒՄ: ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼ

773
01:01:06,750 --> 01:01:10,275
3000 FOET, 12 ՎԱՅՐԿՅԱՆ.
ՁԵՌՔ ՆՐԱՆ:

774
01:01:17,456 --> 01:01:20,154
ԺԱՄԱՆԱԿԻՑ ԴՈՒՐՍ...
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՓՐԿԵՔ ՁԵԶ:
ԴՈՒՐՍ ՔԱՆԻՐ։

775
01:02:26,873 --> 01:02:29,920
ԲՈՒՄ-ԲՈՒՄ, ԴՈՒ ՄԵՍ ԵՍ
ԹԻՎ ՄԵԿՈՒՄ.

776
01:02:29,963 --> 01:02:32,096
ՊՐԱԿՏԻԿ ՎԱՂԸ
ԼՈՒՍԱԾԱԾԻՆ.

777
01:02:41,235 --> 01:02:42,933
ԼԱՎ, ԲՈԼՈՐԴ,
ՄԱՐԴՈՒՆ ԼՍԵԼ ԵՔ։

778
01:02:42,976 --> 01:02:45,283
ՊՐԱԿՏԻԿ ՎԱՂԸ
ԼՈՒՍԱԾԱԾԻՆ.

779
01:02:59,166 --> 01:03:01,212
ԻՆՉՈՒ ԲՈԼՈՐԸ
ՎԵՐՋ ԻՆՁ ՎՐԱ՞

780
01:03:01,255 --> 01:03:02,953
ՏՈՒՐԲՈՆ ԱՐԵՑ ՍԱ
ԻՐԵՆ.

781
01:03:02,996 --> 01:03:05,825
ԴՈՒ ԵՎ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ
ԱՆԵԼՈՒ ՈՉԻՆՉ ՉՈՒՆԻ
ԴՐԱՆ ՀԵ՞Տ։

782
01:03:05,869 --> 01:03:08,567
ԱՍԱՑ ԲԱՐԱՊԵՏԸ
ՆՐԱ ՎԻԶԸ ՋԱԴՐՎԵԼ Է
ԲԱԽՈՒՄ.

783
01:03:08,610 --> 01:03:11,570
ՆԱ ՈՒԶՈՒՄ ԷՐ ԻՆՁ ԱՅՆՔԱՆ ՎԱՏ ԾԻԾԵԼ,
ՎՏԱՆԳԵԼ Է ՍԵՓԱԿԱՆ ԿՅԱՆՔԸ...

784
01:03:11,613 --> 01:03:14,442
- ԵՎ ԲՈԼՈՐԻ ՄՈՒՍԻՆ։
-Իսկ ԴՈՒ ՉԵ՞Ք:

785
01:03:14,486 --> 01:03:17,576
ՃՆՇՄԱՆ ՄԱՍԻՆ ԵՍ ԱՍԵԼ ԵՄ
ԿԱԶՄԻ ԵՏՆՈՒՄ.

786
01:03:22,886 --> 01:03:25,671
ԻՆՉ ԳԻՏԵՔ
ԵՏՔԻ ՄԱՍԻՆ
ԿԱԶՄԻ՞

787
01:03:29,370 --> 01:03:31,068
[շնչել]

788
01:03:34,549 --> 01:03:37,117
ՆԱ ԿՀՐԱԺԱՐՎԵՑ
ԻՆՉՊԵՍ...

789
01:03:37,161 --> 01:03:39,511
ՄԻ ՄԻ ԵՍ ՔԵԶ ՍՏԵՑԻ
ԹԻՎ ՅՈԹ.

790
01:03:39,554 --> 01:03:41,905
ՈՒՂԻՂ ՄԻ ՀԱՐՑ
ԺԱՄԱՆԱԿԻ.

791
01:03:45,212 --> 01:03:47,432
ՏԵՍԵ՞Ք
ԺԱՊԱՎԵՏԸ.

792
01:03:49,216 --> 01:03:51,566
ԴՈՒ ՀԱՋՈՂՎԵՑԻՐ
ՄԻՆՉԵՎ 10.

793
01:03:54,221 --> 01:03:56,789
ԴՈՒ ՓՐԿԵՑԻՐ ԻՄ ԿՅԱՆՔԸ։

794
01:03:56,833 --> 01:03:59,183
VIC... SUB-10?

795
01:03:59,226 --> 01:04:01,881
ԿԱՍԵՄ
ԴԱ ԱՆՀՆԱՐ Է:

796
01:04:01,925 --> 01:04:06,930
ՆՐԱՆՔ ԱՅՍՊԵՍ
ԱՍԵԼ Է ՀԻՆ ՀԱՄԱՐ
ՄԱՍԻՆ ԵՆԹԱՑԱԾ 20...

797
01:04:06,973 --> 01:04:08,845
ՄԻՆՉԵՎ ԱՅԴ ՓՉԵՑԻ
ԲՈԼՈՐԸ ԴԺՈԽՔ.

798
01:04:10,411 --> 01:04:13,153
ԵՍ ԵՎ ՏՈՒՐԲՈՆ,
ԱՅՍՊԵՍ.

799
01:04:13,197 --> 01:04:16,069
- ԻՆՉՊԵՍ ԱՐԵՑԻ՞Ք:
- ՄՅՈՒՍ ԱՄԵՆ ԻՆՉԸ ԿՏՐԵԼՈՎ:

800
01:04:16,113 --> 01:04:18,506
ԴՊՐՈՑ...

801
01:04:18,550 --> 01:04:20,204
ԸՆՏԱՆԻՔ, ԸՆՏԱՆԻՔ...

802
01:04:20,247 --> 01:04:23,424
ՆԿԱ ԻՆՉՊԵՍ
ԲՌՆԵ՞Ք ՆՐԱՆ։
ԵՍ ԳՆԴԱԿՆԵՐ ԷԻ ԴՈՒՐՍ...

803
01:04:23,468 --> 01:04:25,470
ԴՈՒ ՓՉԵՑԻՐ ԻՄ ԿՈՂՄԻՑ
ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՆԳՆԵԼ ԵՄ։

804
01:04:25,513 --> 01:04:28,125
ՄԻԱԿ ԲԱՆԸ
ՁԵԶ ՊԱՀԵԼԸ ՎԱԽ Է:

805
01:04:28,168 --> 01:04:29,691
ՎԱԽ ԻՆՉԻ՞Ց.

806
01:04:29,735 --> 01:04:32,520
ՄԱՀԱՆՈՒՄ.

807
01:04:32,564 --> 01:04:34,174
ԴՈՒ ՉԵՍ ՎԱԽԵՆՈՒՄ
Մեռնելու՞

808
01:04:34,218 --> 01:04:36,873
ՉԷ, ԵՍ ԵՄ...

809
01:04:36,916 --> 01:04:39,614
ԲԱՅՑ ԵՍ ԱՎԵԼԻ ՎԱԽԵՆՈՒՄ ԵՄ
ԻՆՁ ԿՈՂՄԻՑ ԲԱՅՑՈՂ ՈՐՈՄԻ.

810
01:04:41,878 --> 01:04:43,792
ՆԱՅԵՔ ԱՅՍՏԵՂ...

811
01:04:43,836 --> 01:04:47,622
ԴՈՒ ԻՄ ՅՈԹ ԹԻՎՆ ԵՍ ՀԻՄԱ։
ՇԱՏ ՇԱՏ ԿԱ
ԴՐԱՆՈՎ։

812
01:04:47,666 --> 01:04:49,929
ԱՅՈ, ԳԻՏԵՄ:
ՀՈՐԱՏԵՔ ԹԻՄԸ,
ՍՏՈՒԳԵՔ ՀԵՏԱԴԻՐԸ...

813
01:04:49,973 --> 01:04:51,931
ՈՉ, ՈՉ ՈՔ ԿԱՐՈՂ Է ԱՆԵԼ
ԱՅԴ ԿԵՂԾԸ։

814
01:04:51,975 --> 01:04:54,151
ԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ ԵՍ ԽՈՍՈՒՄ ԵՄ
ԼԻՆՈՒՄ Է ԻՄ ԳՈՐԾԸՆԿԵՐԸ...

815
01:04:54,194 --> 01:04:56,370
ԱՄԵՆ ԻՆՉԻ ՄԵՋ։

816
01:04:56,414 --> 01:05:00,809
ԹԻՄԸ ԱՌԱՋՆՈՐԴԵԼ, ՍՏԱՆԵԼ
ՆՐԱՆՔ ՊԱՏՐԱՍՏ
ՀԱՆԴԻՊՄԱՆ ՀԱՄԱՐ էմոցիոնալ,

817
01:05:00,853 --> 01:05:02,942
ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ--
ՀԱՏՈՒԿ ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ.

818
01:05:02,986 --> 01:05:06,163
ՍԱ ՄԻԱՍԻՆ ՊԱՀԵԼՈՎ
ՏԱՆՈՒՄ Է ԱՎԵԼԻ ՓՈՂ ՔԱՆ
ԴՈՒ ԵՐԲԵՎԷ ԿԵՐԱԶԵՍ:

819
01:05:06,206 --> 01:05:07,991
ԻՆՉ ԻՆՉ ՊԵՏՎԻ:

820
01:05:20,873 --> 01:05:22,657
ՓՈՂ ՉԿԱ
ԱԶԳԱՅԻՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ.

821
01:05:22,701 --> 01:05:24,355
Ի՞ՆՉ

822
01:05:24,398 --> 01:05:26,792
ԵԹԵ ՉՍՏԱՆԱՆՔ
ՈՐՈՇ ԱՐԱԳ ԿԱՆԽԻԿ, ՄԵՆՔ ԿՈՐՑՆՈՒՄ ԵՆՔ:

823
01:05:26,835 --> 01:05:28,881
ԻՆՉՊԵՍ ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՆՔ
ՈՐՈՇ ԱՐԱԳ ԿԱՆԽԻԿ:

824
01:05:32,450 --> 01:05:34,800
ՏՈՒՐԲՈ ՍՏԵՂԾՎԵԼ Է ինչ-որ բան:

825
01:05:34,843 --> 01:05:37,846
ԿԱՐԳԱՎՈՐԵԼ Ի՞ՆՉ:

826
01:05:37,890 --> 01:05:39,936
ԴԱ ԽԱՂԱԴՐՈՑ ՉԻ
ԱՆՏԵՆԱՅԻ ԹԱԹԿ, ՍԱ ՀԱՍՏԱՏ Է։

827
01:05:39,979 --> 01:05:42,590
ՍԱ ԻՍԿԱԿԱՆ ԳՈՐԾԱՐՔՆ Է:

828
01:05:44,027 --> 01:05:46,116
ԱՅՆՊԵՍ ԵՍ.

829
01:05:49,032 --> 01:05:51,295
ԴՈՒ ՎԻՍՏ ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ ներս մտնել
ՍՐԱ ՎՐԱ?

830
01:05:55,168 --> 01:05:56,953
ԵՍ ՔՈՆ ԵՄ
ԹԻՎ ՅՈԹ.

831
01:06:13,621 --> 01:06:15,884
♪ ԵՍ ՏԵՍԵԼ ԵՄ ԱՐԵՎԸ
ԳԱԼԻՍ ♪

832
01:06:15,928 --> 01:06:17,974
♪ ԵՎ ԵՍ ԳԱԼԻՍ ԱՆԿՈՂԻ

833
01:06:21,673 --> 01:06:24,589
♪ ԵՍ ԳԻՏԵՄ, ՈՐ ՊԵՏՔ Է
ԼԱՎ ԳԻՇԵՐ ԱՆՑՆԵՑԻՐ ♪

834
01:06:24,632 --> 01:06:26,678
♪ ՓՈԽԱՐԵՆ ՔՆԵՔ

835
01:06:29,681 --> 01:06:32,292
♪ ԵՍ ԿԽԱՉԵՄ
ԱՅԴ ՓՈՂՈՑՆԵՐԸ ♪

836
01:06:32,336 --> 01:06:34,425
♪ ՀԱՐՑՆՈՒՄ ԵՄ ՈՒՐ ԳՆՈՒՄ

837
01:06:34,468 --> 01:06:37,036
♪ ԵՍ ԱՐԺԱՆԻ ԵՄ
ՎԵՑ ՇՈՒՈՏԵՐ ♪

838
01:06:37,080 --> 01:06:39,212
♪ ԵՎ զինամթերք

839
01:06:39,256 --> 01:06:40,909
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ

840
01:06:40,953 --> 01:06:43,042
♪ ԻՆՉ ԱՆՈՒՄ ԵՄ

841
01:06:43,086 --> 01:06:44,696
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ

842
01:06:44,739 --> 01:06:47,264
♪ ՈՒՄ ԵՍ ՏՎՈՒՄ ԵՄ ԻՄ ՍԵՐԸ

843
01:06:47,307 --> 01:06:48,787
♪ ԵՐԿԱՐ ՉԻ ՏԵՂԻ

844
01:06:48,830 --> 01:06:51,311
♪ ԵՐԲ ԵՍ ՃԻՇՏ ԵՄ ԶԳՈՒՄ

845
01:06:51,355 --> 01:06:53,226
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ

846
01:06:53,270 --> 01:06:55,533
♪ ԻՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ ԵՄ ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐԸ

847
01:06:58,536 --> 01:07:01,017
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ

848
01:07:03,106 --> 01:07:04,759
♪ ՈՉ ՈՔ ՉԻ, ԲԱՅՑ ԻՄԸ

849
01:07:06,152 --> 01:07:07,240
♪ ԱՅՈ

850
01:07:07,284 --> 01:07:09,416
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ

851
01:07:18,817 --> 01:07:20,688
♪ ԻՄ, ԻՄ, ԻՄ

852
01:07:43,711 --> 01:07:47,237
♪ ԼԱՎ, ՈՐՈՇԵՑԻ
ՎԱՂ ԱՆՑ ♪

853
01:07:47,280 --> 01:07:49,804
♪ ԻՄ ՀՈԳՈՒ ԽՈՐՔՈՒՄ

854
01:07:53,025 --> 01:07:57,638
♪ ԵՍ ԵՐԲԵՔ ԹՈՒՅԼ ՉԷԻ ՌՈՔ ԷՆ ՌՈԼԻ
ՎԵՐԱՑՆԵՔ ՆՐԱ

855
01:08:00,337 --> 01:08:05,081
♪ Ես ասացի,
ԱՊՐԵԼՈՒ ԴԺՎԱՐ ՈՒՂԻ
ՉԻ ԱՆՈՒՄ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ ♪

856
01:08:05,124 --> 01:08:09,389
♪ ԲԱՅՑ ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՄՏԱԾԵԼՈՒ ՕԳՆԵԼ
ՄՏԱԴԻՐ ԷՐ ԼԻՆԵԼ ♪

857
01:08:09,433 --> 01:08:13,132
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ
ԻՆՉ ԱՆՈՒՄ ԵՄ ♪

858
01:08:13,176 --> 01:08:17,702
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ
ՈՒՄ ԵՍ ՏՎՈՒՄ ԵՄ... ♪

859
01:08:17,745 --> 01:08:19,269
♪ ԵՐԿԱՐ ՉԻ ՏԵՂԻ

860
01:08:19,312 --> 01:08:21,749
♪ ԵՐԲ ԵՍ ՃԻՇՏ ԵՄ ԶԳՈՒՄ

861
01:08:21,793 --> 01:08:23,490
♪ ՈՉ ՈՔԻ ԲԻԶՆԵՍԸ

862
01:08:23,534 --> 01:08:26,058
♪ ԻՆՉ ԱՆՈՒՄ ԵՄ ԳԻՇԵՐԸ

863
01:08:33,283 --> 01:08:35,154
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ, ՀԱ՞

864
01:08:35,198 --> 01:08:36,982
ԻՍԿԱԿԱՆ ԱՆՈՒՆ ՍՏԱՑԵ՞Ք:

865
01:08:42,596 --> 01:08:44,772
ԱՌԱՔ, Ի՜նչ ՎԱՏ
ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ:

866
01:08:48,472 --> 01:08:50,952
ԹՈՄԻ ՊՈՊԱՎԱՆԳԵԼԻՏՈՒՍ.

867
01:08:55,000 --> 01:08:56,567
ՖԼՄԱՆԴԱԿԱՆ Է։

868
01:08:58,090 --> 01:08:58,786
ԲԵԼԳԻԱԿԱՆ.

869
01:09:03,574 --> 01:09:04,966
[ծիծաղում է]
ԱՍՏՎԱԾ.

870
01:09:05,010 --> 01:09:07,621
[ծիծաղում է]

871
01:09:07,665 --> 01:09:09,362
ԴՈՒ ԻՆՁ ՍԻՐՈՒՄ ԵՍ:

872
01:09:11,712 --> 01:09:13,323
ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՏԵՍՆԵԼ ԻՆՉՈՒ
ԴՈՒ ԿՏՐԵՔ ԱՅԴ:

873
01:09:13,366 --> 01:09:15,063
ԱՅՈ

874
01:09:18,284 --> 01:09:20,678
ՏՂԱՄԱՐԴ, ԵՍ ՄԵՂԱՐԿՎԱԾ ԵՄ։

875
01:09:22,375 --> 01:09:24,508
[հառաչում]

876
01:09:24,551 --> 01:09:26,553
ԻՐՈՔ ՁԵԶ ՀԵՏԱՑՆՈՒՄ Է,
ՉԻ՞

877
01:09:26,597 --> 01:09:28,642
ԻՆՉՔԱՆ ԷՐ ՄԵՆՔ
ԿԱՐԵԼԻ ԱՅՍՕՐ ԱՅՍՕՐ.

878
01:09:32,516 --> 01:09:34,170
ՄՈՏ 100 ՑԱՏԿ ԱՐԺԵՔ.

879
01:09:36,302 --> 01:09:37,695
ԴՈՒ ԵՐԲԵՎԷ ՄՏԱԾՈՒՄ ԵՍ
ԲՌՆՎԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ.

880
01:09:39,958 --> 01:09:42,656
ԵԹԵ ԽԱՂԱՔ,
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՎՃԱՐԵԼ:

881
01:09:44,267 --> 01:09:45,833
ԿԳՆԱՆԱ ԲԱՆՏ
ԵԹԵ ՊԻՏԻ.

882
01:09:50,403 --> 01:09:52,623
ԲԱՅՑ ԴԱ ԻՆՉԸ ԿԱՐԵՎՈՐԸ:

883
01:09:55,147 --> 01:09:56,975
ԿԱՐԵՎՈՐԸ ՀԱՂԹԵԼՆ Է:

884
01:09:57,018 --> 01:09:59,020
ԼԻՆԵԼ ԱՄԵՆ ԱՐԱԳ.

885
01:10:00,674 --> 01:10:02,110
ԻՆՁ ԱՅԼ ՈՉԻՆՉ ՉԿԱ։

886
01:10:03,808 --> 01:10:05,505
ԵՎ ԱՅՍ ԻՆՉՈՒ

887
01:10:05,549 --> 01:10:10,118
ԵՍ ՄԻՇՏ ԿԿԱԶՄԵՄ
ԵՂԻՐ ԱՄԵՆ ԱՐԱԳ։

888
01:10:12,208 --> 01:10:15,994
[ամբոխը ոգեւորում է]

889
01:10:16,037 --> 01:10:17,822
ԱՅՍ Վթարի ՄԱՍԻՆ
ԵՐԵԿ...

890
01:10:17,865 --> 01:10:19,824
ՇՐՋԱՆԸ ԱՍՈՒՄ Է
ԴՈՒ ՆԵՐԳՐՎԱԾ ԷԻՐ։

891
01:10:19,867 --> 01:10:22,348
ՈՒՂՂԱԿ ՀԱՄՈԶՎԵՔ
ԱՅԴ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ՉԻ ԱՍՈՒՄ

892
01:10:22,392 --> 01:10:24,176
ԱՅԴ ՏՈՒՐԲՈՆ
ԵՎ ԵՍ ՎՐԱՑՈՒՄ ԷԻ
ԵՐԲ ՆԱ ԹԱԹԱՑ.

893
01:10:24,220 --> 01:10:26,657
ՔԻՆԳՍԹՈՆ.

894
01:10:26,700 --> 01:10:29,529
ԴՈՒ ՍՊԱՆԵՑԻՐ
ՁԵՐ ԱՆԳԱՄ ՆՊԱՏԱԿԸ:

895
01:10:29,573 --> 01:10:31,966
-ԽԵԼՔԻՑ ԴՈՒՐՍ Ե՞Ս:
- ՆԱ ԵՐԲԵՔ ՆՊԱՏԱԿԸ ՉԷՐ։

896
01:10:32,010 --> 01:10:35,448
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ ԷՐ
ԱՄԲՈՂՋ ԺԱՄԱՆԱԿ.

897
01:10:35,492 --> 01:10:37,450
ԵՍ ՄԵՆԱ.

898
01:10:37,494 --> 01:10:39,409
- ԽՈՂՈՎԱԿԱՆՈՒ՞Ղ:
- ԻՐԱՎԱԿԱՆ ՄԻԱՑՎԱԾ:

899
01:10:39,452 --> 01:10:42,150
ԼԱՎ, ՀՈՒՐԱՔԱԿԱՆ:
ԵՐԲ Է ԱՌԱՋԻՆ ԱՌԱՔՈՒՄԸ:

900
01:10:43,935 --> 01:10:46,416
[հառաչում]
ԵՐԵՑ ԳԻՇԵՐ.

901
01:10:53,161 --> 01:10:55,425
ԳՆՈՐԴՆԵՐԻՆ ԵՍ ԿԱՏԱՐԵՑԻ։

902
01:10:55,468 --> 01:10:57,905
«ԳՆՈՐԴՆԵՐ». ԲԱՐՁՐԱԿԱՆ?

903
01:10:57,949 --> 01:11:00,038
ԴՈՒ ՊԱՏՐԱՍՏ ՍՐԱՆ.
ԿԱՍՏԻԼՈ ԵՐԿՎՈՐՅԱԿՆԵՐԸ.

904
01:11:00,081 --> 01:11:01,692
SHIT.

905
01:11:01,735 --> 01:11:04,477
ԱՅՍ ԲՈԼՈՐ ՄԵԾ ՏՂԱՆԵՐԸ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆ ներս մտնել
ՊԱՐԱՇՈՒՏԱՅԻՆ ԱԿՑԻԱՅԻ ՎՐԱ.

906
01:11:04,521 --> 01:11:07,959
ԳԻՏԵՔ ԻՆՉՈՒ
ՆՐԱՆՔ ԳԻՏԵՆ, ՈՐ ՉԵՆ ԿԱՐՈՂ ՄԵԶ ԿԱՆԳՆԵԼ:

907
01:11:08,002 --> 01:11:10,091
«ԱՄՆ»?

908
01:11:10,135 --> 01:11:12,659
ՆԿԱՏԻ՝ ՆՐԱՆՔ:

909
01:11:12,703 --> 01:11:14,357
- «ՆՐԱՆՔ».
-ՏԵՍԻ...

910
01:11:14,400 --> 01:11:18,491
ԴՈՒ ԻՆՁ ԼԱՐԱՑՐԵԼ,
ԵՎ ՄԵՆՔ ԿՓԱԿԵՆՔ ՆՐԱՆՑ։

911
01:11:31,939 --> 01:11:33,680
ՄՈՌԱՑԵՔ ԲՈԼՈՐԻ ՄԱՍԻՆ
ՖԻԶԻԿԱԿԱՆ ԳՈՐԾԸ.

912
01:11:33,724 --> 01:11:36,988
ՄԵԽԱՆԻԿԱՆԵՐԻ ԱՍՏՂԸ ՍՈՎՈՐԱՑՐԵՑ ՔԵԶ
ԴԱՐՁՐԵՔ ՆՐԱՆ ԼԱՎ ՉՈՐՍ ԹԻՎ,

913
01:11:37,031 --> 01:11:39,512
ԲԱՅՑ ՆՐԱՆՔ ՉԵՆ ԿԱՐՈՂ ՍՏԱԴՐԵԼ
ՄԵԾ ԹԻՎ ՅՈԹ։

914
01:11:39,556 --> 01:11:43,037
- ԿԱԼՆ ԱՍՈՒՄ Է...
- ԿԱԼԸ ՉԻ ԳԻՏԻ:

915
01:11:43,081 --> 01:11:45,039
ՄԵՋ ՉԷ
ԻՐ ԳՐՔԵՐԻՑ ՄԵԿԸ.

916
01:11:45,083 --> 01:11:47,694
Ուրեմն ԻՆՉ Է դա,
ԶԵՆ ԲԱՆ.

917
01:11:49,305 --> 01:11:51,698
ԵՍ ՉԳԻՏԵՄ SHIT
ԶԵՆԻ ՄԱՍԻՆ...

918
01:11:51,742 --> 01:11:55,006
ԲԱՅՑ ՉԻ ՄԱՍԻՆ
ՔՈ ՍՈՎՈՐՎԱԾ ՀՆԱՐԿՆԵՐԸ.

919
01:11:55,049 --> 01:11:58,618
Խոսքը ՔԱՆԻ ՄԱՍԻՆ Է
ԱՅԼ ԲԱՆ, ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ԿՏՐԵԼ.

920
01:12:02,100 --> 01:12:04,407
Ի՞ՆՉ Է ՄՆԱՑԵԼ

921
01:12:04,450 --> 01:12:07,453
ԲԱՑԻՑ
ՈՍԿԵ ՄԵԴԱԼ.

922
01:12:07,497 --> 01:12:10,456
ԵՐԲ ԳԻՏԵՄ...
ԴՈՒ ԿԻՄԱՆԱՍ։

923
01:12:23,730 --> 01:12:25,428
[կտտացնելով]

924
01:12:42,706 --> 01:12:44,272
Վիկ:
ԴԱ ԱՅՍ ԱՐԱԳ ԷՐ:

925
01:12:44,316 --> 01:12:45,883
Կարմիր գիծ.
ԱՐԱԳ ԷՐ։

926
01:12:45,926 --> 01:12:49,408
ՀԻՍԿ ՀԻՍԿԱՑԻ ՈՐՔԱՆ ԼԱՎ
ԶԳՈՒՄ Է ՆՈՐԻՑ ՀՐՎԵԼ։

927
01:12:49,452 --> 01:12:51,279
ԵՍ ԿՀՐԴԵՄ ՔԵԶ
ԱՆԳԱՄ ԱՅԼ

928
01:12:51,323 --> 01:12:52,629
ԵԹԵ ԱՍԵՔ ԻՆՁ ԻՆՉՊԵՍ:

929
01:12:52,672 --> 01:12:54,674
ԻՆՉՊԵՍ ԵՐԲ ԲՌՆԵԼ ԵՍ
ՏՈՒՐԲՈ ԱՅԴ ՕՐԸ։

930
01:12:54,718 --> 01:12:56,850
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԻՆՁ ՍՈՎՈՐԵՑՆԵԼ
ԱՅԴ ՇԱԳ ԳՆԱԼ?

931
01:12:56,894 --> 01:12:58,548
ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ.

932
01:12:58,591 --> 01:13:00,985
ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ԵՍ ԳՆԱՆՈՒՄ ԵՄ
ԱՅԼ ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ։

933
01:13:01,028 --> 01:13:02,813
[ծիծաղում է]

934
01:13:11,299 --> 01:13:13,084
[Զենքերը սեղմում են]

935
01:13:49,425 --> 01:13:51,514
ՈՐՏԵՂ ԵՍ ԴՈՒ

936
01:13:51,557 --> 01:13:55,431
Վիկ:
Այստեղ. Մենք պատրաստում ենք
վաղը ևս մեկ կաթիլ:

937
01:13:55,474 --> 01:13:59,435
ԴՈՒ Ի՞ՆՉ ԵՍ, Ընկույզ։
ԴՈՒ ԶԱՆԳՈՒՄ ԵՍ ԻՆՁ ԳԱԾՔԻՑ.

938
01:13:59,478 --> 01:14:01,915
Տանիքը
Երկրորդ փողոցի բանկի,
ժամը ինը։

939
01:14:04,396 --> 01:14:06,746
Margate:
լա՞վ ես։

940
01:14:06,790 --> 01:14:09,314
ՀԱԳՈՒՍՏ ԼԱՐԸ
ՕԳՆՈՒՄ Է.

941
01:14:09,357 --> 01:14:12,230
ԻՆՁ ՊԱՀՈՒՄ Է
ԿԱՊՎԱԾ Է...

942
01:14:12,273 --> 01:14:14,580
ԱՇԽԱՏԱՆՔԻՆ,
ԵՎ ՁԵԶ։

943
01:14:18,192 --> 01:14:21,848
ԲԱՅՑ ԵՍ ԿԱՊՎԱԾ ԵՄ
ԱՅՍՏԵՂ ՆԱԵՎ։

944
01:14:21,892 --> 01:14:24,677
Ինձ թվում է, թե դու ներս ես
ձեր գլխավերեւում, Վիկ.

945
01:14:28,942 --> 01:14:31,597
ՍԹԱՐ. ԹԻՄԸ.

946
01:14:35,166 --> 01:14:37,168
ԱՅՍ ԱՄԲՈՂՋ ԲԱՆԸ.

947
01:14:43,174 --> 01:14:44,654
ԻՍԿ ԵՍ ՈՒՂԻՂ
ՉԻ ԿԱՐՈՂ ՀԱՂԹԵԼ.

948
01:14:47,831 --> 01:14:49,528
[Լատինական ջազ պիեսներ]

949
01:14:56,796 --> 01:14:58,363
[էլեկտրոնային ճռռոց]

950
01:14:58,406 --> 01:15:00,539
ԱՅՍՏԵՂ Է ԿՐԿԻՆ.

951
01:15:00,583 --> 01:15:03,368
ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, որ դա միջամտություն է,
ԲԱՅՑ ՉԷ։

952
01:15:03,411 --> 01:15:05,457
ԿԱ ՈՒՐԻՇ ՄԵԿԸ
ԱՅԴ ԽՈՐՀՈՒՐԴԻՆ Հագած
ԼԱՐ։

953
01:15:07,851 --> 01:15:10,114
ԱՌԱՔՈՒՄ ՉԿԱ
ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ Է ԱՅՍՏԵՂ.

954
01:15:10,157 --> 01:15:12,377
Այս կուսակցությունը մաքուր է:
Ասեք թիմին հանգստանալ:

955
01:15:12,420 --> 01:15:14,031
ԵՍ ԱՍՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ,
ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐՆ Է:

956
01:15:14,074 --> 01:15:16,512
Պարոնայք...

957
01:15:19,602 --> 01:15:22,648
ՍՏԵՂԾԵՔ.

958
01:15:22,692 --> 01:15:24,868
-ԵՍ ՄԻՇՏ ԵՍ ՈՒԶԵԼ
ՓՈՐՁԵՔ ԴԱ։
- Ի՞ՆՉ ՓՈՐՁԵՔ:

959
01:15:37,620 --> 01:15:39,012
ԻՋՆՈՒՄ Է:

960
01:15:39,056 --> 01:15:42,450
Գործակալ:
ՏԱՆԻՔԻ
ԳՆԱ, ԳՆԱ, ԳՆԱ:

961
01:15:42,494 --> 01:15:45,453
ՄԵՆՔ ՀԱՂԹՈՒՄ ԵՆՔ ԱԶԳԱՅԻՆՆԵՐԻՆ
ՎԱՂԸ ԳՏԵՔ ՀՈՎԱՆԱՎՈՐ,

962
01:15:45,497 --> 01:15:47,194
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ՄՈՒՆԻ
ՍԱ ԱՅԼԵՎՍ ԱՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ:

963
01:15:49,501 --> 01:15:51,590
ՀԵՏՈ ՍԱ ՄԵՐ ԿԼԻՆԻ
ՎԵՐՋԻՆ ԱՌԱՔՈՒՄ։

964
01:15:54,114 --> 01:15:56,552
ՄԵՆՔ ՀԱՂԹԵԼՈՒ ԵՆՔ.

965
01:15:59,206 --> 01:15:59,946
FBI!
ՁԵՌՔԵՐ ՎԵՐԵՑԵՔ

966
01:15:59,990 --> 01:16:01,948
FBI!

967
01:16:01,992 --> 01:16:03,602
ՉԵՆ
ԻՄԱՑԵՔ, որ դա VIC-ն է:
ԱՌԱՔ, ԳՆԱՆՔ։

968
01:16:05,822 --> 01:16:06,736
ԱՌԱՆՑ!

969
01:16:08,868 --> 01:16:10,696
ՄԱՔՍՈՒԹՅՈՒՆ!
ՊԱՀԵՔ ՁԵՐ ԿՐԱԿԸ:

970
01:16:10,740 --> 01:16:13,046
[արագ կրակոցներ]

971
01:16:44,512 --> 01:16:46,602
- ԱՐՐԳՂ՜
-ԳՆԱՆՔ։

972
01:17:22,072 --> 01:17:23,377
ԴԵԶ ԳՆԱԿԱԼՎԵԼ ԵՆ:

973
01:17:23,421 --> 01:17:25,031
ՈՉ

974
01:17:28,818 --> 01:17:30,776
ԵԿԵՔ։

975
01:17:30,820 --> 01:17:33,431
- ՀԵՇՏ, ՀԵՇՏ...
- ԱՐԳՂ...

976
01:17:39,829 --> 01:17:41,613
[հառաչանք]

977
01:17:56,889 --> 01:17:58,761
ԲԱՑ.

978
01:18:17,301 --> 01:18:19,738
ԴԱ ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԳԻԾ Է:
ՄԻ ԽԱՉԱՑՐԵՔ.

979
01:18:21,435 --> 01:18:24,438
-ԼԱ՞Ղ ԵՔ:
-Ի՞նչ է քեզ հետաքրքրում:

980
01:18:24,482 --> 01:18:27,441
- ՀՈԳՈՒՄ ԵՄ:
- ՍՏԱՑԵԼ Է ԶՈՒՐԱՍՏԻՐ ՃԱՆԱՊԱՐՀ
ՑՈՒՅՑ ՏԱԼ.

981
01:18:27,485 --> 01:18:29,400
ԵՍ ԴԵՌ ՍՏԱՑԵԼ Է ԻՄ ԿԱՓԸ:
ԱՅՍ ԱՄԵՆՆ Է ԿԱՐԵՎՈՐ:

982
01:18:29,443 --> 01:18:31,576
ՈՉ, ԵՐԵԽԱ,
ՇԱՓԱԿԸ ՁԵԶ ԳՐԱՑԵԼ Է:

983
01:18:31,619 --> 01:18:33,621
ԵՎ ԿԱՍԵՄ ՔԵԶ
ԱՅԼ ԲԱՆ...

984
01:18:35,798 --> 01:18:39,062
ԵՍ ՔՈ ԳՈՐԾԸՆԿԵՐՆ ԵՄ։
ԱՅԴ ԻՆՉԸ ԿԱՐԵՎՈՐ Է:

985
01:18:39,105 --> 01:18:42,152
ԱՅԴ ԿԻԶԻ ՈՐԴԻ
ԱՌԱՆՑՆ ԷՐ ՈՒՂԱՐԿՈՒՄ ԻՆՁ ՎԵՊ։

986
01:18:42,195 --> 01:18:45,633
- ԼՍԻՐ...
- ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ԼՍԵԼ:

987
01:18:47,461 --> 01:18:49,463
ՆՐԱՆՔ ԴՈՒՐՍ ԵՆ
ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ...

988
01:18:49,507 --> 01:18:51,814
ԿՈԼՈՐՈՒՄ ԵՆ
ՁԵՐ ԳՆՈՐԴՆԵՐԸ.

989
01:18:51,857 --> 01:18:54,599
ԴՈՒՐՍ ԵՄ ԴՈՒՐՍ
ԴԵՊԻ ՕԴԱՇՏՈՒԿ
ՁԵՐ ՄԱՐԴՈՒՆ ՀԵՐՑՆԵԼՈՒ.

990
01:18:56,688 --> 01:18:58,603
ԿԳՆԱՄ։

991
01:19:00,170 --> 01:19:01,998
ԻՆՉ ԱՆԵԼՈՒ...

992
01:19:02,041 --> 01:19:04,348
SKYDIVE?

993
01:19:04,391 --> 01:19:06,654
ՁԵՐԲԱԿԱԼՈՒՄԸ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ.

994
01:19:24,063 --> 01:19:26,109
ԿԱՐՄԻՐԸ ՍՐՈՒՍ Է:

995
01:19:26,152 --> 01:19:27,893
ԻՆՉ ՏՎԵՍ ՆՐԱՆ
ՕԳՆԵՑ.

996
01:19:27,937 --> 01:19:30,504
ՆԱ ԼԱՎ ԿԼԻՆԻ:
ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ:

997
01:19:30,548 --> 01:19:33,507
-Ես ավելի լավն եմ եղել:
- Ուրախ եմ...

998
01:19:33,551 --> 01:19:35,727
ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ ՈՒՐԱԽ ԵՆՔ
ՈՐ ՎԵՐՋ Է։

999
01:19:35,771 --> 01:19:38,556
- ԴՈՒ ՉԵՍ
ԻՄԵՔ ԻՆՉ Է «ԴԱ»-ն:
-ԳԻՏԵՄ...

1000
01:19:38,599 --> 01:19:40,210
ՈՒՂՂԱԿ ԵՍ ՆԵՐՍՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՍՏԱՑԵՔ
ԲՌՆՎԵԼ Է ԴՐԱ:

1001
01:19:40,253 --> 01:19:43,126
-ԲԱՑԻՑ ՄԱՋ ՏԱՐԻ...
- ՉԻ ԼԻՆԻ
ՀԱՋՈՐԴ ՏԱՐԻ.

1002
01:19:43,169 --> 01:19:45,258
ԴՈՒ ՀԱՆՁՆՈՒՄ ԵՍ

1003
01:19:49,567 --> 01:19:51,351
skydiving,
ԱՅՈ...

1004
01:19:55,442 --> 01:19:57,227
ԲԱՅՑ ՈՉ ԴՈՒ:

1005
01:19:57,270 --> 01:19:59,055
ԵԿԵՔ ԻՆՁ ՀԵՏ։

1006
01:20:00,578 --> 01:20:02,623
ՓՈՐՁԵՆՔ
ԱՅԼ ԲԱՆ.

1007
01:20:02,667 --> 01:20:04,408
ԴՈՒ ՈՒՐԻՇ ԲԱՆ ՆԿԱՏԻ ԵՍ
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԴՈՒՐՍՏԵԼ:

1008
01:20:04,451 --> 01:20:06,192
ՈՉ ՄԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀ:

1009
01:20:06,236 --> 01:20:09,500
ԵՍ ԿՀԵՏԵՎԻ ՔԵԶ ՈՒՐ ՈՐԵՂ ԵՍ,
ԱՅՍՏԵՂԻՑ ՀԵՌՈՒ
ԵՎ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ,

1010
01:20:09,543 --> 01:20:12,808
ԲԱՅՑ ԵՐԲԵՔ ՉՀՐԱԺԱՐԵԼ։
ԴՈՒ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒՄ ԵՍ
ԱՅՍ ԲԱՆԻՆ

1011
01:20:12,851 --> 01:20:15,723
ՄԵԶ ԲՈԼՈՐԻ ԻՆՉՊԵՍ։
ԵԹԵ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԿՏՐԵԼ
Այնքան Հեշտ,

1012
01:20:15,767 --> 01:20:18,814
ՀԵՏԵ ԳՈՒՅՍԻ ԴՈՒՔ
ԿՏՐԵՔ ՆԱԵՎ ԻՆՁԱՆԻՑ:

1013
01:20:20,728 --> 01:20:23,383
Կարմիր գիծ.
ԱՌԱՋ ԵՎ ԴՈՒՐՍԵՔ:

1014
01:20:27,300 --> 01:20:29,825
ԱՅՈ, VIC,
ՈՒՂՂԱԿ ԴՈՒՐՍ:

1015
01:20:32,828 --> 01:20:35,961
նկատի ունեմ...
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՓՈՐՁԵԼ:

1016
01:20:38,137 --> 01:20:42,141
ԱՍՏՎԱԾ ԳԻՏԻ, ԵՍ ՓՈՐՁԵԼ ԵՄ
ԵՐԲԵՎ այն օրից, ինչ ես սկսել եմ:

1017
01:20:42,185 --> 01:20:44,317
ԲՈԼՈՐԸ ՄՏԱԾՈՒՄ ԵՆ
ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԱՅՍ ԿՅԱՆՔԸ,

1018
01:20:44,361 --> 01:20:46,842
ՈՐ ԵՍ ԸՆՏՐԵԼ ԵՄ ՍԱ.

1019
01:20:48,321 --> 01:20:50,062
Ո՞Վ ԿԸՆՏՐԻ ՍԱ.

1020
01:20:51,411 --> 01:20:54,284
ԱՍՏՎԱԾԱԾ ԱՆԵԾՔ Է։

1021
01:20:56,373 --> 01:21:00,377
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ... ԱՅՈ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ:
ԴՈՒ ԱՍՈՒՄ ԵՔ ՆՐԱՆ. ԱՍԵՔ ՆՐԱՆ:

1022
01:21:00,420 --> 01:21:04,816
ԱՍԵՔ ՆՐԱՆ, ԻՆՉՊԵՍ ԿԱ
ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ ԻՐԱԿԱՆ ՈՉԻՆՉ ՉԻ
ԴԵՌ ԱՇԽԱՐՀՈՒՄ.

1023
01:21:06,383 --> 01:21:08,515
ՄԻԱՅՆ ԱՅՍ ԻՐԱԿԱՆ.

1024
01:21:11,518 --> 01:21:13,390
[հառաչում]

1025
01:21:14,521 --> 01:21:17,655
ՏՈՒՐԲՈՆ ՏԱՐԵԼ
ՄԻԱԿ ԵԼՔԸ.

1026
01:21:19,962 --> 01:21:20,658
UNGHH!

1027
01:21:36,543 --> 01:21:38,894
- ՄԵՆՔ ՀԱՄԱՐ ՓԱԹԵՐՎԱԾ ԵՆՔ
ՀԱՆԴԻՊԵՔ
- ԱՅՈ:

1028
01:21:38,937 --> 01:21:41,244
ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԻՆՔՆԱԹԻՐՈՒՄ Է,
ԲԱՅՑ ԻՆՉ ԼԱՎ Է ԴԱ:

1029
01:21:41,287 --> 01:21:42,767
- ԳՆԱ ՍՏԱՐԻ:
- ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ...

1030
01:21:42,810 --> 01:21:45,770
- ԻՆՉՊԵ՞Ս ԳՆԱՆՔ:
- ՀԻՄԱ ՏԵՂԵՔ ԷՇԵՐԴ:

1031
01:21:45,813 --> 01:21:47,903
ԴՈՒ ՏՂԵՐՔ
ՁԵՌՔ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ.
ՇՏԱՊԵՔ։

1032
01:21:49,600 --> 01:21:52,777
ՄԵՆՔ SPEEDSTAR ԹԻՄ ԵՆՔ:
ԵԿԵՔ ՏԵՍՆԵՆՔ ՈՐՈՇ ԱՐԱԳ: ԳՆԱՑԵՔ

1033
01:22:00,741 --> 01:22:02,569
Ի՞ՆՉ Է ԱՐՏԱԿԱՐԳ.

1034
01:22:02,613 --> 01:22:04,484
ՄԵԿ ՈՏՔ ԱՌԱՋ
ՄՅՈՒՍԻ.

1035
01:22:04,528 --> 01:22:07,357
Օ՜, ԼՈՒՐՋ ՉԵՔ ԿԱՐՈՂ ԼԻՆԵԼ։
ՀԱԶԻ Է ԿԱՐՈՂՈՒՄ ՔԱՅԼԵԼ։

1036
01:22:07,400 --> 01:22:09,533
ԵԹԵ ԱՍՏՂ ԴՆԵՄ ԱՌԱՋԸ
ՆՐԱՆԻՑ ՆԱ ԿԽԱԾԻ:

1037
01:22:11,230 --> 01:22:12,449
Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՍՈՒՄ, ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ։

1038
01:22:12,492 --> 01:22:13,667
ԴՈՒ ՉԵՔ ՀԱՆՁՆԵԼՈՒ
ԻՆՁ ՎՐԱ, ԴՈՒ՞Ք:

1039
01:22:13,711 --> 01:22:15,495
[ծիծաղում է]

1040
01:22:16,844 --> 01:22:18,542
ՏՂԵՔ ՆՐԱՆ ԱՅՆՏԵՂ:
ԳՆԱՆՔ։ CAL.

1041
01:22:23,677 --> 01:22:25,505
ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ:

1042
01:22:49,660 --> 01:22:51,792
[ուրախություն]

1043
01:22:57,233 --> 01:22:58,843
Հաղորդավար.
ԲԱՐԵՎ, ՆՈՐԻՑ ԲՈԼՈՐԴ:
ԵՍ ԲԵՐԹ ՔԵՄՊԲԵԼՆ ԵՄ,

1044
01:22:58,886 --> 01:23:00,758
ՈՂՋՈՒՆՈՒՄ ԵՆՔ
ԴԵՊԻ 1-800 SKYDIVE

1045
01:23:00,801 --> 01:23:02,847
ԱԶԳԱՅԻՆ SKYDIVING
ԱՌԱՋՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

1046
01:23:02,890 --> 01:23:05,241
ԱՅՍՏԵՂ ՀԱՐԱՎԱՅԻՆ ԿԱՐՈԼԻՆԱՅԻ ԳԵՂԵՑԻԿ MYRTLE BEACH-ում:

1047
01:23:05,284 --> 01:23:07,765
ԿԻՐԱՌԵՔ, ԵՐԵԽԱՆԵՐ,
ՈՐՈՎՀԵՏՎԵԼՈՒ ԵՔ ՏԵՍՆԵԼՈՒ
ԹՈՓ ՄԱՐԶԻԿՆԵՐԸ

1048
01:23:07,808 --> 01:23:10,289
ԱՇԽԱՐՀԻ ԱՄԵՆԱԱՐԱԳ ՍՊՈՐՏՈՒՄ...
skydiving.

1049
01:23:10,333 --> 01:23:12,857
ՄՏՔ ԻՆՁ ՕԳՆԵԼՈՒ
ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼ ԱԿՑԻԱ--
ԻՄ հեռարձակման գործընկերը,

1050
01:23:12,900 --> 01:23:15,947
ՆԱ ՉԱՌՆԱԿԱՆ Է
ԱԶԱՏ ԱՇԽԱՐՀԻ ՉԵՄՊԻՈՆ,
ՔՐԵԳ ԼՅՈՒԻՍ.

1051
01:23:15,991 --> 01:23:19,037
ՀԱՐՑԸ ԲՈԼՈՐԻՍՆ Է
ՀԱՐՑՆՈՒՄ ԵՄ Ի սկզբանե...

1052
01:23:19,081 --> 01:23:23,563
ՈՐՔԱՆ ԱՐԱԳ ԵՆ ԱՅՍ ՏՂԵՐՔ...
ԵՎ ԱՅՍ ԳԱԼՆԵՐԸ.

1053
01:23:23,607 --> 01:23:26,523
ԲԵՐՏ, ՄՏԱԾԵՔ ԴՐԱ
ԻՆԴԻ 500-ում մրցավազքի ժամանակ,
ԲԱՅՑ ԱՌԱՆՑ ՄԵՔԵՆԱՅԻ։

1054
01:23:26,566 --> 01:23:28,829
Բուրթ.
Զարմանալի արագ:
ՆԱԵՎ ՆՇԵՆՔ

1055
01:23:28,873 --> 01:23:30,962
ԲԱՆՆԵՐԸ ՍՏԱՆԱԼ ԵՆ
ԱՎԵԼԻ ԱՐԱԳ,

1056
01:23:31,006 --> 01:23:33,182
ԵՐԲ SPEEDSTAR ՄՐՑՈՒՅԹԸ
ՃԱՆԱՊԱՐՀ Է ՍՏԱՆՈՒՄ, ՃԻ՞շտ:

1057
01:23:33,225 --> 01:23:35,227
Քրեյգ.
ՃԻՇՏ Է, ԲԵՐՏ։
ԹԵՎ ԱՅՍՏԵՂ ԲԱԶՄՈՒԹՅՈՒՆԸ

1058
01:23:35,271 --> 01:23:37,534
ՍԻՐՈՒՄ ԷՐ ՊԱՐԱՇՅՈՒՏՆԵՐԻ ԴԻԶՈՒՄԸ
ԵՎ ԱԶԱՏ ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄՆԵՐԸ

1059
01:23:37,577 --> 01:23:39,710
ՆՐԱՆՑ ԳԵՂԵՑԿՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ
ԵՎ Ճշգրտություն,

1060
01:23:39,753 --> 01:23:42,191
ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՆ ԱՐԱԳԱՍՏՂՆԵՐԸ
ՆՐԱՆՑ ԱԴՐԵՆԱԼԻՆԻ ՊՄՈՒՄԸ.

1061
01:23:42,234 --> 01:23:44,323
ԱՅՍ ՄԻՋՈՑԱՌՄԱՆ ՄԵԾ ԲԱՆԱԼԻ ԿԱ
ՊԵՏՔ Է ՆՇԵՆՔ.

1062
01:23:44,367 --> 01:23:46,151
ԴՐԱՆ ՎԻԿՈՒ ՏԻՐԱՎՈՐ Է

1063
01:23:46,195 --> 01:23:48,066
ԱՄՆ ԲԱՆԱԿԻ ՊԱՐԱՇՈՒՏՈՎ
ԹԻՄ, ՈՍԿԵ ԱՍՊԵՏՆԵՐ.

1064
01:23:48,110 --> 01:23:50,329
ՔՐԵԳ, ՄԵՆՔ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ ԵՆՔ ԴԱ
ԳՈՐԾՆԱԿԱՆ ԱՅՍ ՄԻՋՈՑԱՌՄԱՆ ՀԱՄԱՐ,

1065
01:23:50,373 --> 01:23:52,636
ՈՍԿԻ ԱՍՊԵՏՆԵՐԸ ԵՂԵԼ ԵՆ
ՀԵՏԵՎԱՆՏԱԿԱՆ ՄԻՋՈՑՈՒՄ

1066
01:23:52,679 --> 01:23:55,856
ՌԵԿՈՐԴԱՅԻՆ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐԻ ՄՈՏ
ՄԻՆՉԵՎ 13 ՎԱՅՐԿՅԱՆ.

1067
01:23:55,900 --> 01:23:57,423
-ԴԱ ապշեցուցիչ է:
-ԴԱ Զարմանալի է,

1068
01:23:57,467 --> 01:23:59,164
ԵՎ ԵԹԵ ԴԱ ՃԻՇՏ Է,

1069
01:23:59,208 --> 01:24:00,992
ԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ, ՈՐ ԵՆ
ԱՅՍՕՐ ԱՅՍՏԵՂ ՊԱՏՐԱՍՏՎԵԼՈՒ ԵՆ ՋԱԴՐՎԵԼ.

1070
01:24:01,036 --> 01:24:03,603
ԲԱՑՐԵՔ ՁԱՅՆԱԳՐԵՐԸ,
ԱՌԱՋ ԵՎ ԹԱՑՐԵՔ,

1071
01:24:03,647 --> 01:24:05,779
ԵՎ ՊԱՏՐԱՍՏՎԵՔ
ՍՈՒՅԹ ՏԱՆԵԼ.

1072
01:24:05,823 --> 01:24:08,782
THE 1-800-SKYDIVE NATIONAL
SKYDIVING ԱՌԱՋՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ,
ՀԵՆՑ ԱՅՍՏԵՂ:

1073
01:24:13,831 --> 01:24:16,051
[ուրախություն]

1074
01:24:20,881 --> 01:24:22,579
Օ՜, SHIT.

1075
01:24:22,622 --> 01:24:25,756
PEARSON! PEARSON!
ՍՊԱՍԵՔ

1076
01:24:28,193 --> 01:24:30,065
ՆԱՅԵՔ ՁԵԶ։
ԻՆՉՊԵ՞Ս ես

1077
01:24:31,457 --> 01:24:33,503
ԻՆՉՊԵՍ
ԴԱՈՒՆ ՄԱՅԱՄԻՈՒՄ.

1078
01:24:33,546 --> 01:24:35,113
ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԵՆ
ԴՈՒ ԴԵՌ ՍՔԱՅԴԱՅՎԵՐ ԵՍ:

1079
01:24:35,157 --> 01:24:37,072
ԵՍ ՍԱՅԴԱՅՎԵՐ ԵՄ.

1080
01:24:37,115 --> 01:24:39,726
ԱՅՆ ԻՆՉ ՆԿԱ ԱՅՆ Է,
Ի՞ՆՉ ԳՏԱՑԵՔ.

1081
01:24:39,770 --> 01:24:42,338
ԱՅԴ ԷՅՐ ՄԱՅԱՄԻԸ ԿԼԻՆԻ
ՔՈԹՔ ՁԵՌՔ, ՇՈՒՆԿ։

1082
01:24:44,166 --> 01:24:46,211
ՈՎ ԴԺՈԽՈՎ ԵՍ ԴՈՒ
ԻՆՁ ՀԵՏ ԱՅԴՊԵ՞Ս ԽՈՍԵԼ։

1083
01:24:46,255 --> 01:24:48,474
ՆԱ ԻՄ ՅՈԹ ԹԻՎՆ Է,
ԱՅՍ ՈՎ Է:

1084
01:24:48,518 --> 01:24:50,215
- ԱՅՈ:
- ՔՈ ՅՈԹ ԹԻՎԸ:

1085
01:24:50,259 --> 01:24:52,304
ԴՈՒ ԲԻԶԻ ՈՐԴԻ։

1086
01:24:52,348 --> 01:24:54,001
Ի՞ՆՉ ԷԼ ՏՈՒՐԲՈՆԻ ՀԵՏ.

1087
01:24:54,045 --> 01:24:55,525
ՄԵՌԱՑԱԾ։

1088
01:24:55,568 --> 01:24:56,656
ԼԱՎ, ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ
ԱՅՍՏԵՂ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ.

1089
01:24:56,700 --> 01:24:58,049
ԴՈՒՐՍ ՆՐԱՆ ԱՅՍՏԵՂԻՑ,
ԳՐՈՒՆԴ ՇՏԱՊ։

1090
01:24:58,093 --> 01:24:59,659
ՇԱՐՈՒՆԱԿ, ԳՆԱՑԵՔ:

1091
01:24:59,703 --> 01:25:01,139
ԱՆԱԿՆԿԱԼ.

1092
01:25:01,183 --> 01:25:03,533
ԵՍ ՔԵԶ ՉԵՄ ՍՈՎՈՐԵՑԻ
ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԳԻՏԵՄ.

1093
01:25:03,576 --> 01:25:06,536
ԻՆՉ ԿԱՏԱՐՎԵՑ
ՏՈՒՐԲՈ?

1094
01:25:06,579 --> 01:25:08,973
ՆԱ ՔԻՉ ԷՐ
ՉԱՓԱՓ Դանդաղ...

1095
01:25:09,016 --> 01:25:10,931
ՈՒՐԵՄՆ ՍՊԱՆԵՑԻՆՔ ՆՐԱՆ։

1096
01:25:13,717 --> 01:25:16,633
ԴՈՒ ԿՊԱՐՏՎԵՍ:
ԴՈՒ ՊԱՐՏՈՒՏՎՈՂ ԵՍ։

1097
01:25:20,158 --> 01:25:21,290
CAL...

1098
01:25:23,988 --> 01:25:26,077
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ,
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ!

1099
01:25:26,121 --> 01:25:28,079
ՄԵՐ ԻՆՔՆԱԹԻՐԸ
ԱՅՆՏԵՂ Է:

1100
01:25:28,123 --> 01:25:29,646
ԵԿԵՔ,
ՍԱ ՍԽԱԼ ԹԻՄՆ Է:

1101
01:25:31,430 --> 01:25:33,171
Բուրթ.
ՄԵՆՔ ՎԵՐԱԴԱՌՆՈՒՄ ԵՆՔ,
ԵՎ ԱՌԱՋԻՆ Կլոր է:

1102
01:25:33,215 --> 01:25:35,521
ՄԻՉԻԳԱՆԻ ՋՈԿԱՏԸ ԱՌԱՋՆՈՐԴՈՒՄ Է
1-800 ԹԻՄԻ ԴԵՄ.

1103
01:25:35,565 --> 01:25:38,002
ՇԱՏ ՍԱՀՄԱՆ, ԶՈՒՅԳԻ ՀԱՄԱՐ
ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ԹԻՄՆԵՐԻՑ, ՔՐԵԳ.

1104
01:25:38,045 --> 01:25:40,613
Քրեյգ.
ԱՆԿԱՍԿԱԾ, ԲՌՏ.
ԱԶԳԱՅԻՆՆԵՐԻՆ ՉԵՔ ՀԱՍԱՆՈՒՄ

1105
01:25:40,657 --> 01:25:42,572
ԲԱՑ ԲՈԼՈՐ ՈՒԹ ՋԱՄՊԵՐՆԵՐԸ
ՇԱՐԺՎԵԼ ՈՐՊԵՍ ՄԵԿ...

1106
01:25:42,615 --> 01:25:44,704
ՄԱՍԵՐԻ ՀԱՅՔ
ՄԵԿ ՄԱՐՄՆԻ.

1107
01:25:44,748 --> 01:25:46,402
ՆՐԱՆՔ ԿԻՍՎՈՒՄ ԵՆ
ՆՈՒՅՆ ՈՒՂԵՂԸ.

1108
01:25:49,753 --> 01:25:50,884
ՊԱՏՐԱՍՏ!

1109
01:25:50,928 --> 01:25:51,885
SET!

1110
01:25:51,929 --> 01:25:52,582
ԳՆԱՑԵՔ

1111
01:25:56,803 --> 01:25:58,065
ԽՆԴԻՐ
ԵԼՔԻ ՎՐԱ ԲՌՏ.

1112
01:25:58,109 --> 01:25:59,763
ՆՐԱՆՑ ՎԵՐՋԻՆ ՄԱՐԴԸ ԴԱՆԳԱՑ ԷՐ
ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍԻՑ.

1113
01:25:59,806 --> 01:26:01,286
ԱՅԴ ԿԱՄՔԸ
ՎՆԱՑԵՔ ՆՐԱՆՑ ԱՅՍ ԿԱՌՈՒՅԹ:

1114
01:26:01,330 --> 01:26:03,549
ԴԱՇՏ ԿԱԶՄՈՒՄ Է
ՄԱՅԱՄԻ ԹԻՄԻ ՀԱՄԱՐ, ՔՐԵԳ.

1115
01:26:03,593 --> 01:26:05,769
Ո՜վ
ՆԱՅԵՔ ՆՐԱՆ ԳՆԱՑԵՔ։

1116
01:26:05,812 --> 01:26:09,120
ԴԱ ԱՅՍ Է, ՈՐ ՈՉՔԵՎԻՑ ԴՈՒՐՍ
ԱՐԱԳԱՑՈՒՄ, ՈՐ ԿԱՏԱՐԵՑ
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ ԼԵԳԵՆԴ.

1117
01:26:09,164 --> 01:26:11,514
ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ ԱՍՈՒՄ ԵՍ, ԴՈՒ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՍ,
ԲԱՅՑ ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ ՉԵՔ ՀԱՎԱՏՈՒՄ:

1118
01:26:11,557 --> 01:26:14,778
12.66-ն է:

1119
01:26:14,821 --> 01:26:17,781
Ո՜վ 12.66

1120
01:26:17,824 --> 01:26:19,565
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԱՍԵՄ ՔԵԶ,
ԵԹԵ ՍԱ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎԻ,

1121
01:26:19,609 --> 01:26:21,567
ԱՅԴ ԲՈԼՈՐԻՆ ՏԱՐԳՐԵԼ Է
ԵՐԿՈՒ ՀՈՒՍԱՑԵԼ Է

1122
01:26:21,611 --> 01:26:23,439
ԿԱՐՈՂ Է ՀԵՆՑ ԱՅՍՏԵՂ ԼԻՆԵԼ
ԱՅՍՕՐ ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ Է:

1123
01:26:23,482 --> 01:26:27,486
ԵԹԵ AIR MIAMI
ԿԱՌՈՒՑԵՑԻՆ ԻՐԵՆՑ ԱՍՏՂԸ
ՄՈՏ ՌԵԿՈՐԴԱՅԻՆ ԺԱՄԱՆԱԿՈՒՄ,

1124
01:26:27,530 --> 01:26:29,706
ԵՎ ՍԱ ՄԻԱՅՆ ՄԵԿ Կլորն է,
ԴԱ ՎԱՏ ՉԷ

1125
01:26:29,749 --> 01:26:31,621
Նկատի ունենալով ՎԵՐՋԻՆ
ՄԱՀԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

1126
01:26:31,664 --> 01:26:33,579
ՈՐ ՊԵՏՔ Է ՓՈԽԱՐԻՆԵՆ
ԹԻՄԻ ԱՆԴԱՄ.

1127
01:26:33,623 --> 01:26:36,626
ԵԹԵ ՊԱՀԵՆ ԱՅԴ ԻՆՏԵՆՍԻՏՈՒԹՅՈՒՆԸ
ՄՆԱՑԱԾ ՏՈՒՐԵՐՈՒՄ,

1128
01:26:36,669 --> 01:26:38,280
ԿԱՐՈՂ ԵՆ ՓԱԽԵԼ
ԱՅՍ ԲԱՆԻ ՀԵՏ.

1129
01:26:38,323 --> 01:26:40,586
ԴԱ ՈՒՂՂԱԿ ԿԼԻՆԻ
ԱՅՍ ԲԱԶՄՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏ, ՔՐԵԳ։

1130
01:26:40,630 --> 01:26:43,023
Սրանք երկրպագուներ են
ՊՈՄՓՎԱԾ, ԿԱՄ Ի՞ՆՉ:

1131
01:26:43,067 --> 01:26:46,026
ՆՐԱՆՔ ԵՆ, ԵՎ ԴԱ ՄԻԱՅՆ ՉԷ
ՈՐ ՍԻՐՈՒՄ ԵՆ ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ,

1132
01:26:46,070 --> 01:26:48,115
ՆՐԱՆՔ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ
ԱՅԴ ՄԻԱՎՈՐՈՎ,

1133
01:26:48,159 --> 01:26:49,813
ԵՎ ԳԻՏԵՆ ԴԱ։

1134
01:26:49,856 --> 01:26:52,816
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԳՐԱԶՁԳԱԾ ԲԱՆԱԿԸ ԱՅՍՕՐ ՌԱԶՄԱԿԱՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՐԵԼԻ,

1135
01:26:52,859 --> 01:26:54,426
ԵՎ ՏԱՆՈՒՄ ԵՆ
ԲԱՆՏԱՐԿՈՒՆԵՐ ՉԿԱ.

1136
01:26:54,470 --> 01:26:55,819
ԵԹԵ ՄԻ ԲԱՆ ԿԱ
ԱՅԴ ԲՆՈՒԹԱԳՐՎԱԾ Է

1137
01:26:55,862 --> 01:26:57,821
ԲԱՆԱԿԻ ՀԱՂԹԱՆԱԿ ՇԱՐԸ
ՄԻՆՉԵՎ ԱՅՍՕՐ,

1138
01:26:57,864 --> 01:27:00,824
ԱՅԴ ԴՈՒՇ ՄՐՑՈՒՅԹՆ Է
ԱՌԱՋՆՈՐԴՈՒՄ Է ԼԱՎԱԳՈՒՅՆԸ
ԱՅՍ ՏՂԵՐՔՈՒՄ.

1139
01:27:00,867 --> 01:27:03,740
Քրեյգ.
ԴՈՒ ՉԵՔ ՏԵՍՆԻ ՆՐԱՆՑ ԽԵՂՎԱԾ,
ԴԱ ՀԱՍՏԱՏ Է։

1140
01:27:03,783 --> 01:27:06,351
ԱՅՍՏԵՂ ԳՆՈՒՄ ԵՆ:
ԽՈՍԵՔ ՄԵԶ ԴՐԱ ՄԻՋՈՑՈՎ, ՔՐԵԳ:

1141
01:27:06,395 --> 01:27:08,310
ՈՒՐԱԽ, ԲԵՐՏ:
ՈՍԿԻ ԱՍՊԵՏՆԵՐԸ ՀԱՅՏՆԻ ԵՆ

1142
01:27:08,353 --> 01:27:10,703
ԻՐԵՆՑ ՀԱՄԱՐ, ՄԱՔՈՒՐ,
ՌԱԶՄԱԿԱՆ Ճշգրտություն.

1143
01:27:10,747 --> 01:27:12,662
ԲԱՎԱԿԱՆ ՉԷ
ՈՐ ՆՐԱՆՔ ՀԱՂԹԵՆ,

1144
01:27:12,705 --> 01:27:14,316
ՆՐԱՆՔ ՊԵՏՔ Է ԼԱՎ ՏԵՍՎԵՆ
ԱՆՈՒՄ Է.

1145
01:27:14,359 --> 01:27:16,840
ԱՀԱ ՆՐԱՆՑ
ԹԻՎ ՈՒԹ.

1146
01:27:16,883 --> 01:27:20,539
ԱՆՀԱՎԱՆԱԼԻ։
12,65 ՎԿԿՅԱՆ

1147
01:27:20,583 --> 01:27:22,628
ՄԱՔՈՒՐ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹՅԱՆ, ԲՈՒՐՏ!
ԱՅԴ ԱՄԵՆԸ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԱՍԵԼ:

1148
01:27:22,672 --> 01:27:25,501
ՈՉ ՄԻ ԼԱՎ ՉԻ ՍՏԱՆՈՒՄ
ՔԱՆ ՍԱ!

1149
01:27:25,544 --> 01:27:26,980
Բուրթ.
ԼՍԵԼ ԱՅՍ!
ԱՌԱՋԻՆ ՏՈՒՐԻ ՎԵՐՋՈՒՄ՝

1150
01:27:27,024 --> 01:27:29,244
- ՀԱՅՏՆԻ ԴԵԼՄԻՐԱՆ
ԿԱՐԳԱՊԱՀՈՒԹՅՈՒՆ...
- ՇԻՏ!

1151
01:27:29,287 --> 01:27:31,333
...ՈՍԿԻ ԱՍՊԵՏՆԵՐԻՆ ՏՎԵԼ
ՆԵՂ ԱՌԱՋԱՐԿ.

1152
01:27:32,899 --> 01:27:36,381
ԱՅԴ առնետի անպիտան։
ԵՍ ԱՏՈՒՄ ԵՄ ՆՐԱՆ:

1153
01:27:36,425 --> 01:27:38,340
ԼԱՎ, ԳՈՆԵ
ՆԱ ՎԵՐԱԴԱՐՁԵԼ Է ՆՈՐՄԱԼԻ:

1154
01:27:38,383 --> 01:27:40,298
Աստղ:
ՀԻՄՆԱԿԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ:

1155
01:27:40,342 --> 01:27:42,082
ԷՅՐ ՄԱՅԱՄԻ,
ԵՐԿՐՈՐԴ ՏՈՒՐ.

1156
01:27:42,126 --> 01:27:44,476
Բուրթ.
ԱՅԴ ԲՈԼՈՐ ԱՉՔԵՐՆ Է ԵՐԿՆՔՈՒՄ
ԵՐԿՐՈՐԴ ՏՈՒՐՈՒՄ,

1157
01:27:44,520 --> 01:27:46,913
ՈՐՊԵՍ ԲԱԶՄՈՒԹՅՈՒՆ
ՊԱՀՈՒՄ Է ՆՐԱՆՑ ՇՈՒՆՉԸ
ԷՅՐ ՄԱՅԱՄԻԻ ՀԱՄԱՐ.

1158
01:27:46,957 --> 01:27:49,655
Քրեյգ.
ԼԱՎ ԵԼՔՆԵՐ...
ՍԱՀՄԱՆ ՄՈՏԵՑՈՒՄՆԵՐ...

1159
01:27:49,699 --> 01:27:51,962
ԵԿԵՔ,
ԴԻՏԵՔ ՁԵՐ ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆԸ:

1160
01:27:54,312 --> 01:27:56,488
Օհ! ՆՐԱՆՑ ՅՈԹԵՐՈՐԴ ՄԱՐԴԸ
ՈՒԺԵՂ ՀԱՐՎԵՔ։

1161
01:27:56,532 --> 01:27:58,577
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ
ՆՐԱՆՔ ԴԱ ԶԳՈՒՄ ԵՆ:

1162
01:27:58,621 --> 01:28:01,450
12.39

1163
01:28:01,493 --> 01:28:04,191
ԼԱՎ ՄԻԱՎՈՐ,
ԲԱՅՑ ԱՅՆՏԵՂ ԴԵՌ ՈՐՈՇ ԽՆԴԻՐՆԵՐ ԵՆ:

1164
01:28:04,235 --> 01:28:06,672
ԱՅՈ, ԲԵՐՏ։ ԱՅՍ ԹԱՓԿՈՂՆԵՐԸ
ԲՈԼՈՐ ԿԱՆԳԱՐՆԵՐԸ ՀԱՆՈՒՄ ԵՆ.

1165
01:28:06,716 --> 01:28:09,284
ԲԱՑՎԵԼՈՒ ՓՈԽԱՐԵՆ
ՆՐԱՆՑ ՄԱՐՄԻՆՆԵՐԸ ՎԱՂ

1166
01:28:09,327 --> 01:28:11,024
ԴԱԴԱՂԱՑՆԵԼՈՒ ԵՎ ՆԱԽԱՊԱՏՎԵԼՈՒ,

1167
01:28:11,068 --> 01:28:13,462
ՎԵՐՋԻՆ ԲՌՆՈՒՄ ԵՆ
ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԵՐԿՐՈՐԴ.

1168
01:28:13,505 --> 01:28:15,986
ՎԵՐՋԻՆ ԵՐԿՈՒ ՏՂԱՄԱՐԴԻԿ
ՍԼԱՄ ԱՍՏՂԻՆ ԱՅՆՔԱՆ ԴԺՎԱՐ,

1169
01:28:16,029 --> 01:28:18,423
ԳՐԵԹԵ ՊԱՏԿԵԼ ԵՆ։
ԴԱ ԲՐՈՒՏԱԼ ՊԱՏԻԺ Է

1170
01:28:18,467 --> 01:28:20,033
ՏՂԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ԸՆԴՈՒՆԵԼՈՒ ՎԵՐՋԻՆ.

1171
01:28:20,077 --> 01:28:22,906
ԻՐԵՆՑ ԱՐԴԵՆ ՈՒՆԵՆ
ՄԱՐՏԻԿ, ԲԵՐՏ.

1172
01:28:22,949 --> 01:28:24,777
ՈՒՂԻՂ. ԼԱՎ ԿԱՐՃ
ՎԵՋԷՔԻ ԳՈՏՈՒՆ ՆԱԵՎ.

1173
01:28:24,821 --> 01:28:27,650
ԱՌԱՔՈՒՄ Է
AN AIR MIAMI
ՋԱՄՊԵՐԸ ԹՈՂՎԵՑ.

1174
01:28:28,781 --> 01:28:30,348
ԼԱՎ ԵՍ

1175
01:28:30,392 --> 01:28:32,350
ԴՈՒ ԳՐԵԹԵ ԴՈՒՐՍ ՔԱՇԵՑԻՐ ԹՈՒԿՍ։
ԴՈՒՔ ԵՐԿՈՒՍ մոլագարների պես թռչում եք։

1176
01:28:32,394 --> 01:28:33,656
ՏԵՍՆԵՄ...

1177
01:28:33,699 --> 01:28:35,658
ՓՈՐՁԵՔ ՀԻՇԵԼ
ԴՈՒ ԹԻՄԻ ՄԱՍՆ ԵՍ:

1178
01:28:40,402 --> 01:28:42,839
Բուրթ.
ԴԵՌ ԵՐԿՐՈՐԴ ՏՈՒՐ, ՈՐՊԵՍ ԲԱՆԱԿ
ՊԱՅՔԱՐՈՒՄ Է ՆՐԱՆՑ ԱՌԱՋՆՈՐԴԸ ՊԱՀԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ.

1179
01:28:42,882 --> 01:28:44,623
Քրեյգ.
ԿՌԻՎ Է, ԼԱՎ։

1180
01:28:44,667 --> 01:28:47,844
ՊԱՏՎԱԾԸ ԱՅԴ ԲԱՆԱԿՆ Է
ՏԵՍԱՆՅԱԼ ԳԵՂԻԿ ՉԷ։

1181
01:28:47,887 --> 01:28:49,933
ՆՐԱՆՔ ՉԵՆ ԿԱՐՈՂ ԼԻՆԵԼ,
ԱՅՍ ՏԱՐԱԳՈՒՅԹՆԵՐՈՎ.

1182
01:28:49,976 --> 01:28:53,197
ԴԱ ԱՅՆ ԱՄԵՆՆ Է, ԱՅՆ ԴՈՒՔ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԱՆԵԼ
ՄԻԱՅՆ ՆԱԽԱՊԱՏՎԵԼ ՁԵՐ ԲՆԱԿՈՒՄ:

1183
01:28:53,240 --> 01:28:55,982
HOLY SH-- Սափրվելու կրեմ,
ԲՌՏ. A 12.22!

1184
01:28:56,026 --> 01:28:58,637
ՍՊԱՍԵՔ ՄԻ ՎԱՅՐԿՅԱՆ --
ԴԵՌ ՊԵՏՔ Է
ՊԱՀՊԱՆԵՔ ԱՅԴ ԿԱԶՄԱՑՈՒՄԸ

1185
01:28:58,681 --> 01:29:00,726
ԱՄԲՈՂՋ ՀԻՆԳ ՎԱՅՐԿՅԱՆ
ԱՅԴ ՀԱՇՎԸ ՊԱՀՊԱՆԵԼՈՒ.

1186
01:29:14,740 --> 01:29:17,569
Բուրթ.
ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ Է ԵՐՐՈՐԴ ՏՈՒՐԸ
ԻՆՉՊԵՍ ԲԱՆԱԿԸ ԱՌԱՋՆԱՎՈՐՈՒՄ Է.

1187
01:29:17,613 --> 01:29:19,571
Քրեյգ.
ԵՎ ԹՌՉՈՒՄ ԵՆ
ՇԱՏ պինդ։

1188
01:29:19,615 --> 01:29:21,486
ՆՐԱՆՔ ԺԱՄԱՑՈՒՄ ԵՆ
ՌԵԿՈՐԴԱԿԱՆ
ԵԽԽՎ ԱՅՍՏԵՂ!

1189
01:29:21,530 --> 01:29:23,401
ՎԵՑՆ Է,
ԵՎ ՅՈԹ...

1190
01:29:23,445 --> 01:29:25,751
Ահա ԴԵԼՄԻՐԱՆ...
Օհ!

1191
01:29:25,795 --> 01:29:27,797
- Բըրթ. ԴԵԼՄԻՐԱՆ ԲԱՑՈՒՄ Է:
- Քրեյգ. ԴԱ ՆՐԱՆ կարժենա:

1192
01:29:32,671 --> 01:29:34,630
ՄԱՅԱՄԻ ԹԻՄԻ ՀԵՏ
ՏԱՔ ՆՐԱՆՑ կրունկների վրա,

1193
01:29:34,673 --> 01:29:36,371
ՍԱ ԴԵՌ ՎԱՏ ՌԱՈՒԼ Է
ԲԱՆԱԿԻ ՀԱՄԱՐ.

1194
01:29:36,414 --> 01:29:38,547
ԱՆԿԱՍԿԱԾ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ։
ՀԵՆՑ ԱՆՑՅԱԼ ՏԱՐԻ,

1195
01:29:38,590 --> 01:29:40,462
ԲԱՆԱԿԸ ԿՈՒՆԵՆԱ
ՇԱՏ ՈՒՐԱԽ ԷՐ
ՈՒՆԵՔ ԱՅԴ ՄԻԱՎՈՐԸ:

1196
01:29:40,505 --> 01:29:42,289
ԲԱՅՑ ԱՅՍՕՐ,
ԿԱՐՈՂ Է ԲԱՎԻՐ ՉԼԻՆԵԼ

1197
01:29:42,333 --> 01:29:43,813
ԱՌԱՋ ՄՆԱԼ
OF AIR MIAMI.

1198
01:29:43,856 --> 01:29:46,076
- ԲԱՆԱԿԸ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՓՉԵՑ
ՄԵԿ.
- Կարմիր գիծ՝ ՄԵԿ:

1199
01:29:47,947 --> 01:29:49,906
ԱՍՏՂԸ ԱՍՈՒՄ Է, ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է
ՄԻ ԿԱԶՄ ՆԿԱՏԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

1200
01:29:49,949 --> 01:29:52,822
ԱՅՈ, ԲԱՆԱԿԸ ՆՈՒՅՆ Է:
ՈՒՂՂԱԿ ՄՆԱՑԵՔ ԴՐԱ ՎՐԱ:

1201
01:29:52,865 --> 01:29:53,823
ՊԱՏՐԱՍՏ!

1202
01:29:53,866 --> 01:29:54,824
Շտապում:
SET!

1203
01:29:54,867 --> 01:29:55,738
ԳՆԱՑԵՔ

1204
01:29:58,610 --> 01:30:01,134
AIR MIAMI ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԻ
ԱՅՍՏԵՂ ԱՐՅՈՒՆ ՀՈՏ Է։

1205
01:30:01,178 --> 01:30:03,441
ԱՅՈ, ԲԱՅՑ ՆՐԱՆՔ ԵՆ
ՄԻ ՔԻՉ ՉԱՓԱԶԱՆՑ։

1206
01:30:03,485 --> 01:30:05,530
ՏԵՍԵՔ ԻՆՉՊԵՍ ԵՆ
ՄԻՄՅԱՆՑ ԼԵՌՆԵԼ.

1207
01:30:05,574 --> 01:30:07,924
ԱՅԴԱ ԱՄԵՆԱՀՍՏԱՆԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀՆ Է
ՁԵՐ ԺԱՄԱՆԱԿԸ ՇԵՌՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

1208
01:30:07,967 --> 01:30:10,666
ԿԱՐՄԻՐ ԳԾԻ ՀԱՐՁԱԿՈՒՄՆԵՐ...
Օ-- ՆՐԱՆՔ ԿՈՐՑՐԵՑԻՆ:

1209
01:30:10,709 --> 01:30:12,842
ԿԱՐՈՂ Է ԱՅԴ ՎՆԱՍՔԸ ԼԻՆԵԼ
ԱՎԵԼԻ ՎԱՏ ԷՐ, քան ՄԵՆՔ ԿԱՐԾԵՆՔ:

1210
01:30:14,974 --> 01:30:17,107
ԱՆՀԱՎԱՆԱԼԻ։
A 17.29!

1211
01:30:17,150 --> 01:30:19,326
ՔՐԵԳ, ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԱՍԵՄ ՔԵԶ,
ԹՎԱԾ ՆՐԱՆՔ Խեղդվել են։

1212
01:30:19,370 --> 01:30:20,806
ՈՉ, ՈՉ ԽԵՂ,
ԲՈՒՐՏ.

1213
01:30:20,850 --> 01:30:22,895
ԻՆՉ-ՈՐ ԲԱՆ Է ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ
ԱՅԴ ԿԱԶՄԻ ԹԻՔՈՒՄ։

1214
01:30:22,939 --> 01:30:24,331
- ՎՏԱՆԳԱՎՈՐ ԲԱՆ:
-Ինչ էլ որ լինի...

1215
01:30:24,375 --> 01:30:26,508
ՍԱ ԽՈՇՈՐ ՀԵՏԱԴԱՐՁ Է
ԷՅՐ ՄԱՅԱՄԻԻ ՀԱՄԱՐ.

1216
01:30:26,551 --> 01:30:28,335
ԲԱՄՄԵՐ.

1217
01:30:35,386 --> 01:30:37,475
Ի՞ՆՉ Է ՁԵԶ ՄԵՋ։
ՄԵԶ ՔԻԹԵ ԹԱԿԵՑԻՔ
ՀԱՆԴԻՊՈՒՄԻՑ ԴՈՒՐՍ:

1218
01:30:37,519 --> 01:30:40,652
ԿԱՏՐԵՔ ԿԱՄԻԿԱԶԸ
SHIT OFF!

1219
01:30:43,133 --> 01:30:45,614
Այսպիսով, Քրեյգ,
ԲԱՆԱԿԸ ԿԱՌՈՒՑՎԱԾ Է
ՀԱՅԱՍՏԱՆ ԱՌԱՋՆՈՐԴ:

1220
01:30:45,657 --> 01:30:47,877
ԱՆԳԱՄ ՄԻՋԱԿ ՄԻԱՎՈՐ
ՀԱՋՈՐԴ ՑԱՏԿՈՒՄ

1221
01:30:47,920 --> 01:30:49,879
ՀԱՎԱՆԻ ԿԿԼԻՆՉԻ
ԱՌԱՋԻՆ ՏԵՂ ՆՐԱՆՑ ՀԱՄԱՐ.

1222
01:30:49,922 --> 01:30:52,403
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ՄՏԱԾԵԼ
ՆՐԱՆՔ ԳՏՆՎԵԼՈՒ ԵՆ ԿՐՈՒՅՈՒՍ
ԱՅՍ ՎԵՐՋԻՆ ՏՈՒՐՈՒՄ,

1223
01:30:52,447 --> 01:30:54,492
- ԵՎ ՊԱՐԶԱԿԱՆ ԽԱՂԱՑԵՔ ԱՊԱՀՈՎ:
- Քրեյգ. ՈՉ ԴԵԼՄԻՐԱ:

1224
01:30:54,536 --> 01:30:55,841
ԱՅՍ ՄԱՐԴԸ ՄԻԱՑՎԵԼ Է
ԱՌԱՔԵԼՈՒԹՅՈՒՆ.

1225
01:30:55,885 --> 01:30:57,582
ԵՐԲԵՔ ՉԵՄ ՏԵՍԵԼ
ՆՄԱՆ ԲԱՆ:

1226
01:30:57,626 --> 01:31:00,193
- ՊԵԴԱԼ ՄԵՏԱՂԻՆ, ՀԵՏՈ:
- Քրեյգ. ԱՄԲՈՂՋ ճանապարհին:

1227
01:31:00,237 --> 01:31:01,717
ՀԵՏՈ, ԳՆԱՆՔ
ԱՋ ՎԵՐԱՊ.

1228
01:31:04,284 --> 01:31:05,634
Քրեյգ.
ՄԱՔՈՒՐ ԵԼՔ.

1229
01:31:07,244 --> 01:31:09,638
ԿԱՏԱՐՅԱԼ ՁԵՎ.

1230
01:31:09,681 --> 01:31:13,163
Օ, ՀԻՄԱ ՍԱ Է
ՇԱՏ ՇԱՏ արագ:

1231
01:31:14,556 --> 01:31:17,210
ՋԻԶ! ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՔ,
Փլուզվում է։

1232
01:31:17,254 --> 01:31:19,648
Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

1233
01:31:20,779 --> 01:31:24,391
11.67,
ՀԱՄԱՇԽԱՐՀԱՅԻՆ ՌԵԿՈՐԴ!

1234
01:31:27,438 --> 01:31:30,485
52.36.
ՆՐԱՆՑ ԸՆԴԱՄԵՆԸ.

1235
01:31:30,528 --> 01:31:33,096
ՄԵԶ ՊԵՏՔ Է ԵՆԹԱԹԱՑ-10
ՀԱՂԹԵԼՈՒ. ԱՎԱՐՏՎԱԾ Է։

1236
01:31:56,206 --> 01:31:57,947
[ուրախություն]

1237
01:32:21,274 --> 01:32:23,276
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ,
ՀԻՆ ԸՆԿԵՐԱԿ...

1238
01:32:23,320 --> 01:32:26,323
Կարծես թե
Ոսկե ասպետներ
նորից ոսկի ստացիր...

1239
01:32:26,366 --> 01:32:28,586
բայց դու արծաթն ունես
փակված.

1240
01:32:28,630 --> 01:32:31,110
Ինչ-որ բան կա
դուք պետք է իմանաք դրա մասին
այս Վիկ Փիրսոնը:

1241
01:32:32,242 --> 01:32:34,200
Ձեր յոթ համարը...

1242
01:32:34,244 --> 01:32:35,811
ՆԱ Ա...

1243
01:32:52,349 --> 01:32:54,656
ՆԱ ԻՐՈՔ ՈՒԹ ՏԱՐԵԿԱՆ Է:

1244
01:32:54,699 --> 01:32:56,788
Լավ ցատկեք:

1245
01:32:59,922 --> 01:33:01,576
ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ ՈՉ ՉԻ
ՆՐԱ ՎԵՐՋԻՆ.

1246
01:33:05,057 --> 01:33:07,016
ԵՍ ԳԻՏԵՄ...

1247
01:33:07,059 --> 01:33:09,453
ՈՎ ԵՍ ԴՈՒ։

1248
01:33:16,547 --> 01:33:19,071
ԱՅՍՊԵՍ, ԻՆՉ ԵՍ ԴՈՒ
ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԱՆԵԼ.

1249
01:33:20,856 --> 01:33:23,206
ՄԻԱԿ ԲԱՆԸ
ՄՆԱՑԵԼ Է ԱՆԵԼՈՒ...

1250
01:33:23,249 --> 01:33:25,600
ՇՐՋԵՔ

1251
01:33:35,871 --> 01:33:37,916
Cal: ՈՉ...

1252
01:33:37,960 --> 01:33:39,918
ՉԷ, ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ
ՍԱ ԿՐԿԻՆ ԱՐԵՔ:

1253
01:33:39,962 --> 01:33:42,965
ՀԻՇՈՒՄ ԵՆՔ ՎԵՐՋԻՆ ԱՆԳԱՄ.
Ի՞ՆՉ ԷԼ ՏՈՒՐԲՈՆԻ ՀԵՏ.

1254
01:33:43,008 --> 01:33:45,489
ԿՈՐԴԸ ՆԱԵՎ ԳՐԵԹԵ ՄԵՌԱՑ:
ԴԱ ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ
ՄԵԶ ՄԵԶ ՑԱՆԿԱՑԱԾ.

1255
01:33:45,532 --> 01:33:48,057
- ԴՈՒՔ ԵՐԿՈՒՍ ԱՄԲՈՂՋ ՀՈԳԵԲԱՆ ԷՔ:
- ՏՂԵՔ, ՏՂԵՔ...

1256
01:33:48,100 --> 01:33:50,189
ԱՅՆՏԵՂ ԴՈՒՐՍ,
ԱՅԴ ԲՈԼՈՐ ՏԱՐԱԾՔԸ ՍԻՎ Է,

1257
01:33:50,233 --> 01:33:53,628
ԲԱՅՑ ԴՈՒ ՄԵԶ ԵՍ ՀԱՐՑՈՒՄ
ՊՌՆԵԼ ԵՎ ՏԱՆԵԼ
ԵՐԿՈՒ ՏՈՐՊԵԴՈՎ ՄԵՐ ԷՇՔԸ.

1258
01:33:53,671 --> 01:33:56,021
ԱՎԵԼԻ ԼԱՎ Է
ՔԱՆ ԱՐԾԱԹԵ ՄԵԴԱԼ!

1259
01:33:56,065 --> 01:33:58,284
ԴՈՒ ԵՐԿՈՒՍ ԱՆՈՒՄ ԵՔ
ԻՆՉ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ.

1260
01:33:58,328 --> 01:34:00,112
ԿԲՌՆԵՆՔ ՁԵԶ։

1261
01:34:00,156 --> 01:34:03,507
ԽՈՍՔԸ ԱՅՍ ՑԱՏԿ ՄԱՍԻՆ ՉԷ։
ԽԱՍՆ ԱՄԲՈՂՋ ԲԱՆԻ ՄԱՍԻՆ Է!

1262
01:34:03,550 --> 01:34:05,291
ՄԵՆՔ ՍԽԱԼ ԵՆՔ
ԲԱՐՁՐՈՒԹՅՈՒՆ, ԹԵ ԻՆՉ ԲԱՆ։

1263
01:34:05,335 --> 01:34:07,076
ՍԱ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ՏԱՐԻՆ ԷՐ
ԻՄ ԿՅԱՆՔԻ.

1264
01:34:07,119 --> 01:34:09,469
- ՏՂԵՐՔ, ԹԹՎԱԾՆԻ ՊԵՏՔ Է՞:
-ԻՄ ԿՅԱՆՔԻ ՄԻԱԿ ՏԱՐԻՆ!

1265
01:34:09,513 --> 01:34:11,733
-ՎԵՐՋԻՆ ԱՆԳԱՄ ԱՅՍ ԱՐԵՑԻՆՔ...
- ՄԵԿԸ ՄԱՀԵՑ:

1266
01:34:14,474 --> 01:34:16,912
ՏՈՒՐԲՈՆ ՄԱՀԱՑՎԱԾ Է,
ԲԱՅՑ ՆԱ ՄԱՀԱՑ ԱՅԴ ՕՐԸ

1267
01:34:16,955 --> 01:34:19,392
ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ՆԱ ԹԱԹԿԵՑ
ԲՈԼՈՐ ՍԽԱԼ ՊԱՏՃԱՌՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ։

1268
01:34:21,568 --> 01:34:23,658
ՆԱ ՉԱՌԱՑԵԼ
ԿՏՐԵՔ ԱՄԵՆԸ:

1269
01:34:26,138 --> 01:34:27,618
ԵՍ ՈՒՆԵՄ.

1270
01:34:44,679 --> 01:34:46,637
ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ
ՄԵՌՆԵԼՈՒ ՄԵՋ...

1271
01:34:46,681 --> 01:34:48,421
ԲԱՅՑ ՍԱ ԻՆՉ
ԵՍ ԳՐԱՆՑՎԵԼ ԵՄ.

1272
01:34:48,465 --> 01:34:50,249
ԻՆՉ ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ
ԳՐԱՆՑՎԵԼ Է.

1273
01:34:50,293 --> 01:34:51,686
ԵՎ ՈՉ ՈՔ ՉԻ ՀԱՆՁՆՈՒՄ:

1274
01:34:52,817 --> 01:34:54,384
ԿԱՆԳՆԵՔ

1275
01:34:58,431 --> 01:35:00,129
ԱՆԳԱՄ ՄՐՑԱ՞Ղ.

1276
01:35:00,172 --> 01:35:03,001
ԿԱԴՐՎԱԾ ԱՆՎԱՆՈՒՄ.

1277
01:35:03,045 --> 01:35:04,873
ԵԼՔ։

1278
01:35:04,916 --> 01:35:06,178
ՊԱՏՐԱՍՏ!

1279
01:35:06,222 --> 01:35:08,180
- SET...
- ԳՆԱ՛

1280
01:35:13,316 --> 01:35:15,927
Քրեյգ.
ՀԻՍՈՒՍ. ՆՐԱՆՑ ՎԵՐՋԻՆ ԵՐԿՈՒ ՏՂԱՄԱՐԴԻԿ
ՈՒՂՂԱԿ ԳՆԱՑԵԼ Է «ՈՉ ԱՎԵԼԱՑԻՑ»:

1281
01:35:15,971 --> 01:35:17,450
- ԿՈՒՅՐ ԵՆ Սուզվում։
- ՍՊԱՍԵՔ ՄԻ րոպե...

1282
01:35:17,494 --> 01:35:19,757
ԲԱՑԱՏՐԵՔ ՄԵԶ.
Ի՞ՆՉ Է «NO LIFT»-ը:

1283
01:35:19,801 --> 01:35:21,585
ԻՆՔՆԱՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ -- ՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ --
ՉԳԻՏԵՄ։

1284
01:35:24,675 --> 01:35:25,720
[գոռում է]

1285
01:35:27,069 --> 01:35:27,765
ԺԱՄԱՆԱԿԸ

1286
01:35:29,767 --> 01:35:31,856
ՆՐԱՆՔ ԻՐԵՆՑ ԹԵՔԵՐԻՆ ԵՆ։
ԱՎԱՐՏՎԵՑ։

1287
01:35:31,900 --> 01:35:33,597
[գոռում է]

1288
01:35:42,214 --> 01:35:43,781
ԱՅՈ ԱՅՈ

1289
01:35:47,393 --> 01:35:49,265
Ժամաչափ.
9.90

1290
01:35:49,308 --> 01:35:51,571
[ուրախությունը փչում է]

1291
01:35:51,615 --> 01:35:53,965
A 9.90!

1292
01:35:54,009 --> 01:35:57,360
Ես ասացի, որ դա ԱՆՀՆԱՐ Է,
ԵՎ ԵՍ ԿԱՆՈՒՄ ԵՄ ԱՅԴ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄԻՆ։

1293
01:35:57,403 --> 01:35:59,231
ԱՆՀՆԱՐՆ ԷՐ։

1294
01:35:59,275 --> 01:36:02,365
ՄԱՅԱՄԻԻ ԹԻՄԸ
ՀԻՍԿ ԱՐԵԼ Է ԱՆՀՆԱՐԻՆԸ:

1295
01:36:28,826 --> 01:36:30,306
ՈՎ ՀԱՂԹԵԼ Է.

1296
01:36:30,349 --> 01:36:32,525
ՄԵՆՔ ԱՐԵՑԻՆՔ։
ՉԵՍ ԼՍՈՒՄ ԲԱԺՄԱՆԸ։

1297
01:36:32,569 --> 01:36:34,658
ՈՉ--
ՈՎ ՀԱՂԹԵԼ Է.

1298
01:36:36,791 --> 01:36:37,835
Օհ--
ՉԳԻՏԵՄ։

1299
01:37:05,167 --> 01:37:06,516
ՈՎ ՀԱՂԹԵԼ Է.

1300
01:37:07,909 --> 01:37:09,824
ՄԵՆՔ ԱՐԵՑԻՆՔ։

1301
01:37:12,130 --> 01:37:13,653
ՈՎ ՀԱՂԹԵՑ?!

1302
01:37:16,004 --> 01:37:17,788
ԴՈՒ ԱՐԵՑԻՐ։

1303
01:37:28,886 --> 01:37:30,888
ԴՈՒ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՔ.

1304
01:37:32,716 --> 01:37:34,849
ԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՈՒՆԵՍ
ԼՌԵԼ.

1305
01:37:34,892 --> 01:37:37,025
Ինչ որ ասես...

1306
01:37:37,068 --> 01:37:39,505
ԿԱՐԵԼԻ Է ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ--

1307
01:37:39,549 --> 01:37:40,898
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ...

1308
01:37:40,942 --> 01:37:42,769
ԻՄ ՏՂԱՄԱՐԴԻԿՆԵՐԸ ԱՄԵՆ ՈՒՐ ԵՆ։
ԲԱՑԻ...

1309
01:37:42,813 --> 01:37:45,076
ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ ՇԱՏ ՑԱԾՐ Է
ՁԵՐ ՊԱՀԱՆՋՈՒՄ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

1310
01:37:45,120 --> 01:37:46,991
- ԻՆՁ ԴԱ ՊԵՏՔ ՉԷ:
-ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ!

1311
01:37:47,035 --> 01:37:48,819
ԿԱՐՄԻՐ ԳԻԾ!

1312
01:38:47,312 --> 01:38:49,401
[Ոստիկանական ռադիո շաղակրատություն]

1313
01:39:20,084 --> 01:39:22,913
ՈՎ ՀԱՂԹԵԼ Է.

1314
01:39:22,957 --> 01:39:25,220
ՄԵՆՔ ԱՐԵՑԻՆՔ։

1315
01:39:27,613 --> 01:39:30,181
ԱՅՍՊԵՍ, ԻՆՉ Է ԴԱ
ԲՈԼՈՐ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ ԵՆ:

1316
01:39:36,274 --> 01:39:38,320
ԴՈՒ ԹԻՎ ԵՐԿՈՒՍՆ ԵՍ:

1317
01:39:50,506 --> 01:39:52,812
ԵՍ ՏԵՍԵԼ ԷԻ ԱՅՍ ՆՈՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ
ՄԻՉԻԳԱՆԻ ԹԻՄՈՒՄ.

1318
01:39:52,856 --> 01:39:54,727
ՆԱ ԱՅԴՔԱՆ ԱՐԱԳ ՉԷ ՀԻՄԱ,
ԲԱՅՑ ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ:

1319
01:39:54,771 --> 01:39:56,991
ԼԱՎ,
ՀԻՄԱ ԼՍԻՐ։

1320
01:39:57,034 --> 01:39:59,689
ԲԱՆԱԿԸ ՎԵՐԱԴԱՌՆՈՒՄ Է
ՀԱՋՈՐԴ ՏԱՐԻ ԵՐԿԱՆԿ ՈՒԺԵՂ,

1321
01:39:59,732 --> 01:40:02,997
ՀԱՏԿՎԱԾ ՄԵՐ ԱՐԵԼԻՑ ՀԵՏՈ
ՆՐԱՆՑ ԱՅՍՕՐ։

1322
01:40:03,040 --> 01:40:05,042
ՈՒՐԵՄՆ ՄԵՆՔ ՍՏԻԿԱԼՈՒ ԵՆՔ ԹԱԹԿԵԼ
ԱՎԵԼԻ ՔԱՆ ԵՐԲԵՎԷ։




